Logo
Villaggio con case in pietra tradizionali e una chiesa sotto un cielo azzurro.
Villaggio di montagna con tante case, alberi verdi e fiori rosa in primo piano.
Camera d'hotel accogliente con letto matrimoniale, TV a schermo piatto e arredamento moderno.
Una piscina con alberi colorati e ombrelloni in un ambiente soleggiato.
Area piscina con lettini, ombrelloni e pergolato accanto a muro bianco in giornata soleggiata.
Cortile con fiori rosa e bianchi in fiore su muri in pietra sotto un cielo azzurro
Soggiorno luminoso con arco in pietra, divano blu, mobili in legno e arte murale.
Vista da una terrazza con tende su un villaggio con case colorate e montagne sullo sfondo.
Accogliente zona salotto con divani e poltrone sotto una gazebo con vista su colline rocciose.
Camera accogliente con letto matrimoniale, pavimento in piastrelle e soffitto con travi in legno in stile caldo.
Soggiorno luminoso arredato con camino, divano, poltrone e grande tavolino in vetro.
Una piazza lastricata in un villaggio con edifici dipinti di bianco e una piccola terrazza all'aperto.
Area piscina illuminata con posti a sedere e casa accogliente di notte.
Cortile con muri in pietra, fiori vivaci e aree salotto con tavoli e sedie.
Casa con fiori rosa vivaci e palme nel giardino sotto un cielo limpido
Una casa bianca e azzurra con balcone e scala in pietra sotto un cielo azzurro.
Vista panoramica di una città con tetti rossi, una chiesa e montagne sullo sfondo sotto un cielo azzurro.
Vista di una piscina con sdraio e paesaggio urbano sullo sfondo al tramonto.
Vista di un villaggio mediterraneo con tetti rossi e palme sotto un cielo blu.
Donna sdraiata rilassata con pietre calde sulla schiena in una spa benessere.
Camera d'hotel luminosa con letto blu, mobili in legno e finestra con tenda trasparente.
Soggiorno accogliente con divano, cuscini decorativi, tavolo di legno e due sedie.
Cucina luminosa con soffitto in legno bianco, parete in pietra e sedie da pranzo blu.
Cucina luminosa con armadi bianchi, elementi in legno tradizionali e scala aperta.
Piccola camera da letto con letto matrimoniale, copriletto blu e due quadri incorniciati sulla parete.
Area soggiorno luminosa con divano grigio, tavolo in legno e cucina adiacente con sedie blu.
Soggiorno con parete in pietra, divano, tavolo in legno e soffitto con travi in legno a vista.
Accogliente terrazza con tavolo e sedie blu di fronte a una casa in pietra con finestra e porta.
Soggiorno accogliente con divano blu, scala e soppalco aperto in spazio luminoso.
Camera da letto con letto, coperta a righe blu e bianche e balcone con vista.
Terrazza soleggiata con due lettini davanti a muro in pietra e bougainville in fiore
Camera d'hotel luminosa con letto grande, divano e pavimento in legno.
Soggiorno luminoso con soffitto in legno, divano beige, tavolo in marmo e grande porta finestra verso la terrazza.
Camera luminosa con letto grande, zanzariera e balcone in hotel.
Terrazza con tavolo e sedie accanto a una casa bianca con cornice della finestra blu, circondata dalla natura.
Camera accogliente con travi in legno, letto matrimoniale, mobili antichi e decorazioni artistiche.
Camera luminosa arredata con scale in legno e letto matrimoniale con biancheria a quadri verde e blu.
Camera d'hotel accogliente con pavimento in legno, letto matrimoniale, divano e accenti di luce calda.
Camera accogliente con archi in pietra, letto matrimoniale, biancheria grigia e panca gialla.
Zypern ∙ Republik Zypern - Süden ∙ Tochni

Cyprus Villages Traditional Houses ***+
Categoria del tour operator

LCA088
WiFi
Spiaggia
Aria condizionata
Mappa

Posizione

I Cyprus Villages si trovano nel cuore di Cipro – centrali ma nascosti tra le colline nei villaggi di Tochni e Kalavasos, ideali per esplorare la natura autentica di Cipro lontano dai sentieri battuti, dalle montagne alla costa.
I villaggi si trovano tra Larnaca e Limassol, a soli 10 minuti di auto dalla spiaggia "Governor’s Beach" (i lettini sono inclusi nel giardino del Ristorante Sofronion).
Particolarmente Tochni colpisce per la sua posizione sul pendio con una splendida vista sul paesaggio circostante. Alcuni appartamenti sono raggiungibili tramite scale in pietra, a volte ripide.
Vista panoramica di una città con tetti rossi, una chiesa e montagne sullo sfondo sotto un cielo azzurro.
Una piazza lastricata in un villaggio con edifici dipinti di bianco e una piccola terrazza all'aperto.
Villaggio di montagna con tante case, alberi verdi e fiori rosa in primo piano.
Vista di una piscina con sdraio e paesaggio urbano sullo sfondo al tramonto.
Vista di un villaggio mediterraneo con tetti rossi e palme sotto un cielo blu.

