Logo
Bazén s lehátky a tropickým pavilonem pod modrou oblohou
Velká hotelová hala s moderní uměleckou instalací bílých motýlů.
Červená dřevěná lávka přes čistý rybník v bujné tropické zahradě.
Bazén s lehátky a palmami před hotelem pod modrou oblohou.
Venkovní prostor hotelu s stolky, červenými slunečníky a palmami pod modrou oblohou.
Bazén s skládací střechou a slunečníky vedle palem pod jasnou oblohou.
Vstup do restaurace s dvěma velkými zlatými sochami a dekorativním dřevěným rámem.
Kulatý bazén s červenými lehátky a bujnou zelení v tropickém hotelu.
Kamenná cesta podél řeky s bujnou zelení a palmami v pozadí.
Čirý bazén s lehátky a tradičním pavilonem obklopeným palmami.
Elegantní venkovní terasa restaurace při západu slunce s červenými slunečníky a prostřenými stoly.
Luxusní restaurace s elegantně prostřenými stoly a orientálním dekorem
Elegantní restaurace s prostřenými stoly a velkými okny při západu slunce.
Pohodlný hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem a výhledem na terasu a hory.
Elegantní koupelna s vanou, dešťovou sprchou, velkým zrcadlem a mramorovým umyvadlem.
Světý hotelový pokoj s velkou postelí a výhledem na moře přes okna od podlahy ke stropu.
Pohodlný hotelový pokoj s velkou postelí, červenými akcenty a dřevěnou podlahou.
Moderní hotelová koupelna se dvěma umyvadly a velkou zrcadlovou zdí
Světelná koupelna s velkým osvětleným zrcadlem, mramorovým umyvadlem a otevřenou skříní s výhledem na moře.
Světlý hotelový apartmán s výhledem na moře, sedací částí a červenou postelí a závěsy.
Elegantní koupelna s vanou, sprchou a dvojitým umyvadlem v teplých béžových a hnědých odstínech.
Hotelový pokoj s manželskou postelí, červeným kobercem a balkonem s výhledem na moře.
Světly hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem, televizí a balkonem s výhledem na oranžový slunečník.
Světlá moderní koupelna s velkou vanou a dvojitým mramorovým umyvadlem.
Hotelový pokoj se dvěma postelemi, televizí s plochou obrazovkou a balkonem s výhledem na hory.
Světý hotelový obývací pokoj s pohovkami, televizí a květinovou dekorací na dřevěném stole.
Světý hotelový pokoj s manželskou postelí, červeným přehozem a výhledem na moře přes dveře na terasu.
Moderní koupelna s vanou, dvojitým umyvadlem a dřevěnými skříňkami.
Elegantně zařízený hotelový pokoj s pohodlnou manželskou postelí, televizí a stylovými lampami.
Hotelový pokoj s posezením, televizí s plochou obrazovkou a balkonem s výhledem na moře.
Venkovní prostor hotelu s dřevěnými stoly, červenými slunečníky a tropickými rostlinami.
Elegantní hotelová hala s posezením, barem a tlumeným osvětlením.
Velké válcové akvárium s medúzami v tmavé výstavní místnosti, lidé je pozorují.
Žena drží dítě v akváriovém skleněném tunelu a fotí selfie s žraloky v pozadí.
Dívka zvědavě sleduje žraloka plovoucího v akváriu.
Moderní fitness s dřevěným stropem a několika cvičebními stroji
Tři lidé cvičí Tai Chi v parku s palmami a zelenou trávou.
Velký světlý pokoj s dřevěnou podlahou, dřevěnými střešními trámy a velkými okny na obou stranách.
Dva golfisté na slunném golfovém hřišti s palmami a horami v pozadí.
Žena dostává masáž zad od terapeutky v světlé, relaxační spa oblasti u bazénu.
Elegantní krytý bazén s dřevěným stropem a pohodlnými posezeními v hotelu.
Žena relaxuje v kulatém vířivém bazénu v jasné wellness oblasti.
Vstupní prostor s zakřivenou recepcí, dřevěným stropem a ozdobnými dveřmi.
Žena dostává relaxační masáž hlavy v lázních na posteli zdobené růžovými okvětními lístky.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Puerto de la Cruz

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden *****

TFS003
Fitness
Wellness
WiFi
Bazén
Klimatizace
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mapa
Video

Pro zobrazení tohoto videa musíte přijmout cookies pro externí média.

