Logo
Hotel con arquitectura tradicional de madera y jardín frente a un paisaje montañoso bajo cielo azul
Un lago artificial para nadar en un valle verde rodeado de montañas y bosques.
Edificio de hotel moderno con estilo alpino tradicional al anochecer en una carretera de montaña.
Familia con cochecito y maletas entrando en la entrada de un hotel con paredes de piedra y gran puerta.
Hotel de invierno en una tarde clara con árboles cubiertos de nieve y cielo azul.
Edificio de hotel en paisaje montañoso nevado bajo cielo azul.
Acogedora sala de desayuno con suelo de madera, sofás y grandes ventanas con vistas a la naturaleza.
Área de comedor moderna con suelo de madera, sillas elegantes y luces colgantes en un ambiente luminoso.
Acogedora zona de comedor con mesas de madera, sillas negras y bombillas colgantes que emiten luz cálida.
Zona interior con piscina azul, paredes de madera y sillones cómodos junto a grandes ventanales.
Acogedora sala de bienestar con mesa de masaje, luces modernas y decoración minimalista.
Vista interior de una sauna de madera con bancos y calentador bajo una claraboya.
Vista aérea de un campo de maíz con forma de laberinto junto a casas y caminos
Acogedora habitación de hotel con paneles de madera, cama doble y alfombra verde
Cómodo escritorio de madera con silla, lámpara y espejo entre dos ventanas en la habitación del hotel.
Baño con cabina de ducha, azulejos claros y gran espejo en una habitación de hotel.
Habitación de hotel moderna con cama doble, escritorio, TV y grandes ventanas con vista.
Baño moderno con lavabo, bañera y grandes espejos en tonos neutros.
Habitación de hotel con cama doble, escritorio, televisor y cuadros coloridos en la pared.
Baño luminoso con ducha en esquina, espejo grande y tocador de madera bajo la ventana.
Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Hollersbach

Dorfhotel Kaltenhauser ****
Categoría del operador turístico

SZG322
Mapa

Ubicación

Para unas vacaciones relajadas y activas en los Alpes de Kitzbühel y el Parque Nacional Hohe Tauern, el Dorfhotel Kaltenhauser es el alojamiento ideal y destaca por su ubicación en medio de un fabuloso panorama montañoso que espera ser descubierto, con remontes, rutas de senderismo, pistas de esquí y senderos para bicicletas de montaña. El hotel se encuentra a unos 50 m del pintoresco centro, con sus diversas opciones de compras y paseos. Muy populares entre las familias con niños son también el lago apto para el baño con zona infantil separada, el parque de aventuras y el campo de fútbol (a unos 100 m).
Especialmente en invierno:
Ubicación central a solo 50 m aproximadamente del pintoresco centro. El teleférico panorámico de Kitzbüheler Alpen está a unos 800 m, proporcionando una conexión directa a la zona de esquí de Kitzbühel con 196 km de pistas de todos los niveles de dificultad. Autobús de esquí gratuito en el hotel. Pista de esquí de fondo a unos 100 m. Alquiler de esquís Sport Steger a unos 800 m. Los huéspedes del hotel reciben un 10% de descuento en el alquiler de esquís.
Hotel de invierno en una tarde clara con árboles cubiertos de nieve y cielo azul.
Edificio de hotel en paisaje montañoso nevado bajo cielo azul.

Equipamiento

Acogedora sala de desayuno con suelo de madera, sofás y grandes ventanas con vistas a la naturaleza.
Área de comedor moderna con suelo de madera, sillas elegantes y luces colgantes en un ambiente luminoso.
Acogedora zona de comedor con mesas de madera, sillas negras y bombillas colgantes que emiten luz cálida.
El hotel sigue el lema "Familiar-Individual-Diferente" y está diseñado tanto para huéspedes exigentes y deportistas activos como para familias. Dispone de un total de 41 habitaciones, decoradas con un estilo retro con muchos elementos de madera y un diseño rústico. Las habitaciones dobles tipo L han sido renovadas y presentan un aspecto más moderno y luminoso. Para el disfrute culinario en el marco del programa Todo Incluido, el restaurante "Taverne" ofrece platos basados en recetas familiares tradicionales de la cocina austriaca, además de productos creativos y frescos. Quienes deseen momentos de relax están en el lugar ideal, ya sea en el jardín Feng-Shui o en la piscina cubierta con zona de sauna. Para refrescarse en los días calurosos de verano, el lago natural Hollersbach es la opción perfecta. Los huéspedes disponen de Wi-Fi gratuito en todo el hotel.

Alojamiento

Habitación doble "Retro" edificio antiguo

Las habitaciones dobles del tipo "Retro" están equipadas con cama doble, ducha, WC, secador de pelo, televisión por cable, radio, teléfono, caja fuerte (gratuita), Wi-Fi, albornoz, zona de estar y balcón (aprox. 20-24 m², D).

Acogedora habitación de hotel con paneles de madera, cama doble y alfombra verde
Cómodo escritorio de madera con silla, lámpara y espejo entre dos ventanas en la habitación del hotel.
Baño con cabina de ducha, azulejos claros y gran espejo en una habitación de hotel.
Habitación de hotel moderna con cama doble, escritorio, TV y grandes ventanas con vista.
Baño moderno con lavabo, bañera y grandes espejos en tonos neutros.

