Logo
Piscina con lettini e padiglione verde, circondata da palme e cielo azzurro.
Moderna hall d'hotel con pavimento chiaro e una grande installazione di farfalle bianche.
Uno stagno tranquillo con vegetazione verde e un ponte di legno rosso in un giardino tropicale di un hotel.
Piscina con lettini bianchi e palme davanti a un hotel sotto un cielo sereno.
Terrazza con ombrelloni rossi, sedie nere e palme verdi sotto un cielo blu.
Piscina dell'hotel con acqua azzurra limpida, ombrelloni bianchi e palme sotto un cielo azzurro.
Elegante ingresso corridoio dell'hotel con statue dorate e decorazioni esotiche.
Piscina ovale con sdraio rosse e ambiente verde in un resort alberghiero.
Corrimano rosso lungo un sentiero accanto a uno stagno con vegetazione verde e palme sullo sfondo.
Una piscina all'aperto limpida con lettini e un padiglione in stile thailandese in un ambiente tropicale.
Una coppia che brinda con cocktail in un'area esterna di un hotel in una giornata di sole.
Ristorante elegante di ispirazione asiatica con sedie rosse, tovaglie bianche e statue di Buddha decorative.
Ristorante elegante in hotel con tavoli apparecchiati, luce calda e travi di legno al soffitto.
Ampia palestra in hotel con pavimento e soffitto in legno.
Tre persone che praticano Tai Chi nel giardino di un hotel in una giornata di sole.
Ampia stanza vuota con pavimento in legno e soffitto alto in legno in un hotel.
Una donna riceve un rilassante massaggio thailandese su un materassino accanto alla piscina dell'hotel.
Grande piscina interna dell'hotel con travi di legno alte e illuminazione accogliente.
Donna che si rilassa in una grande vasca idromassaggio con grandi finestre sullo sfondo.
Reception dell'hotel con banco curvo, cornici in legno decorative e illuminazione calda.
Donna che riceve un rilassante massaggio alla testa in una spa dell'hotel decorata con petali di rosa.
Camera d'hotel elegante con letto matrimoniale, scrivania, balcone e decorazioni rosse.
Tavolo con succo d'arancia su balcone con vista su palme e città sotto un cielo blu.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, zona salotto e vista mare tramite grande finestra.
Camera d'hotel luminosa con zona salotto, tappeto, mobili in legno e balcone con vista sul verde.
Camera d'albergo luminosa con pavimento in legno, letto matrimoniale, zona salotto e vista mare dal balcone.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, balcone e vista su montagne e lago.
Camera d'hotel con due letti, balcone con ombrellone rosso e vista sulle montagne.
Accogliente soggiorno dell'hotel con poltrone, divano, TV e vista sulla terrazza.
Camera d'albergo elegante con zona soggiorno, scrivania e vista sul mare attraverso grandi finestre.
Camera con grande letto matrimoniale, pavimento in legno e luce calda per un soggiorno accogliente.
Camera d'hotel luminosa con letto singolo, pavimento in legno e balcone con vista.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Puerto de la Cruz

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden *****
Categoria del tour operator

TFS003
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mappa
Video

Per visualizzare questo video, è necessario accettare i cookie per i media esterni.

Posizione

Di proprietà privata dal 1998 e parte dei "Leading Hotels of the World", l'hotel vanta una vista sul Teide e sull'oceano e si trova nel quartiere residenziale "La Paz" di Puerto de la Cruz, nelle immediate vicinanze del Giardino Botanico. Dall'hotel si gode di una magnifica vista sull'Atlantico con le sue coste pittoresche, sulla valle di Orotava e sul Teide.
L'Hotel Botánico è circondato da uno splendido parco di 25.000 m².
Il centro di Puerto de la Cruz e la spiaggia si trovano a pochi minuti dall'hotel; viene offerto un servizio navetta gratuito.
Il famoso Loro Parque, che ospita tra l'altro la più grande collezione di pappagalli del mondo e un pinguinario, appartiene allo stesso proprietario dell'hotel, è facilmente raggiungibile e la sua visita è inclusa in ogni programma di escursioni turistiche.
Piscina con lettini bianchi e palme davanti a un hotel sotto un cielo sereno.
Corrimano rosso lungo un sentiero accanto a uno stagno con vegetazione verde e palme sullo sfondo.
Una piscina all'aperto limpida con lettini e un padiglione in stile thailandese in un ambiente tropicale.

