Logo
Nowoczesny hotel z tarasową architekturą i dużym niebieskim basenem pod częściowo pochmurnym niebem.
Widok z lotu ptaka na basen z niebieskimi i żółtymi zjeżdżalniami wodnymi oraz otaczającymi miejscami do siedzenia.
Duży stół bufetowy z różnorodnym jedzeniem w nowoczesnej restauracji hotelowej z drewnianą podłogą.
Basen infinity z widokiem na miasto i morze pod bezchmurnym niebem.
Nowoczesna strefa wypoczynkowa w hotelu z kolorowymi fotelami, stolikami i stylowymi lampami wiszącymi.
Nowoczesny hotelowy basen z czystą, niebieską wodą i wodotryskami pod błękitnym niebem.
Jacuzzi na tarasie z widokiem na palmy, budynki hotelowe i morze w tle.
Taras hotelowy z leżakami, palmami i widokiem na morze pod czystym niebem.
Widok z lotu ptaka na basen hotelowy z leżakami i parasolami na białych kafelkach.
Nowoczesny basen z leżakami i palmami na tle hotelu w górach.
Nowoczesny pokój hotelowy z dekoracją palmy i stylowymi siedzeniami w jasnych kolorach.
Nowocześnie urządzone lobby hotelowe z zielonymi fotelami i drewnianymi meblami.
Duży teren zewnętrzny hotelu z białymi krzesłami, stołami i roślinami.
Nowoczesne, stylowe wnętrze baru hotelowego z kolorowym oświetleniem LED i wygodnymi fotelami.
Nowoczesna siłownia z bieżnią, kolorową sztuką na ścianie i prysznicami z szklanymi ściankami.
Nowoczesna siłownia z urządzeniami cardio i drewnianą podłogą w hotelu.
Nowoczesna siłownia z różnymi urządzeniami i dużym oknem z widokiem na ogród.
Nowoczesne jacuzzi wewnętrzne z drewnianą podłogą i różowymi podświetlanymi pierścieniami na suficie.
Przytulny pokój do masażu z wygodnymi łóżkami i czerwoną ręcznikiem w spokojnej atmosferze.
Nowoczesny basen hotelowy z kolorowymi leżakami i palmami.
Nowoczesny basen kryty w hotelu z wodospadem i różowym oświetleniem sufitu.
Dziecko w różowym kapeluszu skacze do basenu z kolorowymi dmuchanymi kołami w ogrodzie hotelowym.
Park wodny w hotelu z zjeżdżalniami i basenem pod niebieskim niebem.
Dzieci bawią się w jasnym wnętrzu z kolorowymi poduszkami i fantazyjnymi dekoracjami.
Dziewczynka w różowym balansuje na huśtawce przed kolorową ścianą z motywem miasta.
Jasny pokój hotelowy z niebieską sofą, fotelem, telewizorem na ścianie i dużym oknem z zasłonami.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i dużymi oknami z zasłonami.
Nowoczesna łazienka hotelowa z podświetlanym lustrem i białą umywalką.
Balkon z białymi meblami z widokiem na basen hotelowy i palmy pod niebieskim niebem.
Jasno urządzony pokój hotelowy z dwoma łóżkami pojedynczymi, szarymi kołdrami i żółtymi poduszkami.
Nowoczesny hotel z basenem typu infinity z widokiem na góry i morze pod czystym niebem.
Nowoczesny basen na zewnątrz z widokiem na morze i tarasem pod czystym niebem w hotelu.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Playa de las Americas

Spring Hotel Bitácora ****
Kategoria organizatora

TFS030
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Lokalizacja

Hotel znajduje się ok. 500 m od piaszczystej plaży "Playa El Camison" i bezpośrednio w centrum Playa de las Américas. Do Los Cristianos oddalonego o ok. 1,5 km można dotrzeć pobliską promenadą lub autobusem liniowym. Sklepy i miejsca rozrywki znajdują się w pobliżu.
Lotnisko Teneryfa Południe oddalone jest o ok. 18 km, a najbliższe pole golfowe o ok. 1 km.
Widok z lotu ptaka na basen hotelowy z leżakami i parasolami na białych kafelkach.
Nowoczesny basen z leżakami i palmami na tle hotelu w górach.