Habitación doble tipo L edificio nuevo

Las habitaciones dobles "tipo L", renovadas y modernas, están diseñadas para 2 adultos y 1 niño y cuentan con cama doble, sofá cama, bañera o ducha, WC separado, zona de estar y balcón (aprox. 32-40 m², D2X).

Habitación individual "Retro" edificio antiguo

Las habitaciones individuales "Retro" son más pequeñas, disponen de una cama individual y, por lo demás, tienen un equipamiento similar al de las habitaciones dobles "Retro" (aprox. 15 m², E).

Habitación familiar "Retro" edificio antiguo

Las habitaciones familiares de 2 estancias también mantienen el estilo "Retro", no tienen balcón y ofrecen a los huéspedes un dormitorio principal con cama doble y una sala de estar/dormitorio separada con puerta comunicante y sofá cama doble. Además, incluyen una zona de estar y un baño con ducha/WC (aprox. 40 m², DF2).

Habitación de hotel con cama doble, escritorio, televisor y cuadros coloridos en la pared.
Baño luminoso con ducha en esquina, espejo grande y tocador de madera bajo la ventana.

Comidas

Todo Incluido

Todo Incluido

* Abundante desayuno bufé (frío/caliente) con rincón vital
* Tentempié al mediodía de 12:00 a 14:00 horas
* Pasteles de 14:00 a 16:00 horas
* Menú de cena de 18:00 a 20:30 horas con sopa, ensaladas y entrantes de bufé, 3 platos principales a elegir (servidos en mesa), incluyendo opción vegetariana.
* Postres, helados y quesos regionales de degustación en el bufé.
* Se ofrece un menú infantil diariamente.
* BEBIDAS: De 07:30 a 20:30 horas, bebidas sin alcohol como cola, fanta, sprite, además de diversos zumos, agua mineral, especialidades de café y varias clases de té.
* De 12:00 a 20:30 horas, bebidas alcohólicas como cerveza, vinos de calidad austriacos (tintos/blancos) para autoservicio en el bar de bebidas.

Deportes incluidos

* Senderismo guiado de 3 a 5 veces por semana con transporte de senderistas
* Alquiler de bicicletas urbanas (según disponibilidad)
* Alquiler incluido de bastones de senderismo y mochilas

Programa infantil

Vista aérea de un campo de maíz con forma de laberinto junto a casas y caminos
* Menú infantil
* Cuna incluida
En verano: parque de aventuras junto al lago apto para el baño (aprox. 100 m) y parque infantil en el hotel.
* Alquiler de juegos de mesa y libros infantiles, alquiler de equipo para niños pequeños como tronas, cunas, bañeras para bebés, cubos para pañales.
* Uso del laberinto natural en el jardín de hierbas aromáticas del pueblo (aprox. 100 m)

Bienestar

* Piscina cubierta (10 x 5 m, 28° C) con acceso abierto al césped para tomar el sol con zona de descanso (07:00-22:00 horas), sauna finlandesa, sanarium y cabina de infrarrojos de 15:00 a 19:00 horas.
* Con cargo adicional: uso de Zerobody (descanso en gravedad cero) y masajes.
Zona interior con piscina azul, paredes de madera y sillones cómodos junto a grandes ventanales.
Acogedora sala de bienestar con mesa de masaje, luces modernas y decoración minimalista.
Vista interior de una sauna de madera con bancos y calentador bajo una claraboya.

Servicios del hotel

especialmente en invierno:
* Calentador de botas de esquí
* Guardaesquís y cuarto para botas

Hotelhinweis

NUEVO a partir del verano de 2025: Para todos los huéspedes que pernocten en el estado de Salzburgo desde el 01/05/2025, existe una nueva tasa, la "tasa de movilidad" (Mobilitätsabgabe). La tasa se recauda junto con el impuesto turístico por noche y se destina a la expansión del transporte. A cambio, todos los huéspedes reciben uso gratuito del transporte público en el destino vacacional. La tasa debe abonarse independientemente del uso del transporte público.
- La tasa de movilidad es un impuesto legalmente establecido y debe abonarse en todas las pernoctaciones sujetas a impuestos.
- A partir del 1 de mayo de 2025: 0,50 €, aumento gradual del importe, a partir del 1 de mayo de 2027: 1,10 €.
*****************************
Impuesto turístico/tasa de movilidad a pagar en el destino
*****************************
Aparcamiento incluido
*****************************

Zusatzhinweis

* Dirección:
Hollersbach 17
AT-5731 Hollersbach im Pinzgau
Teléfono: +43 06562-8117
E-Mail: info@kaltenhauser.com

Información de temporada

Los siguientes servicios están disponibles:
* Incluye todo el transporte público (autobús/tren) en el estado de Salzburgo
* Incluye "Nationalpark Sommercard" con más de 60 servicios en toda la región vacacional del Parque Nacional Hohe Tauern
* 1 vez por estancia tasa de peaje en la carretera alpina de Grossglockner y en la carretera Gerlos

Categoría del operador turístico

4 Soles ****

Categoría del país

4 Sterne
Última actualización: 02.09.2026 17:41