Poloha

Hotel patřící do skupiny "Leading Hotels of the World", vlastněný od roku 1998, s výhledem na Teide a romantický oceán, se nachází ve vilové čtvrti "La Paz" v Puerto de la Cruz, v bezprostřední blízkosti botanické zahrady. Z hotelu je nádherný výhled na Atlantik s malebnými pobřežími, údolí Orotava a Teide.
Hotel Botánico je obklopen krásným parkem o rozloze 25 000 m².
Centrum města Puerto de la Cruz a pláž jsou vzdálené jen pár minut od hotelu, hotel nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu.
Známý Loro Parque, kde lze vidět mimo jiné největší sbírku papoušků na světě a pingvinárium, patří stejnému majiteli jako hotel, je rychle dostupný a jeho návštěva patří ke každému turistickému programu.
Bazén s lehátky a palmami před hotelem pod modrou oblohou.
Kamenná cesta podél řeky s bujnou zelení a palmami v pozadí.
Čirý bazén s lehátky a tradičním pavilonem obklopeným palmami.

Vybavení

Elegantní venkovní terasa restaurace při západu slunce s červenými slunečníky a prostřenými stoly.
Venkovní prostor hotelu s stolky, červenými slunečníky a palmami pod modrou oblohou.
Vstup do restaurace s dvěma velkými zlatými sochami a dekorativním dřevěným rámem.
Luxusní restaurace s elegantně prostřenými stoly a orientálním dekorem
Elegantní restaurace s prostřenými stoly a velkými okny při západu slunce.
Hotel bude v roce 2025 částečně renovován a disponuje 212 komfortními pokoji Deluxe a suitami. Budovy jsou rozděleny na rodinnou a zónu pouze pro dospělé, všechny služby hotelu jsou oběma budovám k dispozici ve stejném rozsahu. Velkorysá lobby je propojena se snídaňovou částí s krásným výhledem do zahrady a terasou, disponuje stálou výstavou obrazů kanárských umělců, butiky, čtenářským koutkem s knihovnou a kulečníkovou místností. Uprostřed subtropické zahradní krajiny se nachází 1 vyhřívaný sladkovodní bazén s lehátky, slunečníky a poduškami a oddělený dětský bazén. Přímo do hotelové zahrady je integrováno 18jamkové putting green na ploše 5 000 m² s bunkrem a driving range (za poplatek). Celkem je kromě pool baru/snack restaurace "Palmera Real" k dispozici 4 à la carte restaurace: "The Oriental" s orientální kuchyní, "Il Pappagallo" s italskou/mediteránskou kuchyní, "La Parrilla" se španělskou kuchyní a "Brunelli's Steackhouse" v Puerto de la Cruz. Hosté s polopenzí mají v Brunelli’s kredit 25 € na osobu a transfer tam zajišťuje hotel.
Hotel nabízí také profesionální zázemí pro akce a incentivní programy.
Kategorie země: 5 hvězdiček Grand Luxe.
Hotel byl navíc již 7krát za sebou oceněn prestižní cenou Condé Nast.

Ubytování

Dvoulůžkový pokoj Deluxe

Komfortně a elegantně zařízené dvoulůžkové pokoje (cca 30 m²) jsou vybaveny dvěma lůžky nebo manželskou postelí, zařízeným balkonem, bezplatným vysokorychlostním Wi-Fi a telefonem (za poplatek), individuálně regulovatelnou klimatizací, minibarem (za poplatek), Smart TV, dálkovým ovladačem, digitálně uzamykatelným trezorem (zdarma), elegantní koupelnou se samostatnou sprchou a vanou s župany, pantoflemi a fénem. Mají výhled do zahrady (DGD). Lze rezervovat i pro jednu osobu (G1Y).
***
S výhledem na Teide (D2T/D1T) za příplatek. V zimní sezóně (1.11.25-31.3.26) s výhledem na Teide i jako typ B, lze rezervovat pouze s polopenzí (B2T).