Wyposażenie

Nowoczesny pokój hotelowy z dekoracją palmy i stylowymi siedzeniami w jasnych kolorach.
Nowocześnie urządzone lobby hotelowe z zielonymi fotelami i drewnianymi meblami.
Duży teren zewnętrzny hotelu z białymi krzesłami, stołami i roślinami.
Nowoczesne, stylowe wnętrze baru hotelowego z kolorowym oświetleniem LED i wygodnymi fotelami.
Nowoczesna siłownia z bieżnią, kolorową sztuką na ścianie i prysznicami z szklanymi ściankami.
Hotel Bitácora (ostatni remont pokoi latem 2025 r.) jest idealny na wakacje z rodziną, we dwoje lub z przyjaciółmi.
Oferuje 314 pokoi na 8 piętrach, całodobową recepcję, 5 wind (jedna z nich przystosowana dla osób niepełnosprawnych), fryzjera, kącik internetowy, miniklub, pokój gier, park dla dzieci, restaurację bufetową ze specjalnym kącikiem zabaw dla dzieci, bar w holu oraz bar "Meeting Point" z minidyskoteką.
Hotel otoczony jest dużym subtropikalnym ogrodem, w którym znajduje się 5 basenów (jeden basen z dyszami masującymi – tylko dla dorosłych), tarasy słoneczne z bezpłatnymi leżakami i parasolami, zintegrowany basen dla dzieci z 3 zjeżdżalniami, basen dla niemowląt z małą zjeżdżalnią oraz bar przy basenie/przekąskowy.
Bar na dachu na tarasie UP (tylko dla gości UP, od 18 lat).
Wi-Fi w całym hotelu w cenie.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy

Wszystkie pokoje mają ok. 38 m² i dysponują w pełni wyposażoną łazienką z suszarką do włosów, telewizją satelitarną, telefonem, minilodówką (za opłatą i depozytem za klucz), sejfem do wynajęcia, klimatyzacją oraz balkonem lub tarasem. Wi-Fi dostępne bezpłatnie. Ręczniki basenowe, szlafroki i kapcie dostępne za opłatą (D).
Możliwość rezerwacji do pojedynczego wykorzystania (DE). Dostępne również jako typ I w specjalnej cenie (DI/DEI).

Jasny pokój hotelowy z niebieską sofą, fotelem, telewizorem na ścianie i dużym oknem z zasłonami.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i dużymi oknami z zasłonami.
Nowoczesna łazienka hotelowa z podświetlanym lustrem i białą umywalką.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i dużymi oknami z zasłonami.
Balkon z białymi meblami z widokiem na basen hotelowy i palmy pod niebieskim niebem.
Nowoczesna łazienka hotelowa z podświetlanym lustrem i białą umywalką.
Jasno urządzony pokój hotelowy z dwoma łóżkami pojedynczymi, szarymi kołdrami i żółtymi poduszkami.

Pokój dwuosobowy typu Superior

Pokoje z widokiem na basen są wyposażone tak samo jak pokoje dwuosobowe, ale dodatkowo oferują bezpłatny sejf oraz ręczniki basenowe, szlafroki i kapcie (DSU). Możliwość rezerwacji również jako typ B z ograniczoną pulą pokoi (PBD).
Możliwość rezerwacji do pojedynczego wykorzystania (DEU).

Pokój dwuosobowy z widokiem na basen UP!

Wyposażone jak pokoje dwuosobowe z widokiem na basen, jednak z najlepszym widokiem i w najlepszej lokalizacji (głównie na najwyższych piętrach), dostępne tylko dla osób powyżej 18 lat. Ponadto w cenie następujące usługi dodatkowe: wstęp na ekskluzywny „Taras UP” (od 18 lat) z basenem typu infinity, jacuzzi, dodatkowymi napojami premium i koktajlami, przekąskami, Wi-Fi, bezpłatny wstęp do strefy Wellness (przy pobycie od 7 nocy) w tym SPA rodzinne, priorytetowe zameldowanie/wymeldowanie, ekskluzywna kolacja, obiadokolacja raz w tygodniu (przy pobycie od 7 nocy) na tarasie UP.
Dalsze udogodnienia w pokojach, takie jak prezent powitalny, ekspres do kawy Nespresso (kącik kawowo-herbaciany z kapsułkami – bezpłatne uzupełnianie na życzenie), szlafroki, kapcie i ręczniki basenowe UP!, bezpłatny sejf, ręczniki plażowe (D2U).

Nowoczesny hotel z basenem typu infinity z widokiem na góry i morze pod czystym niebem.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i dużymi oknami z zasłonami.
Nowoczesny basen na zewnątrz z widokiem na morze i tarasem pod czystym niebem w hotelu.

Wyżywienie

Niepełne wyżywienie Plus

Śniadania i kolacje w formie bufetu z pokazem gotowania (show-cooking). Dodatkowo napoje do kolacji w cenie (wino, piwo, wino musujące, napoje bezalkoholowe i woda).
Podczas kolacji prosimy o przestrzeganie odpowiedniego stroju.

Duży stół bufetowy z różnorodnym jedzeniem w nowoczesnej restauracji hotelowej z drewnianą podłogą.

All Inclusive

Różne rodzaje sushi artystycznie ułożone na fioletowym talerzu, idealne do hotelowej gastronomii.

All Inclusive

Śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu z pokazem gotowania (show-cooking).
Przekąski w barze przy basenie w godz. 10:30-13:00 oraz 15:30-17:00.
Krajowe napoje alkoholowe i bezalkoholowe z karty AI w aktualnie otwartym barze,
minilodówka (pusta), czajnik z kawą/herbatą na powitanie oraz ręczniki basenowe.
Noszenie opaski jest obowiązkowe.
(Godziny otwarcia mogą różnić się w zależności od sezonu/obłożenia)

Wskazówka

Dostępne produkty bezglutenowe (na zapytanie/w zależności od dostępności na miejscu).
Prosimy o zaznaczenie tego przy rezerwacji.

