Logo
Hotel z tradycyjną drewnianą architekturą i ogrodem na tle gór pod błękitnym niebem
Sztuczne kąpielisko w zielonej dolinie otoczone górami i lasami.
Nowoczesny budynek hotelu w tradycyjnym alpejskim stylu o zmierzchu na górskiej drodze.
Rodzina z wózkiem dziecięcym i walizkami wchodzi do wejścia do hotelu z kamiennymi ścianami i dużym wejściem.
Zimowy hotel o czystym wieczorze z zaśnieżonymi drzewami i niebieskim niebem.
Budynek hotelu w zaśnieżonym górskim krajobrazie pod niebieskim niebem.
Przytulna jadalnia z drewnianą podłogą, sofami i dużymi oknami z widokiem na naturę.
Nowoczesna jadalnia z drewnianą podłogą, stylowymi krzesłami i wiszącymi lampami w jasnym otoczeniu.
Przytulna jadalnia z drewnianymi stołami, czarnymi krzesłami i wiszącymi żarówkami emitującymi ciepłe światło.
Wnętrze z niebieskim basenem, drewnianymi ścianami i wygodnymi fotelami przy dużych oknach.
Przytulny pokój odnowy biologicznej z stołem do masażu, nowoczesnym oświetleniem i minimalistyczną dekoracją.
Wnętrze drewnianej sauny z ławkami i piecem pod świetlikiem.
Zdjęcie z lotu ptaka przedstawiające pole kukurydzy w kształcie labiryntu obok domów i ścieżek
Przytulny pokój hotelowy z drewnianą boazerią, podwójnym łóżkiem i zielonym dywanem
Przytulne drewniane biurko z krzesłem, lampką i lustrem między dwoma oknami w pokoju hotelowym.
Łazienka z kabiną prysznicową, jasnymi płytkami i dużym lustrem w pokoju hotelowym.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i dużymi oknami z widokiem.
Nowoczesna łazienka z umywalką, wanną i dużymi lustrami w neutralnych kolorach.
Pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, biurkiem, telewizorem i kolorowymi obrazami na ścianie.
Jasna łazienka z narożną kabiną prysznicową, dużym lustrem i drewnianą umywalką pod oknem.
Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Hollersbach

Dorfhotel Kaltenhauser ****
Kategoria organizatora

SZG322
Mapa

Lokalizacja

Dorfhotel Kaltenhauser to idealne miejsce na komfortowy i aktywny wypoczynek w Alpach Kitzbühelskich oraz w Parku Narodowym Wysokich Taurów. Hotel zachwyca lokalizacją w samym sercu bajecznej górskiej panoramy, która czeka na odkrycie dzięki kolejkom górskim, szlakom pieszym, stokom narciarskim i trasom rowerowym typu single trail. Obiekt znajduje się ok. 50 m od malowniczego centrum z licznymi możliwościami zakupów i spacerów. Wśród rodzin z dziećmi popularnością cieszą się również kąpielisko z wydzieloną strefą dla dzieci, plac zabaw oraz boisko piłkarskie (ok. 100 m dalej).
Szczególnie zimą:
Centralna lokalizacja, zaledwie ok. 50 m od malowniczego centrum. Panoramiczna kolejka gondolowa Kitzbüheler Alpen znajduje się w odległości ok. 800 m, zapewniając bezpośrednie połączenie z terenem narciarskim Kitzbühel oferującym 196 km tras o wszystkich stopniach trudności. Bezpłatny skibus przy hotelu. Trasa do narciarstwa biegowego ok. 100 m. Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego Sport Steger ok. 800 m. Goście hotelowi otrzymują 10% zniżki w wypożyczalni.
Zimowy hotel o czystym wieczorze z zaśnieżonymi drzewami i niebieskim niebem.
Budynek hotelu w zaśnieżonym górskim krajobrazie pod niebieskim niebem.