Pohodlný hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem a výhledem na terasu a hory.
Elegantní koupelna s vanou, dešťovou sprchou, velkým zrcadlem a mramorovým umyvadlem.
Světý hotelový pokoj s velkou postelí a výhledem na moře přes okna od podlahy ke stropu.
Pohodlný hotelový pokoj s velkou postelí, červenými akcenty a dřevěnou podlahou.
Moderní hotelová koupelna se dvěma umyvadly a velkou zrcadlovou zdí
Světelná koupelna s velkým osvětleným zrcadlem, mramorovým umyvadlem a otevřenou skříní s výhledem na moře.

Dvoulůžkový pokoj Superior - pouze pro dospělé

Rezervace od 16 let.
Pokoje o rozloze cca 45 m², renovované, se nacházejí v prvním patře hotelu a disponují manželskou postelí king size nebo 2 oddělenými lůžky (dle přání zákazníka), rozkládacím gaučem, Smart TV 49", sadou na čaj a kávu, koupelnou se sprchou/WC a šatnou propojenou s koupelnou a balkonem.
Pokoje lze rezervovat s výhledem na Teide (DTU) nebo s výhledem na moře (DMU).
Od 1.4.26 s výhledem na Teide i jako typ B, lze rezervovat pouze s polopenzí (B2T), nebo s výhledem na moře (UMB).
Na výběr také k jednolůžkovému použití (E1T/DME).

Juniorsuite Ambassador

Stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Deluxe s výhledem do lázní.
Jsou obzvláště prostorné (cca 47 m²) a elegantně zařízené, mají větší koupelnu se samostatnou sprchou a vanou, žehlič na kalhoty, šatnu, útulný posezení a kávovar Nespresso.
Mají také zařízený balkon s výhledem do lázní nebo do zahrady (AJ2).
Lze rezervovat i pro jednu osobu (AJ1).
***
Za příplatek lze rezervovat s výhledem na moře (MA2/MA1).

Světlý hotelový apartmán s výhledem na moře, sedací částí a červenou postelí a závěsy.
Elegantní koupelna s vanou, sprchou a dvojitým umyvadlem v teplých béžových a hnědých odstínech.

Ambassador Superior s výhledem na Teide - pouze pro dospělé (k dispozici od 1.11.25)

Rezervace od 16 let.
Vybavené jako dvoulůžkové pokoje Superior, ale větší a lze je rezervovat pouze pro dospělé (UD2). Za příplatek lze rezervovat i s výhledem na moře (OVZ).
Od 1.4.26 jako Ambassador Superior Suite.

Hotelový pokoj s manželskou postelí, červeným kobercem a balkonem s výhledem na moře.
Elegantní koupelna s vanou, dešťovou sprchou, velkým zrcadlem a mramorovým umyvadlem.

Rodinný pokoj s propojovacími dveřmi (k dispozici do 30.4.26)

Jedná se o 2 dvoulůžkové pokoje Deluxe s výhledem do zahrady (2x DGD) s propojovacími dveřmi (FAV).
Od 1.5.26 lze dvoulůžkové pokoje s propojovacími dveřmi rezervovat pouze na vyžádání.

Penthouse Double Room - pouze pro dospělé

Rezervace od 16 let.
Tyto pokoje o velikosti cca 45 m² se nacházejí v 5. patře hotelu.
Disponují luxusní ložnicí s posezením a pracovním koutem a soukromou terasou (cca 16 m²) s houpací sítí, která zve k relaxaci. Dále s kávovarem Nespresso (denní doplnění), koupelnou s vířivkou, denním přístupem do termálního okruhu v lázních, trezorem, klimatizací, županem, pantoflemi, dvěma Smart TV 55" (P2).

Světly hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem, televizí a balkonem s výhledem na oranžový slunečník.
Světlá moderní koupelna s velkou vanou a dvojitým mramorovým umyvadlem.
Hotelový pokoj se dvěma postelemi, televizí s plochou obrazovkou a balkonem s výhledem na hory.
Světý hotelový obývací pokoj s pohovkami, televizí a květinovou dekorací na dřevěném stole.

Penthouse Suite - pouze pro dospělé

Rezervace od 16 let.
Vybaveno jako Penthouse Double Rooms, ale s obývacím pokojem a oddělenou ložnicí. Pokoje o velikosti cca 83 m² mají soukromou terasu (cca 68 m²).
Dále s luxusní šatnou ze dřeva. Velká koupelna je z italského mramoru (PHS).