Servizi

Una coppia che brinda con cocktail in un'area esterna di un hotel in una giornata di sole.
Terrazza con ombrelloni rossi, sedie nere e palme verdi sotto un cielo blu.
Elegante ingresso corridoio dell'hotel con statue dorate e decorazioni esotiche.
Ristorante elegante di ispirazione asiatica con sedie rosse, tovaglie bianche e statue di Buddha decorative.
Ristorante elegante in hotel con tavoli apparecchiati, luce calda e travi di legno al soffitto.
L'hotel sarà parzialmente rinnovato nel 2025 e dispone di 212 confortevoli camere Deluxe e suite. Gli edifici sono suddivisi in un'area per famiglie e una per soli adulti; tutti i servizi dell'hotel sono disponibili in egual misura per entrambi gli edifici. L'ampia hall è collegata all'area colazione con vista sul giardino e terrazza, e dispone di un'esposizione permanente di dipinti di artisti canari, boutique, un angolo lettura con biblioteca e una sala biliardo. Nel cuore del giardino subtropicale si trovano una piscina d'acqua dolce riscaldata con lettini, ombrelloni e teli, oltre a una piscina separata per bambini. Integrato direttamente nel giardino dell'hotel si trova il putting green a 18 buche su una superficie di 5.000 m² con bunker e driving range. Oltre al bar a bordo piscina/ristorante snack "Palmera Real", sono disponibili 4 ristoranti à la carte: "The Oriental" con cucina orientale, "Il Pappagallo" con cucina italiana/mediterranea, "La Parrilla" con cucina spagnola e il "Brunelli's Steakhouse" a Puerto de la Cruz. Gli ospiti in mezza pensione usufruiscono al Brunelli's di un credito di 25 € a persona e il trasferimento è offerto dall'hotel.
L'hotel offre inoltre strutture professionali per eventi e meeting.
Categoria ufficiale: 5 Stelle Grand Luxe.
Inoltre, l'hotel è stato premiato per 8 volte consecutive con l'ambito premio Condé Nast.

Alloggio

Camera Doppia Deluxe vista giardino Spa

Le camere doppie, arredate in modo confortevole ed elegante (circa 30m²), sono dotate di due letti o letto matrimoniale, balcone arredato, Wi-Fi ad alta velocità gratuito e telefono (a pagamento), aria condizionata regolabile individualmente, minibar (a pagamento), Smart TV, telecomando, cassaforte digitale (gratuita), bagno elegante con doccia separata, accappatoio, pantofole e asciugacapelli. Dispongono di vista giardino (DGD). Prenotabili anche uso singola (G1Y).
***
Vista Teide (D2T/D1T) prenotabile con supplemento.

Camera d'hotel elegante con letto matrimoniale, scrivania, balcone e decorazioni rosse.
Tavolo con succo d'arancia su balcone con vista su palme e città sotto un cielo blu.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, zona salotto e vista mare tramite grande finestra.

Camera Doppia Superior - Solo Adulti

Prenotabile dai 16 anni.
Le camere rinnovate, di circa 45m², dispongono di un letto king size o 2 letti singoli (a scelta del cliente), divano letto, Smart TV 49'', set per tè e caffè, bagno con doccia/WC, cabina armadio collegata al bagno e balcone.
Le camere sono prenotabili con vista Teide (DTU/DT1) o con vista mare (DMU/DME).
Disponibili anche con vista Teide come tipo B, solo con mezza pensione (B2T/B1T), o con vista mare (UMB/UMA).

Junior Suite Ambassador

Stessa dotazione della camera doppia Deluxe vista Spa/giardino.
Particolarmente spaziose ed eleganti (circa 47m²), dispongono di un bagno più grande con doccia e vasca separate, stirapantaloni, cabina armadio, accogliente zona soggiorno e macchina per caffè Nespresso.
Dispongono inoltre di un balcone arredato con vista sulla Spa o sul giardino (AJ2).
Prenotabili anche uso singola (AJ1).
***
Prenotabili con supplemento vista mare (MA2/MA1).

Camera d'hotel luminosa con zona salotto, tappeto, mobili in legno e balcone con vista sul verde.
Camera d'albergo luminosa con pavimento in legno, letto matrimoniale, zona salotto e vista mare dal balcone.

Suite Ambassador Superior - Solo Adulti

Prenotabile dai 16 anni.
Dotate come la camera doppia Superior, ma più grandi e prenotabili solo per adulti (UD2).
Prenotabili con supplemento anche con vista mare (OVZ).

