Logo
Hotel z tradycyjną drewnianą architekturą i ogrodem na tle gór pod błękitnym niebem
Sztuczne kąpielisko w zielonej dolinie otoczone górami i lasami.
Nowoczesny budynek hotelu w tradycyjnym alpejskim stylu o zmierzchu na górskiej drodze.
Rodzina z wózkiem dziecięcym i walizkami wchodzi do wejścia do hotelu z kamiennymi ścianami i dużym wejściem.
Zimowy hotel o czystym wieczorze z zaśnieżonymi drzewami i niebieskim niebem.
Budynek hotelu w zaśnieżonym górskim krajobrazie pod niebieskim niebem.
Przytulna jadalnia z drewnianą podłogą, sofami i dużymi oknami z widokiem na naturę.
Nowoczesna jadalnia z drewnianą podłogą, stylowymi krzesłami i wiszącymi lampami w jasnym otoczeniu.
Przytulna jadalnia z drewnianymi stołami, czarnymi krzesłami i wiszącymi żarówkami emitującymi ciepłe światło.
Wnętrze z niebieskim basenem, drewnianymi ścianami i wygodnymi fotelami przy dużych oknach.
Przytulny pokój odnowy biologicznej z stołem do masażu, nowoczesnym oświetleniem i minimalistyczną dekoracją.
Wnętrze drewnianej sauny z ławkami i piecem pod świetlikiem.
Zdjęcie z lotu ptaka przedstawiające pole kukurydzy w kształcie labiryntu obok domów i ścieżek
Przytulny pokój hotelowy z drewnianą boazerią, podwójnym łóżkiem i zielonym dywanem
Przytulne drewniane biurko z krzesłem, lampką i lustrem między dwoma oknami w pokoju hotelowym.
Łazienka z kabiną prysznicową, jasnymi płytkami i dużym lustrem w pokoju hotelowym.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i dużymi oknami z widokiem.
Nowoczesna łazienka z umywalką, wanną i dużymi lustrami w neutralnych kolorach.
Pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, biurkiem, telewizorem i kolorowymi obrazami na ścianie.
Jasna łazienka z narożną kabiną prysznicową, dużym lustrem i drewnianą umywalką pod oknem.
Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Hollersbach

Dorfhotel Kaltenhauser ****
Kategoria organizatora

SZG322
WLAN
Parking
Rodzina
Mapa

Lokalizacja

Dorfhotel Kaltenhauser to idealne miejsce na przyjemny i aktywny wypoczynek w Kitzbüheler Alpen i Parku Narodowym Wysokie Taury. Hotel zachwyca położeniem pośród wspaniałej panoramy górskiej, która z kolejkami górskimi, szlakami turystycznymi, stokami narciarskimi i trasami rowerowymi zaprasza do odkrywania. Hotel znajduje się około 50 m od malowniczego centrum z licznymi sklepami i możliwościami spacerów. Rodziny z dziećmi szczególnie docenią kąpielisko z wydzielonym brodzikiem, plac zabaw i boisko do piłki nożnej (około 100 m od hotelu).
Szczególnie zimą:
Położony w centralnym miejscu, zaledwie ok. 50 m od malowniczego centrum. Kolejka gondolowa Panorama-Gondelbahn Kitzbüheleralpen oddalona o ok. 800 m, zapewnia bezpośrednie połączenie z ośrodkiem narciarskim Kitzbühel z 196 km tras narciarskich o wszystkich stopniach trudności. Bezpłatny skibus przy hotelu. Trasa narciarstwa biegowego ok. 100 m. Wypożyczalnia nart Sport Steger ok. 800 m. Goście hotelowi otrzymują 10% zniżki w wypożyczalni nart.
Zimowy hotel o czystym wieczorze z zaśnieżonymi drzewami i niebieskim niebem.
Budynek hotelu w zaśnieżonym górskim krajobrazie pod niebieskim niebem.