Dotazioni

Le spesse mura, le piccole finestre, le scale in pietra o legno delle case sono tipiche dell'architettura originaria dell'isola. Sulla veranda, terrazza o in giardino ci si può rilassare in qualsiasi momento della giornata con un drink o un libro. La connessione Wi-Fi è inclusa in tutti gli appartamenti. Nelle vicinanze (massimo circa 7 minuti a piedi) si trova una piscina con lettini e ombrelloni. L'uso è incluso per i nostri ospiti.

Alloggio

Camera d'hotel luminosa con letto blu, mobili in legno e finestra con tenda trasparente.
Soggiorno accogliente con divano, cuscini decorativi, tavolo di legno e due sedie.
Cucina luminosa con soffitto in legno bianco, parete in pietra e sedie da pranzo blu.
Cucina luminosa con armadi bianchi, elementi in legno tradizionali e scala aperta.

Appartamento 1 camera da letto (Tochni)

Gli appartamenti sono arredati in modo completo e in stile tradizionale. Dispongono di un angolo cottura ben attrezzato, doccia/WC, una camera da letto separata, balcone o terrazza e Wi-Fi gratuito. La piscina comune è raggiungibile in circa 5 minuti a piedi. Il riscaldamento/aria condizionata (a pagamento) si trova nella camera da letto (A12/A13).
La pulizia delle camere avviene ogni 4 giorni.
Gli appartamenti si trovano a Tochni.

Appartamento 2 camere da letto (Tochni)

Con dotazioni altrimenti identiche agli appartamenti con 1 camera da letto, questi dispongono di due camere da letto (AB2/AB3/AB4/AB5).
La pulizia delle camere avviene ogni 4 giorni.
Gli appartamenti con 2 camere da letto si trovano a Tochni.

Piccola camera da letto con letto matrimoniale, copriletto blu e due quadri incorniciati sulla parete.
Area soggiorno luminosa con divano grigio, tavolo in legno e cucina adiacente con sedie blu.
Soggiorno con parete in pietra, divano, tavolo in legno e soffitto con travi in legno a vista.
Accogliente terrazza con tavolo e sedie blu di fronte a una casa in pietra con finestra e porta.
Camera accogliente con letto matrimoniale, pavimento in piastrelle e soffitto con travi in legno in stile caldo.
Soggiorno accogliente con divano blu, scala e soppalco aperto in spazio luminoso.
Camera da letto con letto, coperta a righe blu e bianche e balcone con vista.
Terrazza soleggiata con due lettini davanti a muro in pietra e bougainville in fiore

Appartamento Deluxe 1 camera da letto (Tochni)

I appartamenti Deluxe sono composti da un soggiorno con angolo cottura e una camera da letto separata. Dispongono di prodotti per la cura del corpo, teli da bagno e asciugacapelli in bagno, nonché materassi e cuscini di qualità superiore, e balcone o terrazza. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente. Una piscina comune è raggiungibile in massimo 2 minuti a piedi (D2A).
All'arrivo, tutti gli ospiti ricevono un drink di benvenuto.
La pulizia delle camere avviene ogni 3 giorni.
Gli appartamenti Deluxe si trovano a Tochni.

Appartamento 1 camera da letto (Kalavasos)

Con dotazioni altrimenti identiche agli appartamenti con 1 camera da letto, dispongono inoltre di una camera da letto separata e balcone o terrazza. Una piscina si trova a circa 5 minuti dal complesso residenziale (AC2/AC3).
La pulizia delle camere avviene ogni 4 giorni.
Questi appartamenti si trovano a Kalavasos.

Camera d'hotel luminosa con letto grande, divano e pavimento in legno.
Soggiorno luminoso con soffitto in legno, divano beige, tavolo in marmo e grande porta finestra verso la terrazza.
Camera luminosa con letto grande, zanzariera e balcone in hotel.
Terrazza con tavolo e sedie accanto a una casa bianca con cornice della finestra blu, circondata dalla natura.
Camera accogliente con travi in legno, letto matrimoniale, mobili antichi e decorazioni artistiche.
Camera luminosa arredata con scale in legno e letto matrimoniale con biancheria a quadri verde e blu.
Camera d'hotel accogliente con pavimento in legno, letto matrimoniale, divano e accenti di luce calda.

