Logo
Parc aquatique diversifié avec toboggans et piscines devant des hôtels modernes de grande hauteur par une journée ensoleillée.
Grand bassin avec transats et palmiers dans un complexe hôtelier sous un ciel dégagé.
Restaurant élégant avec sol en bois, chaises confortables et éclairage chaleureux.
Plage avec cabanes en bois et chaises longues devant un complexe hôtelier au coucher du soleil.
Parc aquatique avec toboggans, palmiers et rivière lente sous ciel bleu.
Parc aquatique coloré avec toboggans, piscine et pare-soleil à motifs ronds.
Personne glissant sur une surface de vague artificielle en plein air avec des bords bleus et blancs.
Salle à manger d'hôtel moderne avec mobilier en bois et cuisine ouverte.
Restaurant lumineux et moderne avec chaises blanches, tables en bois et grandes fenêtres.
Hôtel moderne avec une façade courbée et des palmiers au premier plan sous un ciel dégagé.
Hall d'hôtel luxueux avec colonnes, palmiers, sol à motifs et grand espace assis.
Intérieur d'hôtel avec de nombreuses plantes et des tables sous une décoration en bois suspendue.
Zone intérieure d'un parc aquatique avec cascade artificielle et personnes dans la piscine.
Toboggans dans un parc d'attractions et cabanas extérieures privées avec rideaux.
Restaurant d'hôtel lumineux avec plafond en bois, chaises rouge foncé et cuisine ouverte.
Vue intérieure d'un hôtel élégant avec des plantes vertes et un éclairage moderne au plafond.
Hall d'hôtel luxueuse avec sol en marbre, grandes colonnes et espaces de détente élégants sous un éclairage chaleureux.
Femme en robe rose marchant dans un jardin tropical avec des palmiers et des plantes vertes.
Toboggans aquatiques colorés dans un parc aquatique sous un ciel clair.
Salle de sport moderne avec tapis de course, canapés et grandes fenêtres donnant sur un espace vert.
Installation moderne de studio photo avec fond noir et sol en bois dans un hôtel
Fauteuils en cuir brun foncé avec coussins dans une pièce chaleureusement éclairée avec des panneaux en bois.
Sauna moderne avec revêtement en bois, bancs et un seau avec une louche.
Salle de soin aux tons chauds avec table de massage et ambiance détendue.
Espace spa élégant avec bain à remous circulaire, escaliers et éclairage d'ambiance.
Piscine intérieure de luxe avec eau éclairée en bleu et grandes fenêtres.
Espace lounge hôtel élégant avec sièges confortables et éclairage indirect.
Parc aquatique avec toboggan, structures de jeu et zone de splash sous un ciel clair.
Piscine extérieure avec toboggans aquatiques, parc aquatique et cabanes confortables sous un ciel clair.
Parc aquatique pour enfants avec jeux d'eau, toboggans et voiles d'ombrage sous un ciel dégagé.
Un garçon joue avec une voiture jouet jaune dans un espace intérieur coloré avec des appareils DEA.
Enfant joue dans une piscine à balles colorée sous un toboggan orange dans une aire de jeux intérieure.
Terrain de jeu intérieur coloré avec toboggan et éléments d'escalade dans un hôtel
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, coin salon et grande fenêtre avec vue sur la ville.
Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, canapé, bureau et vue sur la ville à travers de grandes fenêtres.
Salle de bain d'hôtel moderne avec double lavabo, baignoire et accessoires élégants.
Chambre d'hôtel lumineuse avec deux lits, coin salon et grande fenêtre donnant sur la ville.
Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, coin salon et fenêtre panoramique donnant sur le paysage.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, coin salon et balcon avec vue sur la ville.
Salle de bain moderne avec grande baignoire, lavabo et miroir éclairé.
Chambre d'hôtel moderne avec grande fenêtre, coin salon et vue sur la ville
Vereinigte Arabische Emirate ∙ Region Dubai ∙ Dubai

Grand Hyatt Dubai Resort & Waterpark *****
Catégorie du tour-opérateur

DXB113
WiFi
Parking
Famille
Climatisation
Carte

Emplacement

L'exclusif resort urbain est situé directement sur la pittoresque Dubai Creek et offre une vue imprenable sur la silhouette de Downtown Dubai. Grâce à la station de métro accessible à pied, des sites d'intérêt mondialement connus tels que le "Burj Khalifa" et le gigantesque "Dubai Mall", le plus grand centre commercial du monde, ne sont qu'à quelques minutes.
Une navette régulière et gratuite emmène les clients confortablement vers des centres commerciaux et des plages sélectionnés (sous réserve de modifications).
La distance jusqu'à l'aéroport international de Dubaï (DXB) est d'environ 7 km.
Parc aquatique diversifié avec toboggans et piscines devant des hôtels modernes de grande hauteur par une journée ensoleillée.
Hôtel moderne avec une façade courbée et des palmiers au premier plan sous un ciel dégagé.

