Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Zell am See

Stadt Wien ****
Kategoria organizatora

SZG328
Mapa

Lokalizacja

Witamy w hotelu Stadt Wien, uroczym 4-gwiazdkowym hotelu w idyllicznym Zell am See, który zachwyca swoim tradycyjnym klimatem i nowoczesnym komfortem. Położony w malowniczej górskiej scenerii kraju związkowego Salzburg, nasz hotel stanowi idealne połączenie relaksu i aktywnego wypoczynku – to doskonały wybór dla osób poszukujących spokoju, miłośników sportu i rodzin.
Zaledwie kilka minut spacerem od krystalicznie czystego jeziora Zell am See, hotel Stadt Wien czeka na Państwa z połączeniem klasycznego austriackiego stylu i współczesnej elegancji. Latem malownicze jezioro zachęca do korzystania z różnorodnych sportów wodnych, szlaków turystycznych i tras rowerowych, natomiast zimą pobliski ośrodek narciarski Schmittenhöhe oraz okoliczne trasy biegowe są idealne dla miłośników sportów zimowych.
Szczególnie zimą:
Możliwy zjazd na nartach aż pod sam hotel, w zależności od warunków śniegowych! Kolejka gondolowa Cityexpress oraz szkółka narciarska znajdują się w odległości ok. 300 m. Bezpłatny skibus zatrzymuje się bezpośrednio przy hotelu. Ośrodek narciarski Zell am See-Kaprun oferuje aktywności zimowe zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.
Hotel pokryty śniegiem z oświetlonym basenem na zewnątrz i otaczającymi górami o zmierzchu.
Oświetlony hotel w zaśnieżonym górskim krajobrazie o zmierzchu.
Duży hotel z drewnianymi balkonami i tarasem w górzystym krajobrazie.

Wyposażenie

Ten prowadzony z osobistym zaangażowaniem ekskluzywny 4-gwiazdkowy hotel typu lifestyle dysponuje łącznie 57 pokojami. Hotelowa restauracja rozpieszcza gości regionalnymi specjałami i międzynarodowymi przysmakami, przygotowywanymi ze świeżych, sezonowych produktów. Zapraszamy na kulinarne atrakcje podczas przytulnej kolacji lub bogatego śniadania w formie bufetu. O relaks i odnowę biologiczną dba przestronna strefa wellness z sauną, łaźnią parową i pokojem relaksacyjnym – to idealne miejsce na naładowanie baterii po aktywnym dniu w górach lub nad jeziorem. Latem trawnik do opalania z leżakami i parasolami stanowi doskonałe miejsce na cieszenie się dniem. Po pełnym wrażeń dniu zapraszamy na taras kawiarniany. Do pozostałego wyposażenia hotelu należą recepcja z jasnym lobby i otwartym kominkiem, liczne strefy wypoczynkowe, elegancki bar hotelowy oraz dwie windy.

Zakwaterowanie

Nowoczesny, przytulny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, drewnianymi meblami i balkonem z widokiem na góry.
Jasna łazienka z drewnianą umywalką, szklaną kabiną prysznicową i dużymi lustrami.

Pokój dwuosobowy

Przytulne pokoje dwuosobowe (ok. 25 m², D) wyposażone są w prysznic/WC, suszarkę do włosów, szlafroki, TV, sejf, telefon, rozkładaną kanapę oraz balkon.

Pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania

Pokoje te odpowiadają standardem pokojom dwuosobowym, jednak do pojedynczego wykorzystania (DE).

Junior suite "ins Glück"

Junior suity (ok. 30 m²) są nieco bardziej przestronne i dysponują rozkładaną kanapą (JS2). Pokoje te NIE posiadają balkonu.
Od zimy 2025 możliwość rezerwacji również z balkonem (J2B).

Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i balkonem z widokiem na góry.
Nowoczesna łazienka z drewnianą umywalką, dużym lustrem i szklaną kabiną prysznicową.

Junior suite "ins Glück/zur Ruhe"

Przy podobnym wyposażeniu jak junior suity "ins Glück", te są nieco bardziej przestronne (ok. 30-35 m²). Ponadto posiadają częściowo oddzielne WC, łóżko podwójne oraz dwie pojedyncze sofy lub podwójną rozkładaną kanapę i balkon (J2A).

Przytulna sypialnia z podwójnym łóżkiem, drewnianą ścianą i dużą szafą w pokoju hotelowym
Jasna nowoczesna łazienka z szklaną kabiną prysznicową, drewnianą szafką pod umywalkę i grzejnikiem na ręczniki.
Przytulny pokój dzienny z szarą sofą, drewnianym stołem i dużym oknem z zasłonami.

Apartament "zur Gemütlichkeit"

Przestronne apartamenty (ok. 40 m², S2) wyposażone są w oddzielne WC, dodatkową lodówkę, pokój dzienny z sypialnią z rozkładaną kanapą oraz oddzielny pokój z łóżkiem podwójnym. Pokoje te posiadają taras.

Apartament "zur Zufriedenheit"

Przy podobnym wyposażeniu jak apartament "zur Gemütlichkeit", te są nieco bardziej przestronne (ok. 46-51 m²) i NIE posiadają balkonu (SA).

Jasny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, wykładziną i oknami z widokiem na zieleń.