Appartamento 2 camere da letto (Kalavasos)

Come gli appartamenti con 1 camera da letto (Kalavasos), ma con un'ulteriore camera da letto (AD2/AD5).
La pulizia delle camere avviene ogni 4 giorni.
Gli appartamenti si trovano a Kalavasos.

Studio (Kalavasos)

Con dotazioni identiche agli appartamenti standard, sono leggermente più piccoli (1 stanza) e prenotabili solo con trattamento di solo pernottamento (S12).
Gli studios si trovano a Kalavasos.

Camera accogliente con archi in pietra, letto matrimoniale, biancheria grigia e panca gialla.
Soggiorno luminoso con arco in pietra, divano blu, mobili in legno e arte murale.

Ristorazione

Colazione/Mezza Pensione

Solo per prenotazioni in appartamenti a Tochni: colazione inclusa.
Con prenotazione di mezza pensione, la cena è inclusa nella Taverna Tochni. La mezza pensione non è prenotabile in inverno nel periodo dal 1.12 al 1.3, poiché la taverna è chiusa la sera.

Un tavolo apparecchiato con pesce, patatine fritte e vari contorni in un ristorante.

Solo Pernottamento

Per la prenotazione degli appartamenti a Kalavasos.

Sport inclusi

Possibilità di escursioni e jogging nei dintorni.

Sport a pagamento

La bellezza naturale di Cipro può essere scoperta lontano dai soliti percorsi turistici. In alternativa, sono disponibili biciclette professionali per esplorare l'entroterra. In parte vengono anche offerte gite di pesca con pescatori locali (fornitore locale).

Programma per bambini

Culle e seggioloni sono disponibili gratuitamente su richiesta (secondo disponibilità).

Benessere

Donna sdraiata rilassata con pietre calde sulla schiena in una spa benessere.
Organizzazione di trattamenti benessere come massaggi e lezioni di yoga personalizzate (a pagamento).

Caratteristiche hotel

  • Massaggi
  • Internet
  • Wi-Fi
  • Noleggio biciclette
  • Aria condizionata
  • Sauna
  • Negozi
  • Spiaggia di sabbia
  • Concetto igienico esteso

Nota

Le immagini delle camere sono esempi, tutte le camere sono arredate individualmente.
****
Le case a Tochni e Kalavassos non dispongono di camere per disabili.
A causa della posizione sul pendio e di alcune scale/gradini, le case a Tochni non sono adatte a persone con mobilità ridotta e a chi utilizza una sedia a rotelle.
****
Il noleggio auto è vivamente consigliato (attenzione alla guida a sinistra!), poiché i trasporti pubblici sono molto limitati.
****
Sono ammessi animali domestici su richiesta.

Nota

Contatto dell'hotel:
Cyprus Villages Trad. Houses
Telefono: +357 24 332998
Fax: +357 24 332295
E-mail: reservations@cyprusvillages.com.cy
Nel catalogo "Grecia · Cipro" Estate 2026 a pagina 381.

Informazioni stagionali

Tutte le strutture all'aperto possono essere utilizzate a discrezione dell'hotel in base alla stagione e alle condizioni meteorologiche. Si prega di notare che i programmi di intrattenimento nella stagione invernale possono essere limitati a seconda del tasso di occupazione.

Categoria del tour operator

3,5 Soli ***+

Arrivo in auto

Dopo aver lasciato l'aeroporto, seguire le indicazioni per Lemesos. A circa metà strada per Lemesos, lasciare l'autostrada all'uscita 15, indicata come "Kalavasos–Tochni, Maroni, Psematismenos, Zygi". Quindi seguire le indicazioni per il villaggio di Tochni.
All'arrivo nel villaggio di Tochni, proseguire lungo la strada principale fino a quando non si vede una chiesa sulla sinistra e un piccolo supermercato sulla destra. A questo punto, svoltare a destra e seguire le indicazioni per la Taverna Tochni e la reception di Cyprus Village. Svoltare a sinistra al cartello "Tochni Tavern", poi ancora a sinistra e salire sulla ripida collina fino al parcheggio della Taverna Tochni.
Alla fine del parcheggio, vicino alla recinzione, si trova una scala che conduce alla Taverna Tochni. Scendendo le scale, si vedranno la piscina, la Taverna Tochni e la reception di CYPRUS VILLAGES. Qui sarete accolti da un rappresentante che vi darà il benvenuto e vi accompagnerà al vostro alloggio.
Il tempo di percorrenza stimato è di circa 30 minuti.
Se nessuno è presente dopo le 23:00, è possibile utilizzare il seguente numero:
Telefono CYPRUS VILLAGES: 00357 24 332 998
Numero di emergenza: 00357 99 587 325.

Categoria paese

3.5 Sterne
Ultimo aggiornamento: 17.04.2026 01:44