Équipement

Hall d'hôtel luxueux avec colonnes, palmiers, sol à motifs et grand espace assis.
Intérieur d'hôtel avec de nombreuses plantes et des tables sous une décoration en bois suspendue.
Parc aquatique diversifié avec toboggans et piscines devant des hôtels modernes de grande hauteur par une journée ensoleillée.
Plage avec cabanes en bois et chaises longues devant un complexe hôtelier au coucher du soleil.
Zone intérieure d'un parc aquatique avec cascade artificielle et personnes dans la piscine.
Parc aquatique avec toboggans, palmiers et rivière lente sous ciel bleu.
Personne glissant sur une surface de vague artificielle en plein air avec des bords bleus et blancs.
Grand bassin avec transats et palmiers dans un complexe hôtelier sous un ciel dégagé.
Toboggans dans un parc d'attractions et cabanas extérieures privées avec rideaux.
Salle à manger d'hôtel moderne avec mobilier en bois et cuisine ouverte.
Restaurant d'hôtel lumineux avec plafond en bois, chaises rouge foncé et cuisine ouverte.
Restaurant élégant avec sol en bois, chaises confortables et éclairage chaleureux.
Vue intérieure d'un hôtel élégant avec des plantes vertes et un éclairage moderne au plafond.
Hall d'hôtel luxueuse avec sol en marbre, grandes colonnes et espaces de détente élégants sous un éclairage chaleureux.
Femme en robe rose marchant dans un jardin tropical avec des palmiers et des plantes vertes.
Toboggans aquatiques colorés dans un parc aquatique sous un ciel clair.
L'hôtel luxueux s'étend sur 16 étages et dispose d'un total de 710 chambres élégantes. Les équipements comprennent une réception ouverte 24h/24 avec un hall d'accueil accueillant et des sièges confortables. L'un des points forts de l'hôtel est le Grand Hyatt Megaplex, qui assure un divertissement de premier ordre avec un cinéma, un centre pour enfants et un bar sportif interactif.
Côté restauration, les clients sont gâtés dans 12 restaurants et bars exquis. Parmi eux, le restaurant libanais "Awtar", le restaurant italien "Andiamo" ainsi qu'un charmant café italien. Un bar à vin et un bar de jazz invitent à passer des soirées agréables.
Ce complexe hôtelier urbain emblématique de 37 hectares, alliant installations familiales et charme arabe authentique, est entouré de jardins luxuriants et offre une oasis de paix au cœur de la métropole animée de Dubaï.
Sur une superficie de 20 000 mètres carrés, le Grand Hyatt Dubai Waterpark propose 16 attractions aquatiques différentes qui raviront toute la famille. Des toboggans aquatiques passionnants et une rivière lente au premier Triple Flow Rider de la région, il y en a pour tous les amateurs d'aventure et de soleil. Pour ceux qui recherchent l'exclusivité et la détente, la magnifique piscine à vagues avec sable immaculé apporte la plage au cœur de la ville, avec des cabanes privées et un service de première classe pour une expérience haut de gamme.
Des chaises longues et des parasols sont disponibles gratuitement à la piscine.
****************************
-Certaines attractions peuvent être soumises à des restrictions d'âge, de taille ou de santé.
-Les cabanes et certaines expériences premium sont disponibles moyennant un supplément et selon disponibilité (plus d'informations à l'hôtel).

Hébergement

Chambre double Grand avec accès au Waterpark

Les chambres doubles Grand (GD2/G1D) aménagées de façon moderne mesurent environ 39 m² et disposent d'une salle de bain/douche, de toilettes, d'un sèche-cheveux, d'un peignoir/chaussons, de la climatisation, d'une télévision à écran plat de 55 à 65 pouces, d'un téléphone, d'un coffre-fort, d'une machine à café à capsules, d'un minibar (payant) et d'une vue sur la ville.
Chambre double Grand AI sans alcool/Waterpark (GD/G1)
Chambre double Grand Single+Enfant/Water (KG2)
Chambre double Grand Single+Enfant AI sans alcool/Water (KGD)

Chambre d'hôtel moderne avec lit double, coin salon et grande fenêtre avec vue sur la ville.
Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, canapé, bureau et vue sur la ville à travers de grandes fenêtres.
Salle de bain d'hôtel moderne avec double lavabo, baignoire et accessoires élégants.
Chambre d'hôtel lumineuse avec deux lits, coin salon et grande fenêtre donnant sur la ville.
Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, coin salon et fenêtre panoramique donnant sur le paysage.