Junior suite "Zur Freude/Gartenblick" (zima)

Junior suite "Zur Freude/Gartenblick" (ok. 40-45 m², JGB) oferuje miejsce dla 2 do 4 osób i jest wyposażona w oddzielne WC. Posiada komfortowe łóżko typu kingsize oraz podwójną rozkładaną kanapę. Balkon zapewnia piękny widok na ogród.

Wyżywienie

Niepełne wyżywienie (lato 26/27)

* Śniadanie w formie bufetu (na zimno/na ciepło) w godz. 07:00-10:30
* Pakiet lunchowy do samodzielnego skomponowania przy bufecie śniadaniowym lub przekąska w południe w godz. 12:30-14:00
* W godz. 14:00-17:00 domowe ciasto
* Wieczorem 5-daniowa kolacja do wyboru z menu oraz codzienny bufet sałatkowy lub wieczór tematyczny. W cenie herbata, kawa i soki z bufetu podczas kolacji.
* W cenie powitalny drink z informacjami o hotelu.
* Kuchnia bez laktozy, bezglutenowa i wegetariańska możliwa po wcześniejszym zgłoszeniu.

Niepełne wyżywienie (zima 2026/2027)

* Powitalny drink
* Śniadanie w formie bufetu (na zimno/na ciepło) w godz. 7:30-10:30
* Kolacja w godz. 18:30-20:00: 5-daniowe menu do wyboru z codziennym bufetem sałatkowym
* Przekąska Après-Ski codziennie w godz. 15:00-17:00
* Raz w tygodniu uroczysta kolacja, bufet tematyczny oraz "Wieczór chłopski z regionu Pinzgau" z występem Schuhplattler
* 24.12. i 31.12. bufet galowy
* Kuchnia bez laktozy, bezglutenowa i wegetariańska możliwa po wcześniejszym zgłoszeniu.

Program dla dzieci

* Duży pokój zabaw dla dzieci ze zjeżdżalnią do piłek, piłkarzykami i różnymi grami
* Plac zabaw dla dzieci z mini zoo

Wellness

Pokój sauny z drewnianą boazerią, drewnianymi ławkami, piecem do sauny i wiadrem z chochlą.
Strefa spa z największym w Zell am See podgrzewanym basenem zewnętrznym (ok. 30°C) z wejściem z wewnątrz w godz. 15:00-19:00, brodzikiem dla dzieci, oddzielną strefą rodzinną i strefą nagości, sauną fińską, sauną na podczerwień, łaźnią parową, sauną bio, zewnętrzną tekstylną sauną rodzinną z widokiem na Schmittenhöhe oraz dużą strefą relaksu z aneksem kuchennym (herbata) w godz. 15:00-19:00.
Za opłatą: zabiegi masażu

Serwis hotelowy

* Parking w cenie (w zależności od dostępności)
* Stacja ładowania pojazdów elektrycznych
* Specjalnie zimą: przechowalnia nart i suszarka do butów narciarskich

Hotelhinweis

Pobyt psów nie jest dozwolony.
****
Podatek klimatyczny płatny na miejscu.
***
Dla wszystkich gości nocujących w kraju związkowym Salzburg od 1 maja 2025 r. obowiązuje nowa opłata, tzw. "opłata mobilna". Opłata ta jest pobierana równolegle z podatkiem klimatycznym za każdy nocleg i przeznaczana na rozwój transportu. W zamian wszyscy goście otrzymują bezpłatny dostęp do korzystania z transportu publicznego w miejscu wypoczynku. Opłatę należy uiścić niezależnie od korzystania ze środków transportu publicznego.
- Opłata mobilna jest ustawowo nałożoną daniną i musi być uiszczana przy wszystkich płatnych noclegach.
- Od 1 maja 2025: 0,50 €, stopniowy wzrost kwoty, od 1 maja 2027: 1,10 €.

Zusatzhinweis

Adres:
Schmittenstrasse 41
5700 ZELL AM SEE
Tel: 0043 6542762
E-Mail: info@hotel-stadt-wien.com

Informacje sezonowe

LATO I ZIMA:
W cenie korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego (autobus/pociąg) w kraju związkowym Salzburg.
****************
TYLKO LATEM:
W cenie karta Sommercard Zell am See/Kaprun (ok. od połowy maja do połowy października – godziny otwarcia częściowo zależne od pogody)
w cenie: wjazd i zjazd kolejkami Areitbahn, Sonnkogelbahn, Sonnenalmbahn, Cityexpress, kolejka lodowcowa Kaprun do Alpincenter, wstęp na kąpieliska w Zell am See oraz kryty basen Zell am See, wstęp do wąwozów Sigmund-Thun-Klamm, Vorderkaserklamm, Kitzlochklamm, Seisenbergklamm, wodospady Krimmler Wasserfälle, park dzikich zwierząt Ferleiten, muzeum Parku Narodowego Hohe Tauern. Muzea w Leogang i Saalfelden. Jednorazowo w cenie: 1 wjazd kolejką Schmittenhöhebahn, 1 wjazd kolejką lodowcową Kaprun Alpinecenter do stacji górnej, 1 rejs statkiem po jeziorze Zeller See w ciągu 6 dni. Zniżkowe wstępy do różnych muzeów oraz zniżki u wybranych partnerów bonusowych.

Kategoria organizatora

4 Słońca ****

Kategoria kraju

4 Sterne
Ostatnia aktualizacja: 27.08.2026 00:03