Camera d'hotel elegante con letto matrimoniale, scrivania, balcone e decorazioni rosse.

Camera Familiare con porta comunicante

Prenotabile su richiesta dal 01/11/26:
Si tratta di 2 camere doppie Deluxe vista Spa/giardino o vista Teide (2x DGD/2x D2T) con porta comunicante (FAV).

Penthouse Double Room - Solo Adulti

Prenotabile dai 16 anni.
Queste camere misurano circa 45m², si trovano al 5° piano dell'hotel e dispongono di vista Teide.
Dispongono di una lussuosa camera da letto con zona soggiorno e lavoro e di una terrazza privata (circa 16m²) con amaca per il relax. Inoltre dotate di macchina per caffè Nespresso (rifornimento giornaliero), bagno con idromassaggio, accesso giornaliero al percorso termale nella Spa, cassaforte, aria condizionata, accappatoio, pantofole, due Smart TV da 55" (P2).

Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, balcone e vista su montagne e lago.
Camera d'hotel con due letti, balcone con ombrellone rosso e vista sulle montagne.
Accogliente soggiorno dell'hotel con poltrone, divano, TV e vista sulla terrazza.

Penthouse Suite - Solo Adulti

Prenotabile dai 16 anni.
Dotate come le Penthouse Double Room, ma con soggiorno e camera da letto separati. Le camere misurano circa 83m² e dispongono di una terrazza privata (circa 68m²).
Inoltre con lussuosa cabina armadio in legno. L'ampio bagno è rifinito in marmo italiano (PHS).
Dal 01/11/26 prenotabile solo su richiesta.

Senator Suite - Solo Adulti

Prenotabile dai 16 anni.
Queste camere di circa 68m² si distinguono per i loro influssi orientali.
Dispongono inoltre di zona giorno e camera da letto separate, divise da una porta. Con balcone o terrazza arredati, macchina per caffè Nespresso (rifornimento giornaliero), scelta del cuscino, servizio in camera 24h (a pagamento), due Smart TV da 55", cassaforte e accesso giornaliero al percorso termale nella Spa. Inoltre con aria condizionata, accappatoio, pantofole. Queste camere dispongono di vista Teide (2TS).
***
Vista mare prenotabile con supplemento e anche per famiglie con bambini (MM2).

Camera d'albergo elegante con zona soggiorno, scrivania e vista sul mare attraverso grandi finestre.
Camera con grande letto matrimoniale, pavimento in legno e luce calda per un soggiorno accogliente.
Camera d'hotel luminosa con letto singolo, pavimento in legno e balcone con vista.

Ristorazione

Colazione o mezza pensione

Ricca colazione a buffet, calda e fredda.
Pranzo o cena con menu di 3 portate in 4 ristoranti à la carte (il menu può essere composto individualmente) o presso la steakhouse esterna "Brunelli's", dove gli ospiti in mezza pensione godono di un credito di 25 € a persona.
È richiesto un abbigliamento adeguato.

Area esterna dell'hotel con ombrelloni rossi, tavoli in legno e vegetazione tropicale.

Sport inclusi

Ampia palestra in hotel con pavimento e soffitto in legno.
Tre persone che praticano Tai Chi nel giardino di un hotel in una giornata di sole.
Ampia stanza vuota con pavimento in legno e soffitto alto in legno in un hotel.
Ping-pong, biliardo, centro fitness.

Sport a pagamento

2 campi da tennis in erba sintetica con illuminazione.
Il "Royal Club de Golf de Tenerife-El Peñon", fondato nel 1932, con par 71, dista solo 15 minuti dall'hotel.
Tutti gli ospiti del "Botánico" godono di tariffe agevolate (esclusi weekend e festivi).
Il campo da golf "La Isla Baja" a Buenavista, progettato da Severiano Ballesteros, ha 18 buche e si trova a soli 30 minuti dall'hotel. (Prenotazione tramite concierge).
Anche su tutti gli altri campi da golf dell'isola gli ospiti dell'hotel ricevono sconti sul green fee.
Nelle vicinanze: immersioni, escursionismo ed equitazione (operatori locali).
Putting green a 18 buche con bunker.