Sport w cenie

Siłownia.
Nowoczesna siłownia z urządzeniami cardio i drewnianą podłogą w hotelu.
Nowoczesna siłownia z różnymi urządzeniami i dużym oknem z widokiem na ogród.

Sport za dodatkową opłatą

Bilard.

Program dla dzieci

Dziecko w różowym kapeluszu skacze do basenu z kolorowymi dmuchanymi kołami w ogrodzie hotelowym.
Park wodny w hotelu z zjeżdżalniami i basenem pod niebieskim niebem.
Dzieci bawią się w jasnym wnętrzu z kolorowymi poduszkami i fantazyjnymi dekoracjami.
Dziewczynka w różowym balansuje na huśtawce przed kolorową ścianą z motywem miasta.
Miniklub na świeżym powietrzu (4-8 lat).
Kraina dziecięca "Springlyworld" z różnymi małymi sportami zespołowymi, wieczorami filmowymi, ścianką wspinaczkową i boiskiem do piłki nożnej/koszykówki (10:00-18:00/w zależności od sezonu).
Dzieci poniżej 4 roku życia muszą być pod opieką rodziców.
Pokój zabaw dla dzieci „donde duermen los Dragos” (19:00-23:00 dla dzieci w wieku 4-11 lat/wymagana rezerwacja) oraz nowy Teenclub „The Box” dla nastolatków w wieku od 12 do 17 lat ze strefą sportową, strefą DJ, strefą baru i strefą gier.

Wellness

Strefa spa za dodatkową opłatą.
Nowoczesne jacuzzi wewnętrzne z drewnianą podłogą i różowymi podświetlanymi pierścieniami na suficie.
Przytulny pokój do masażu z wygodnymi łóżkami i czerwoną ręcznikiem w spokojnej atmosferze.
Nowoczesny basen hotelowy z kolorowymi leżakami i palmami.
Nowoczesny basen kryty w hotelu z wodospadem i różowym oświetleniem sufitu.

Rozrywka

Codzienny program animacyjny i wieczorny z tańcami i międzynarodowymi pokazami.
Animacje dla dzieci w wieku 4-14 lat. Minidyskoteka.

Serwis hotelowy

Wi-Fi w całym hotelu w cenie.
***
Obsługa pokoju za opłatą w godz. 7:30-00:00.
***
Pralnia za opłatą.
***

Hotelhinweis

Zameldowanie od godz. 15:00
Wymeldowanie do godz. 12:00
***
Grupy od 8 osób (również w ramach kilku rezerwacji) na zapytanie.
***
Combo Siam Park możliwe do rezerwacji pod kodem TFS830.
***
Zwierzęta nie są akceptowane.
***
Pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych dostępne na zapytanie (standardowy pokój dwuosobowy (D) lub z widokiem na basen (PBD)).
***

Zrównoważony rozwój

Nasza etykieta „Podróże z przyszłością” wyróżnia hotele, które w udowodniony sposób spełniają uznane standardy zrównoważonego rozwoju. Należą do nich między innymi standardy uznawane przez Global Sustainable Tourism Council (GSTC) oraz Tourism Sustainability Certifications Alliance (TSCA). Obecnie około 20% hoteli w naszym programie spełnia odpowiednie kryteria i zostało poddanych weryfikacji w ramach niezależnych procedur certyfikacyjnych. Linia produktów zapewnia naszym gościom dodatkową orientację przy wyborze zakwaterowania.

Więcej informacji na temat zrównoważonego rozwoju w schauinsland-reisen pod adresem: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Ten hotel posiada następujące certyfikaty:
  • Biosphere Responsible Tourism (ważny do 05.11.2028)
  • Travelife (ważny do 22.07.2027)

Zusatzhinweis

C/California, 1
38660 Costa Adeje
Teneryfa-Hiszpania
Tel.: +34-922-791540
Fax: +34-922-796677
E-Mail: bitacora@springhoteles.com
**************************
Informacje ogólne:
Można u nas pytać o niepełne obłożenie. Z reguły jednak pobierana jest pełna cena za pokój. Jeśli hotel nie oferuje zakwaterowania w pokoju jednoosobowym, u nas można również zapytać o pokój dwuosobowy do pełnego wykorzystania (jeśli jest dostępny).
***
Rodzaje wyżywienia nieobjęte umową nie mogą być przedmiotem zapytania.
W katalogu "Kanaren · Madeira" zima 2025/26 na stronie 167.
W katalogu "Kanaren · Madeira" lato 2026 na stronie 166.

Informacje sezonowe

***
Formalny dress code podczas kolacji w Wigilię i Sylwestra.
***

Kategoria organizatora

4 Słońca ****

Kategoria kraju

4 Sterne
Ostatnia aktualizacja: 30.09.2026 20:22