Senator Suite - pouze pro dospělé

Rezervace od 16 let.
Tyto pokoje o velikosti cca 68 m² zaujmou svým orientálním nádechem.
Navíc s odděleným obývacím a spacím prostorem, které jsou odděleny dveřmi. S zařízeným balkonem nebo terasou, kávovarem Nespresso (denní doplnění), výběrem polštářů, 24h pokojovou službou (za příplatek), dvěma Smart TV 55", trezorem a denním přístupem do termálního okruhu v lázních. Dále s klimatizací, županem, pantoflemi. Tyto pokoje mají výhled na Teide (2TS).
***
Výhled na moře za příplatek a také s dětmi k dispozici (MM2).

Světý hotelový pokoj s manželskou postelí, červeným přehozem a výhledem na moře přes dveře na terasu.
Moderní koupelna s vanou, dvojitým umyvadlem a dřevěnými skříňkami.
Elegantně zařízený hotelový pokoj s pohodlnou manželskou postelí, televizí a stylovými lampami.
Hotelový pokoj s posezením, televizí s plochou obrazovkou a balkonem s výhledem na moře.

Stravování

Snídaně nebo polopenze

Bohatá studená i teplá snídaně formou bufetu.
Oběd nebo večeře formou 3chodového menu ve 4 à la carte restauracích (menu lze sestavit individuálně) nebo v externím steakhouse "Brunellis", kde mají hosté s polopenzí kredit 25 € na osobu.
Je vyžadováno vhodné oblečení.

Venkovní prostor hotelu s dřevěnými stoly, červenými slunečníky a tropickými rostlinami.

Sporty v ceně

Stolní tenis, kulečník, fitness centrum.

Sporty za poplatek

2 tenisové kurty s umělou trávou a osvětlením.
"Royal Club de Golf de Tenerife-El Peñon", založený v roce 1932 s parem 71, je vzdálený jen 15 minut od hotelu.
Všichni hosté hotelu Botánico platí snížené poplatky (kromě víkendů a svátků).
Golfové hřiště "La Isla Baja" v Buenavistě, navržené Severianem Ballesterosem, má 18 jamek a je vzdáleno jen 30 minut od hotelu. (Rezervace u concierge)
Hoteloví hosté získávají slevy na green fee i na všech ostatních golfových hřištích na ostrově.
V okolí: potápění, turistika a jízda na koni (místní poskytovatelé).
18jamkové putting green s bunkrem.

Program pro děti

Velké válcové akvárium s medúzami v tmavé výstavní místnosti, lidé je pozorují.
Žena drží dítě v akváriovém skleněném tunelu a fotí selfie s žraloky v pozadí.
Dívka zvědavě sleduje žraloka plovoucího v akváriu.
Samostatný dětský bazén, dětské menu ve všech restauracích.
Chůva na vyžádání/za poplatek a dětské postýlky (0-2 roky) zdarma.
Hotel nabízí ve výhradní spolupráci s Loro Parque hru a vzdělávací program (za příplatek, platba a rezervace na místě).
Botanico Kinder-Aventura je určena dětem ve věku 4-14 let a nabízí workshopy a vzdělávací hry (pouze během školních prázdnin).