Chambre double Downtown avec accès au Waterpark

Les chambres doubles (D/DE), avec un équipement identique à celui des chambres Grand, sont situées aux 7ème étage et plus, avec vue sur la silhouette de Dubaï et le Burj Khalifa.
Chambre double AI sans alcool/Waterpark (DB/DEB).

Chambre double Resort avec accès au Waterpark

Les chambres Resort (2RR/1RR), avec un équipement identique à celui des chambres doubles Grand, disposent d'un espace d'enregistrement séparé et d'une vue sur la silhouette de la ville.
Chambre Resort AI sans alcool/Waterpark (DC/DEC)

Chambre d'hôtel moderne avec lit double, coin salon et balcon avec vue sur la ville.
Salle de bain moderne avec grande baignoire, lavabo et miroir éclairé.
Chambre d'hôtel moderne avec grande fenêtre, coin salon et vue sur la ville

Chambre familiale Superior avec accès au Waterpark

Les chambres familiales Superior (2DF), avec un équipement identique à celui des chambres doubles Grand, sont légèrement plus spacieuses (environ 44 m²) et offrent une vue sur la ville.
Chambre familiale Superior AI sans alcool/Waterpark (F2U).

Chambre familiale Resort avec accès au Waterpark

Les chambres familiales Resort (XR2/XRY1), avec des commodités identiques à celles des chambres Resort, offrent une vue sur le jardin et la ville.
Chambre familiale Resort AI sans alcool Waterpark (DD/DED)

Chambre d'hôtel moderne avec grande fenêtre, coin salon et vue sur la ville

Restauration

Petit-déjeuner

Petit-déjeuner buffet copieux.
31.12. Dîner de gala

Grand hall d'hôtel avec végétation luxuriante et sculptures en bois suspendues modernes.

Demi-pension

En cas de réservation de la demi-pension, déjeuner ou dîner supplémentaire. Une boisson maison non alcoolisée ou alcoolisée est incluse pendant les repas.
Le déjeuner est servi sous forme de buffet au restaurant "The Collective by Market Café".
Le dîner sous forme de buffet au restaurant "The Collective by Market Café" est réservé aux clients des chambres Resort.
Alternativement, le déjeuner ou le dîner est proposé sous forme de menu fixe dans le cadre du programme Dine-Around dans les restaurants participants.
Andiamo, iZ, Panini, Primi by Panini, Wox (sous réserve de modifications).
****************
31.12. Petit-déjeuner, déjeuner + dîner de gala

Demi-pension Plus

Avec demi-pension Plus réservée, un petit-déjeuner prolongé et un service de bar en soirée avec un dîner léger sous forme de buffet de 18h à 20h (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées sont incluses pendant cette période).
La demi-pension Plus est valable pour les catégories de chambres suivantes :
Chambre Resort avec vue sur la ville (2RR/1RR)
Chambre familiale Resort (XR2/XR1)
*******************
31.12. Petit-déjeuner, déjeuner + dîner de gala

Tout compris

Tout compris

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal. Le déjeuner et le dîner peuvent également être pris dans le cadre d'un Dine-Around dans les restaurants participants.
Boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées sont incluses de 12h à 22h au bar ouvert.
31.12. Dîner de gala

Tout compris light

SANS BOISSONS ALCOOLISÉES.
*****************************
La formule Tout compris light n'est réservable qu'en combinaison avec les chambres suivantes : Chambre double Grand incl. AI light (GD/G1), Chambre double incl. AI light (DB/DEB), Chambre Resort incl. AI light (DC/DEC), Chambre familiale Resort incl. AI light (DD/DED), Chambre familiale Superior incl. AI light (F2U), Chambre double Grand Single+Enfant AI sans alcool (KGD).
*****************************
Le Tout compris light comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner au restaurant principal. Le déjeuner et le dîner peuvent également être pris dans le cadre du concept Dine-Around dans les restaurants participants (selon disponibilité et sur réservation préalable). De plus, des boissons non alcoolisées sont disponibles toute la journée de 12h à 22h au bar ouvert ainsi qu'au restaurant ouvert.
31.12. Dîner de gala

Sports inclus

Salle de sport moderne avec tapis de course, canapés et grandes fenêtres donnant sur un espace vert.
Installation moderne de studio photo avec fond noir et sol en bois dans un hôtel
Salle de sport entièrement équipée avec appareils de marque professionnelle.
Parc aquatique.