Wyposażenie

Przytulna jadalnia z drewnianą podłogą, sofami i dużymi oknami z widokiem na naturę.
Nowoczesna jadalnia z drewnianą podłogą, stylowymi krzesłami i wiszącymi lampami w jasnym otoczeniu.
Przytulna jadalnia z drewnianymi stołami, czarnymi krzesłami i wiszącymi żarówkami emitującymi ciepłe światło.
Hotel kieruje się mottem „Rodzinnie – Indywidualnie – Inaczej” i jest przeznaczony zarówno dla wymagających, aktywnych sportowo gości, jak i rodzin. Dostępne są łącznie 41 pokoje, urządzone w stylu retro z dużą ilością drewnianych elementów i rustykalnym designem. Pokoje dwuosobowe typu L zostały odnowione i są bardziej nowoczesne i jasne. Restauracja „Taverne” z daniami opartymi na tradycyjnych rodzinnych recepturach kuchni austriackiej, a także z kreatywnymi i świeżymi produktami, zapewnia kulinarną przyjemność w ramach programu All Inclusive. Osoby szukające relaksu znajdą ukojenie w ogrodzie Feng Shui lub w krytym basenie z zapleczem saunowym. Latem orzeźwienie w upalne dni zapewnia także naturalne kąpielisko w Hollersbach. Goście mają dostęp do bezpłatnego Wi-Fi w całym hotelu.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy "Retro" Stary budynek

Pokoje dwuosobowe typu „Retro” wyposażone są w podwójne łóżko, prysznic, WC, suszarkę do włosów, telewizję kablową, radio, telefon, sejf (bezpłatny), Wi-Fi, szlafrok, miejsce do siedzenia i balkon (ok. 20-24 m², D).

Przytulny pokój hotelowy z drewnianą boazerią, podwójnym łóżkiem i zielonym dywanem
Przytulne drewniane biurko z krzesłem, lampką i lustrem między dwoma oknami w pokoju hotelowym.
Łazienka z kabiną prysznicową, jasnymi płytkami i dużym lustrem w pokoju hotelowym.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i dużymi oknami z widokiem.
Nowoczesna łazienka z umywalką, wanną i dużymi lustrami w neutralnych kolorach.

Pokój dwuosobowy Typ L Nowy budynek

Odnowione i nowoczesne pokoje dwuosobowe typu „L” są przeznaczone dla 2 osób dorosłych i 1 dziecka. Oferują podwójne łóżko, rozkładaną kanapę, wannę lub prysznic, oddzielne WC, miejsce do siedzenia i balkon (ok. 32-40 m², D2X).

Pokój jednoosobowy "Retro" Stary budynek

Pokoje jednoosobowe „Retro” są mniejsze, posiadają pojedyncze łóżko i są wyposażone podobnie jak dwuosobowe pokoje „Retro” (ok. 15 m², E).

Pokój rodzinny "Retro" Stary budynek

Dwupokojowe pokoje rodzinne urządzone są również w stylu „Retro” bez balkonu i oferują gościom sypialnię dla rodziców z podwójnym łóżkiem oraz oddzielny pokój dzienno-sypialny z drzwiami łączącymi i podwójną rozkładaną kanapą. Ponadto znajduje się tu kącik wypoczynkowy oraz łazienka z prysznicem/WC (ok. 40 m², DF2).

Pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, biurkiem, telewizorem i kolorowymi obrazami na ścianie.
Jasna łazienka z narożną kabiną prysznicową, dużym lustrem i drewnianą umywalką pod oknem.

Wyżywienie

All Inclusive

All Inclusive

* bogate śniadanie w formie bufetu (na zimno/ciepło) z kącikiem zdrowej żywności
* Przekąski w porze lunchu w godzinach 12:00-14:00
* Ciasto w godzinach 14:00-16:00
* Kolacja w formie menu w godzinach 18:00-20:30 z zupą, sałatkami i przystawkami z bufetu, 3 różne dania główne do wyboru (serwowane), w tym opcja wegetariańska.
* Deser, otwarte lodówki z lodami i lokalne sery degustacyjne z bufetu.
* Codziennie oferowane jest 1 menu dla dzieci.
* NAPOJE: Od godziny 7:30 do 20:30 napoje bezalkoholowe, takie jak Cola, Fanta, Sprite, a także różne soki, woda mineralna, kawy specjalistyczne i różne rodzaje herbat.
* Od godziny 12:00 do 20:30 napoje alkoholowe, takie jak piwo, austriackie wina jakościowe (czerwone/białe) do samodzielnego odbioru przy barze z napojami.