Wellness

Každý den bezplatný vstup (od 16 let) do orientálně inspirovaných lázní "The Orienal Spa Garden" o rozloze 3 500 m², které již opakovaně ocenil „Condé Nast“ jako nejlepší lázně v Evropě. K dispozici jsou termální zařízení se zážitkovými sprchami, zóna aromaterapie, ledová jeskyně, hammam, orientální lakonium, japonská sauna, kardiovaskulární fitness centrum, vířivky, krytý bazén (34 °C) a venkovní bazén (28 °C) s hydromasáží. Zdravotní a kosmetické procedury (za příplatek a po předchozí rezervaci) se speciálními masážemi v 20 terapeutických místnostech vycházejí jednak z rozmanitosti Asie, vulkanického původu Kanárských ostrovů, a jednak z aplikací nejúspěšnějších wellness center po celém světě. Masáže, tělové procedury a kosmetické programy (za poplatek).
Kadeřnictví (za poplatek) doplňuje nabídku krásy.
Soukromé lázně pro páry nebo novomanžele jsou k dispozici jako speciální nabídka (na vyžádání/za poplatek).
Oriental Spa Garden byl již osmkrát oceněn jako nejlepší SPA hotel v Evropě a ve Středomoří.
Žena dostává masáž zad od terapeutky v světlé, relaxační spa oblasti u bazénu.
Elegantní krytý bazén s dřevěným stropem a pohodlnými posezeními v hotelu.
Žena relaxuje v kulatém vířivém bazénu v jasné wellness oblasti.
Vstupní prostor s zakřivenou recepcí, dřevěným stropem a ozdobnými dveřmi.
Bazén s lehátky a tropickým pavilonem pod modrou oblohou
Žena dostává relaxační masáž hlavy v lázních na posteli zdobené růžovými okvětními lístky.

Zábava

Zábava a stylová živá hudba v baru Hall.

Hotelové služby

Za poplatek: prádelna, 24h pokojová služba.
***
bezplatné parkování (dle dostupnosti na místě/bez předchozí rezervace).
Knihovna.
Bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi v celém hotelu.
***

Vlastnosti hotelu

  • Lázně
  • Luxusní dovolená
  • Golf
  • Dětský bazén
  • Tenis
  • Sauna
  • Masáže
  • Fitness
  • Klimatizace
  • Hotelový trezor
  • Vnitřní bazén
  • Dětský klub/mini klub
  • Wi-Fi
  • Internet
  • Klub
  • Nákupní možnosti
  • Rozšířený hygienický koncept

Udržitelnost

Cestování s budoucností poskytuje pomoc při vědomém rozhodování. Naše logo označuje hotely, které jsou certifikovány podle mezinárodně uznávaných standardů pro udržitelné provozní postupy a aktivně investují do udržitelnější budoucnosti. Tyto standardy zahrnují sociální odpovědnost, environmentální povědomí a kulturní a ekonomické aspekty udržitelného cestovního ruchu, stanovené Radou pro udržitelný cestovní ruch (GSTC).

Další informace o udržitelnosti na schauinsland-reisen naleznete na: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Tento hotel má následující certifikaci:
  • Travelife

Upozornění

Večer se k jídlu vyžaduje vhodné oblečení.
V restauraci Oriental jsou pánové žádáni o nošení košil s límečkem.
***
Psi do 8 kg na vyžádání/za poplatek (cca 30 € za psa/den; stav k 04/2025).
Povoleno pouze na dvoulůžkovém pokoji Deluxe s dřevěnou podlahou.
***
Na vyžádání jsou k dispozici pokoje pro osoby se zdravotním postižením.
***
Na výběr lze rezervovat i s denním vstupem do Loro Parque pod hotelovým kódem TFS703.
***
Avda. Richard J. Yeoward 1
38400 Purto de la Cruz
Tenerife/Španělsko
Tel.: 0034-922-381400
Fax: 0034-922-383993
E-mail: hotelbotanico@hotelbotanico.com
***
Zajistěte si rychlý a pohodlný příjezd rezervací soukromého transferu (kód naleznete na: www.slr-info.de/transferpreise)
**************************
Obecná upozornění:
S méně obsazenými pokoji se lze domluvit. Obvykle se však účtuje plná cena pokoje. Pokud hotel nenabízí jednolůžkové pokoje, lze u nás za plnou cenu poptat dvoulůžkový pokoj (pokud je k dispozici).
***
Není možné požadovat mimokatalogové druhy stravování.
V katalogu "Kanárské ostrovy · Madeira" zima 2025/26 na straně 177.
V katalogu "Kanárské ostrovy · Madeira" léto 2026 na straně 177.
V katalogu "High Class" 2026 na straně 92.

Sezónní informace

Dresscode pro silvestrovskou gala večeři: pánové by měli mít smoking nebo tmavý oblek a dámy večerní šaty.
Gala večeře 24.12. je volitelná. Silvestrovská gala musí být konzumována v zamluveném hotelu.

Kategorie země

5 Sterne
Poslední aktualizace: 04.03.2026 16:08