Wyposażenie

Przytulna jadalnia z drewnianą podłogą, sofami i dużymi oknami z widokiem na naturę.
Nowoczesna jadalnia z drewnianą podłogą, stylowymi krzesłami i wiszącymi lampami w jasnym otoczeniu.
Przytulna jadalnia z drewnianymi stołami, czarnymi krzesłami i wiszącymi żarówkami emitującymi ciepłe światło.
Hotel kieruje się mottem "Rodzinnie-Indywidualnie-Inaczej" i jest przygotowany zarówno na przyjęcie wymagających i aktywnych sportowo gości, jak i rodzin. Do dyspozycji jest łącznie 41 pokoi, urządzonych w stylu retro z wykorzystaniem wielu elementów drewnianych i rustykalnym designem. Pokoje dwuosobowe typu L zostały odnowione i są bardziej nowoczesne oraz jasne. O kulinarne doznania w ramach programu All Inclusive dba restauracja "Taverne", serwująca potrawy przygotowane według tradycyjnych rodzinnych receptur kuchni austriackiej, ale także kreatywne dania ze świeżych produktów. Osoby poszukujące chwil relaksu będą czuły się doskonale w ogrodzie Feng Shui lub na krytym basenie ze strefą saun. W gorące letnie dni ochłodę zapewnia ponadto naturalne kąpielisko Hollersbach. W całym hotelu goście mają dostęp do bezpłatnego Wi-Fi.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy "Retro" (stary budynek)

Pokoje dwuosobowe typu "Retro" wyposażone są w łóżko podwójne, prysznic, WC, suszarkę do włosów, telewizję kablową, radio, telefon, sejf (bezpłatny), Wi-Fi, szlafrok, miejsce do siedzenia oraz balkon (ok. 20-24 m², D).

Przytulny pokój hotelowy z drewnianą boazerią, podwójnym łóżkiem i zielonym dywanem
Przytulne drewniane biurko z krzesłem, lampką i lustrem między dwoma oknami w pokoju hotelowym.
Łazienka z kabiną prysznicową, jasnymi płytkami i dużym lustrem w pokoju hotelowym.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i dużymi oknami z widokiem.
Nowoczesna łazienka z umywalką, wanną i dużymi lustrami w neutralnych kolorach.

Pokój dwuosobowy typu L (nowy budynek)

Odnowione i nowoczesne pokoje dwuosobowe typu "L" są przeznaczone dla 2 osób dorosłych i 1 dziecka, oferują łóżko podwójne, rozkładaną sofę, wannę lub prysznic, oddzielne WC, miejsce do siedzenia oraz balkon (ok. 32-40 m², D2X).

Pokój jednoosobowy "Retro" (stary budynek)

Pokoje jednoosobowe "Retro" są mniejsze, wyposażone w łóżko pojedyncze, poza tym wyposażenie jest zbliżone do pokoi dwuosobowych "Retro" (ok. 15 m², E).

Pokój rodzinny "Retro" (stary budynek)

2-pokojowe pokoje rodzinne są również utrzymane w stylu "Retro", nie posiadają balkonu i oferują gościom sypialnię rodziców z łóżkiem podwójnym oraz oddzielny pokój dzienno-sypialny z drzwiami łączącymi i rozkładaną podwójną sofą. Dodatkowo dostępny jest kącik wypoczynkowy oraz łazienka z prysznicem/WC (ok. 40 m², DF2).

Pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, biurkiem, telewizorem i kolorowymi obrazami na ścianie.
Jasna łazienka z narożną kabiną prysznicową, dużym lustrem i drewnianą umywalką pod oknem.

Wyżywienie

All Inclusive

All Inclusive

* bogaty bufet śniadaniowy (na ciepło/zimno) z kącikiem zdrowej żywności
* przekąska w południe w godz. 12-14
* ciasto w godz. 14-16
* kolacja (menu) w godz. 18.00-20.30 z bufetem zup, sałatek i przystawek, 3 różne dania główne do wyboru (serwowane), w tym opcja wegetariańska.
* deser, bufet z lodami oraz degustacja serów regionalnych w formie bufetu.
* 1 menu dla dzieci serwowane codziennie.
* NAPOJE: w godz. 7.30-20.30 napoje bezalkoholowe, takie jak cola, fanta, sprite, a także różne soki, woda mineralna, specjały kawowe i różne rodzaje herbat.
* W godz. 12-20.30 napoje alkoholowe, takie jak piwo, austriackie wina jakościowe (czerwone/białe) do samodzielnego nalania przy barze.