Sports payants

Bowling et réalité virtuelle.

Bien-être

Le "Ahasees Spa", primé, propose sauna, hammam, piscine intérieure et jacuzzi pour la détente (inclus). Divers massages et une sélection de soins sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.
Fauteuils en cuir brun foncé avec coussins dans une pièce chaleureusement éclairée avec des panneaux en bois.
Sauna moderne avec revêtement en bois, bancs et un seau avec une louche.
Salle de soin aux tons chauds avec table de massage et ambiance détendue.
Espace spa élégant avec bain à remous circulaire, escaliers et éclairage d'ambiance.
Piscine intérieure de luxe avec eau éclairée en bleu et grandes fenêtres.
Espace lounge hôtel élégant avec sièges confortables et éclairage indirect.

Service de l'hôtel

Le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel.
Navette quotidienne vers "Kite Beach" ainsi que vers le Dubai Mall (sous réserve de modifications).

Carte de crédit

Caution : Lors du check-in, une carte de crédit ou un montant en espèces peut être demandé pour les dépenses imprévues.

Contact de l'hôtel

P.O. Box : 7978, Dubaï,
EAU.
Tél. : +971 4 317 1234
Fax : +971 4 317 1235
dubai.grand@hyatt.com

Caractéristiques de l'hôtel

  • Emplacement central
  • Wi-Fi
  • Climatisation
  • Jeune voyageur
  • Concept d'hygiène étendu
  • Adapté aux familles
  • Parking

Remarque

Chaque occupant d'une chambre d'hôtel à Dubaï est tenu de verser une taxe de séjour à l'émirat de Dubaï. La taxe est à régler uniquement sur place lors du départ en espèces. Les prix s'entendent par chambre et par nuit :
- Hôtel 5 étoiles 20 AED (environ 5 €)
- Hôtel 4 étoiles 15 AED (environ 3,50 €)
- Hôtel 3 étoiles 10 AED (environ 2,50 €)
- Hôtel 2 étoiles 10 AED (environ 2,50 €)
- Hôtel 1 étoile 7 AED (environ 1,70 €)
***********************************
Aux EAU, la plupart des chambres sont équipées d'un lit King Size ou de deux lits Queen Size ou de 2 lits simples. Pour une occupation de 2 adultes + 1 enfant, le logement se fait avec 1 lit King Size et, selon disponibilité, un lit d'appoint/canapé-lit (parfois payant). Pour 2 adultes et 2 enfants, le logement se fait avec 2 lits Queen Size ou 1 lit King Size ainsi qu'un ou deux lits d'appoint/canapés-lits (selon disponibilité et taille des chambres, et parfois payant).
***********************************
Veuillez noter que le check-in dans cet hôtel est possible à partir de 18 ans. Les boissons alcoolisées sont servies uniquement à partir de 21 ans.
***********************************
Les réservations de groupe (à partir de 10 chambres) sont uniquement possibles sur demande.
***********************************
Pour les vols décollant entre 0h et 4h du matin, la nuit d'hôtel se termine la veille à 12h. Late check-out payant sur place.
***********************************
Veuillez noter les règles actuelles de l'émirat de Dubaï : les enfants jusqu'à 5 ans doivent être accompagnés d'un adulte surveillant lors de la baignade dans une piscine classique.

Remarque

P.O. Box : 7978, Dubaï,
EAU.
Tél. : +971 4 317 1234
Fax : +971 4 317 1235
dubai.grand@hyatt.com
Dans le catalogue "Voyages lointains" 2025/26 page 214.
Dans le catalogue "Vacances en famille" été 2026 page 226.

Informations sur la destination

Dans les Émirats arabes unis, la croissance continue entraîne divers projets de construction.
Cela peut entraîner des perturbations visuelles et sonores dans certaines zones. Ces activités de construction font partie du développement et de la modernisation continus du pays.

Informations saisonnières

Pendant le mois sacré du Ramadan, des restrictions peuvent survenir dans le fonctionnement de l'hôtel. De plus, les hôtels profitent de cette période pour effectuer des travaux d'entretien et de rénovation mineurs, ce qui peut entraîner des désagréments tels que la fermeture des piscines, etc. Il est également possible que certains restaurants soient fermés, car les repas ne sont pas servis partout.
Le programme d'animations de l'hôtel est annulé ou limité.

Catégorie du tour-opérateur

5 Soleils *****

Catégorie du pays

5 Sterne
Dernière mise à jour: 25.03.2026 09:04