Wellness

Ingresso giornaliero gratuito (dai 16 anni) alla Spa "The Oriental Spa Garden", di 3.500 m² e ispirazione orientale, più volte premiata da "Condé Nast" come migliore Spa d'Europa. Sono disponibili impianti termali con docce emozionali, zona aromaterapia, grotta di ghiaccio, hammam, laconium orientale, sauna giapponese, palestra cardiovascolare, idromassaggio, piscina interna (34°C) e piscina all'aperto (28°C) con idromassaggio. I trattamenti benessere e di bellezza (a pagamento e su prenotazione) con massaggi speciali in 20 sale trattamento si basano sulla varietà asiatica, sull'origine vulcanica delle Canarie e sull'esperienza dei centri Spa più rinomati al mondo. Massaggi, trattamenti corpo e programmi di bellezza (a pagamento).
Il salone di parrucchiere (a pagamento) completa l'offerta di bellezza.
Una Spa privata per coppie o novelli sposi è disponibile come offerta speciale (su richiesta/a pagamento).
L'Oriental Spa Garden è stato premiato otto volte come miglior hotel SPA d'Europa e dell'area mediterranea.
Una donna riceve un rilassante massaggio thailandese su un materassino accanto alla piscina dell'hotel.
Grande piscina interna dell'hotel con travi di legno alte e illuminazione accogliente.
Donna che si rilassa in una grande vasca idromassaggio con grandi finestre sullo sfondo.
Reception dell'hotel con banco curvo, cornici in legno decorative e illuminazione calda.
Piscina con lettini e padiglione verde, circondata da palme e cielo azzurro.
Donna che riceve un rilassante massaggio alla testa in una spa dell'hotel decorata con petali di rosa.

Intrattenimento

Intrattenimento e musica dal vivo di classe al Bar Hall.

Servizi alberghieri

A pagamento: servizio lavanderia, servizio in camera 24h.
***
Parcheggio gratuito (secondo disponibilità in loco/nessuna prenotazione anticipata).
Biblioteca.
Wi-Fi ad alta velocità gratuito in tutto l'hotel.
***

Sostenibilità

Reisen mit Zukunft offre un supporto per decidere consapevolmente. La nostra etichetta identifica gli hotel certificati secondo standard riconosciuti a livello internazionale per pratiche operative sostenibili e che investono attivamente in un futuro più sostenibile. Questi standard includono la responsabilità sociale, la consapevolezza ambientale e gli aspetti culturali ed economici del turismo sostenibile, stabiliti dal Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Ulteriori informazioni sul tema sostenibilità presso Schauinsland-Reisen su: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Questo hotel dispone della seguente certificazione:
  • Travelife

Hotelhinweis

La sera, ai pasti, è richiesto un abbigliamento adeguato.
Nel ristorante Oriental si richiede ai signori di indossare camicie con colletto.
***
Prenotando un'auto a noleggio tramite Schauinsland-Reisen:
Per questa struttura non è possibile la consegna dell'auto in hotel (prenotabile solo da/per l'aeroporto).
***
Cani fino a 8 kg su richiesta/a pagamento (circa 30 € per cane/giorno; stato 04/2025).
Ammessi solo in camera doppia Deluxe con pavimento in legno.
***
Camere accessibili ai disabili disponibili su richiesta.
***
A scelta, prenotabile anche con ingresso giornaliero al Loro Parque con codice hotel TFS703.
***

Zusatzhinweis

Avda. Richard J. Yeoward 1
38400 Puerto de la Cruz
Teneriffa/Spagna
Tel.: 0034-922-381400
Fax: 0034-922-383993
E-Mail: hotelbotanico@hotelbotanico.com
***
Assicuratevi un arrivo rapido e comodo prenotando un trasferimento privato (codifica su: www.slr-info.de/transferpreise)
**************************
Avvertenze generali:
Le occupazioni parziali possono essere richieste a noi. Solitamente, tuttavia, viene calcolato il prezzo intero della camera. Qualora un hotel non offrisse l'uso singola, anche in questo caso è possibile richiedere la camera doppia al prezzo pieno (se disponibile).
***
Non è possibile richiedere trattamenti di ristorazione non contrattuali.
Nel catalogo "Kanaren · Madeira" Inverno 2025/26 a pagina 177.
Nel catalogo "Kanaren · Madeira" Estate 2026 a pagina 177.
Nel catalogo "High Class" 2026 a pagina 92.

Informazioni stagionali

Codice di abbigliamento per il cenone di Capodanno: i signori dovranno indossare smoking o abito scuro, le signore un abito da sera.
Il cenone del 24/12 è obbligatorio. Il cenone di Capodanno deve essere consumato nell'hotel prenotato.

Categoria del tour operator

5 Soli *****

Categoria paese

5 Sterne
Ultimo aggiornamento: 19.08.2026 09:04