Sport w cenie

* 3-5 razy w tygodniu piesze wycieczki z przewodnikiem i transportem na piesze wycieczki
* Wypożyczalnia rowerów miejskich (w zależności od dostępności)
* W cenie wypożyczalnia kijków turystycznych i plecaków

Program dla dzieci

Zdjęcie z lotu ptaka przedstawiające pole kukurydzy w kształcie labiryntu obok domów i ścieżek
* Menu dla dzieci
* Łóżeczko dziecięce w cenie
Latem: plac zabaw przy kąpielisku (ok. 100 m) oraz plac zabaw przy hotelu
* Wypożyczalnia gier planszowych i książek dla dzieci, wypożyczalnia sprzętu dla małych dzieci, takiego jak krzesełka do karmienia, łóżeczka dla dzieci, wanienki, pojemniki na pieluchy
* Korzystanie z naturalnego labiryntu w wiejskim ogrodzie ziołowym (ok. 100 m)

Wellness

* Kryty basen (10 x 5 m, 28°C) z otwartym dostępem do trawnika z leżakami i strefą relaksu (7:00-22:00), fińska sauna, sanarium i kabina na podczerwień w godzinach 15:00-19:00
* Za opłatą: korzystanie z Zerobody (relaks w stanie nieważkości) i zabiegi masażu
Wnętrze z niebieskim basenem, drewnianymi ścianami i wygodnymi fotelami przy dużych oknach.
Przytulny pokój odnowy biologicznej z stołem do masażu, nowoczesnym oświetleniem i minimalistyczną dekoracją.
Wnętrze drewnianej sauny z ławkami i piecem pod świetlikiem.

Hotelowa obsługa

Szczególnie zimą:
* Ogrzewanie butów narciarskich
* Pomieszczenie na narty i buty

Cechy hotelu

  • Przyjazny rodzinie
  • Możliwości zakupów
  • Parking
  • Wi-Fi
  • Miłośnicy sportu i aktywności
  • Sauna

Hotelhinweis

NOWOŚĆ od lata 2025: Dla wszystkich gości nocujących od 1.05.2025 w kraju związkowym Salzburg wprowadzona zostanie nowa opłata – „Opłata mobilnościowa”. Opłata będzie pobierana wraz z opłatą klimatyczną za każdą noc i będzie przeznaczona na rozwój transportu. W zamian wszyscy goście otrzymają bezpłatne korzystanie z publicznych środków transportu w miejscu wypoczynku. Opłata jest należna niezależnie od korzystania z publicznych środków transportu.
- Opłata mobilnościowa jest opłatą ustawową i musi być uiszczana za wszystkie noclegi objęte obowiązkiem jej pobierania.
- Od 1 maja 2025 r.: 0,50 €, stopniowe podwyższanie kwoty, od 1 maja 2027 r.: 1,10 €.
*****************************
Opłata klimatyczna/mobilnościowa płatna na miejscu
*****************************
Parking w cenie
*****************************

Zusatzhinweis

* Adres:
Hollersbach 17
AT-5731 Hollersbach im Pinzgau
Telefon: +43 06562-8117
E-mail: info@kaltenhauser.com

Informacje sezonowe

Dostępne są następujące usługi:
* Wliczone w cenę korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego (autobusy/pociągi) w kraju związkowym Salzburg
* Wliczona w cenę karta „Nationalpark Sommercard” z ponad 60 atrakcjami w całym regionie turystycznym Parku Narodowego Wysokie Taury
* 1 raz na pobyt opłata za przejazd drogami Grossglockner Hochalpenstrasse i Gerlosstrasse

Kategoria organizatora

4 Słońca ****

Kategoria kraju

4 Sterne
Ostatnia aktualizacja: 23.04.2026 14:48