Sport w cenie

* 3-5 razy w tygodniu wycieczki z przewodnikiem wraz z transferem
* wypożyczalnia rowerów miejskich (w miarę dostępności)
* wypożyczalnia kijów trekkingowych i plecaków w cenie

Program dla dzieci

Zdjęcie z lotu ptaka przedstawiające pole kukurydzy w kształcie labiryntu obok domów i ścieżek
* menu dla dzieci
* łóżeczko dziecięce w cenie
W lecie: plac zabaw przy kąpielisku (ok. 100 m) oraz plac zabaw przy hotelu
* wypożyczalnia gier planszowych i książek dla dzieci, wypożyczalnia akcesoriów dla małych dzieci, takich jak wysokie krzesełka, łóżeczka, wanienki, kosze na pieluchy
* korzystanie z naturalnego labiryntu w wiejskim ogrodzie z ziołami (ok. 100 m)

Wellness

* kryty basen (10 x 5 m, 28°C) z otwartym dostępem do trawnika do leżakowania ze strefą relaksu (7-22), sauna fińska, sanarium i kabina na podczerwień w godz. 15-19
* za dodatkową opłatą: korzystanie z urządzenia Zerobody (odpoczynek w stanie nieważkości) oraz zabiegi masażu
Wnętrze z niebieskim basenem, drewnianymi ścianami i wygodnymi fotelami przy dużych oknach.
Przytulny pokój odnowy biologicznej z stołem do masażu, nowoczesnym oświetleniem i minimalistyczną dekoracją.
Wnętrze drewnianej sauny z ławkami i piecem pod świetlikiem.

Serwis hotelowy

szczególnie zimą:
* suszarka do butów narciarskich
* przechowalnia nart i butów

Hotelhinweis

NOWOŚĆ od lata 2025: Dla wszystkich gości nocujących w kraju związkowym Salzburg od 1 maja 2025 r. obowiązuje nowa opłata, tzw. "opłata mobilna" (Mobilitätsabgabe). Opłata ta jest pobierana równolegle z podatkiem klimatycznym (Ortstaxe) za każdy nocleg i przeznaczana na rozwój transportu. W zamian wszyscy goście otrzymują bezpłatny dostęp do transportu publicznego w miejscu pobytu. Opłatę należy wnosić niezależnie od tego, czy korzysta się z transportu publicznego.
- Opłata mobilna jest ustawowo uregulowaną daniną i musi być wnoszona od wszystkich podlegających obowiązkowi opłaty noclegów.
- Od 1 maja 2025: 0,50 €, stopniowe podwyższanie kwoty, od 1 maja 2027: 1,10 €.
*****************************
Podatek klimatyczny / opłata mobilna płatne na miejscu
*****************************
Parking w cenie
*****************************

Zusatzhinweis

* Adres:
Hollersbach 17
AT-5731 Hollersbach im Pinzgau
Telefon: +43 06562-8117
E-mail: info@kaltenhauser.com

Informacje sezonowe

Dostępne są następujące świadczenia:
* W cenie: korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego (autobus/pociąg) w kraju związkowym Salzburg
* W cenie: "Nationalpark Sommercard" z ponad 60 atrakcjami w całym regionie wypoczynkowym Parku Narodowego Wysokich Taurów
* 1x na pobyt: opłata za przejazd drogą wysokogórską Grossglockner Hochalpenstrasse oraz Gerlosstrasse

Kategoria organizatora

4 Słońca ****

Kategoria kraju

4 Sterne
Ostatnia aktualizacja: 02.09.2026 17:41