Logo
Hotel moderno con piscina al aire libre, tumbonas y montañas al fondo bajo un cielo azul.
Habitación de hotel moderna con cama doble, balcón y muebles de madera clara.
Césped verde con tumbonas y sombrillas blancas junto a un lago de montaña y colinas boscosas.
Piscina interior luminosa con vistas a la piscina exterior, tumbonas e iluminación moderna.
Habitación de hotel luminosa con vista a terraza, sillón relax, jarrón verde y manzanas sobre mesa de madera.
Dos almohadas con patrón de zigzag sobre una cama blanca en una habitación de hotel.
Botella de champán en cubitera con dos copas sobre mesa junto a balcón con vista al agua.
Habitación de hotel acogedora con cojines decorativos y luz cálida cerca de la ventana.
Vista de un lago con colinas al fondo, árboles y terraza de hotel en primer plano.
Terraza con tumbonas, vista a montañas y lago, bajo un cielo soleado.
Grupo de ciclistas en un sendero sombreado del bosque rodeado de follaje verde denso.
Mujer practicando yoga en un muelle junto a un lago azul con montañas bajo cielo despejado.
Complejo hotelero moderno con terraza iluminada y mesas preparadas al aire libre al anochecer.
Mesa elegantemente puesta en jardín con candelabro y centro floral para evento hotelero.
Piscina exterior tranquila con tumbonas y árboles bajo un cielo despejado en un hotel.
Jardín con flores en flor y un pabellón al fondo bajo un cielo despejado.
Complejo hotelero moderno con piscina, tumbonas y colinas verdes al fondo.
Postre elegante con crema blanca, arcos organizados y puré de fruta en un plato oscuro.
Primer plano de un plato con un postre de panqueques y frambuesas en un restaurante.
Primer plano de carne a la parrilla y salchichas en una barbacoa de carbón al aire libre.
Piscina clara con pérgolas blancas y plantas al fondo bajo un cielo azul.
Sala de descanso moderna con tumbonas, suelo de madera y plantas, ideal para huéspedes de hotel.
Elegante terraza exterior con mesa, linterna decorativa y vista a una sauna.
Sala de sauna moderna con paredes de madera y grandes ventanas con vista al verde.
Habitación de hotel luminosa con cama doble, sillones, muebles de madera y ventana grande con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, suelo de madera y vista a la montaña a través de la puerta de vidrio.
Habitación de hotel luminosa con cama doble, cojines coloridos y grandes ventanas con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, escritorio, silla y acceso al balcón.
Habitación de hotel moderna con cama grande, almohadas suaves y lámparas de pared elegantes.
Habitación de hotel moderna con cama doble, muebles de madera y dos albornoces sobre la cama.
Baño luminoso con bañera independiente y grandes puertas de cristal con vistas al lago y las colinas.
Österreich ∙ Kärnten ∙ Pörtschach am Wörthersee

Das Balance Spa & GOLF Hotel am Wörthersee ****+
Categoría del operador turístico

KLUA29
Fitness
Bienestar
Piscina
Aparcamiento
Mapa

Ubicación

El elegante Das Balance Spa & GOLF Hotel am Wörthersee goza de una ubicación tranquila en Pörtschach am Wörthersee, a unos 650 m del centro. Cafés, restaurantes y tiendas se encuentran a unos 500 m. El idílico paisaje alrededor del Wörthersee invita tanto a paseos y excursiones como a caminatas invernales a lo largo del lago. Entre las atracciones y lugares de interés más populares de la región se encuentran el Pyramidenkogel (a unos 15 km), Minimundus (a unos 8 km) y el Strandbad Pörtschach (a unos 1,5 km). El teleférico de Gerlitze, con una gran variedad de actividades de ocio y deportes de invierno, se encuentra a unos 12 km.
El aeropuerto de Klagenfurt (KLU) está a unos 20 km.
Vista de un lago con colinas al fondo, árboles y terraza de hotel en primer plano.
Terraza con tumbonas, vista a montañas y lago, bajo un cielo soleado.
Grupo de ciclistas en un sendero sombreado del bosque rodeado de follaje verde denso.
Mujer practicando yoga en un muelle junto a un lago azul con montañas bajo cielo despejado.

Instalaciones

Complejo hotelero moderno con terraza iluminada y mesas preparadas al aire libre al anochecer.
Mesa elegantemente puesta en jardín con candelabro y centro floral para evento hotelero.
Piscina exterior tranquila con tumbonas y árboles bajo un cielo despejado en un hotel.
Jardín con flores en flor y un pabellón al fondo bajo un cielo despejado.
Complejo hotelero moderno con piscina, tumbonas y colinas verdes al fondo.
Postre elegante con crema blanca, arcos organizados y puré de fruta en un plato oscuro.
Primer plano de un plato con un postre de panqueques y frambuesas en un restaurante.
Primer plano de carne a la parrilla y salchichas en una barbacoa de carbón al aire libre.
Piscina clara con pérgolas blancas y plantas al fondo bajo un cielo azul.
El hotel, inaugurado en 2016 y parcialmente renovado en 2022, convence por su confort moderno y su atmósfera acogedora. Las 65 habitaciones se complementan con elegantes zonas comunes, como un elegante vestíbulo con chimenea, una terraza soleada y una bodega propia. Para la relajación, hay una piscina cubierta y una al aire libre. El hotel ofrece un comedor para el desayuno, un restaurante principal y el exclusivo restaurante gourmet "La Balance" (de pago, con reserva previa), considerado uno de los mejores de Austria. La conexión Wi-Fi es gratuita en todo el hotel. Para los huéspedes activos, el hotel ofrece un guardaequipajes cerrado para bicicletas y un guarda esquís independiente. Tres ascensores garantizan un acceso cómodo a todas las plantas. La recepción está abierta todos los días de 7:00 a 23:00 horas.

Alojamiento

Habitación doble

En todas las habitaciones se ha prestado especial atención a los colores cálidos y la elegancia atemporal, bajo el lema: la comodidad de Carintia se une a la Dolce Vita. Las habitaciones dobles (aprox. 33 m²) constan de un dormitorio con cama de matrimonio, baño con ducha y aseo separado, secador de pelo, minibar (de pago), caja fuerte (incluida), TV vía satélite, teléfono y balcón (D).

Habitación de hotel moderna con cama doble, balcón y muebles de madera clara.
Habitación de hotel luminosa con cama doble, sillones, muebles de madera y ventana grande con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, suelo de madera y vista a la montaña a través de la puerta de vidrio.
Habitación de hotel luminosa con cama doble, cojines coloridos y grandes ventanas con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, escritorio, silla y acceso al balcón.
Habitación de hotel moderna con cama grande, almohadas suaves y lámparas de pared elegantes.

Habitación doble Superior

Con el mismo equipamiento que las habitaciones dobles, las habitaciones dobles Superior son más grandes (DSU) con unos 37 m². También se pueden reservar como tipo B con una sala de estar adicional con sofá cama doble para una tercera persona y balcón o terraza (DSB).

Suite

Con el mismo equipamiento que las habitaciones dobles Superior tipo B, el baño tiene ducha o bañera y las suites son ligeramente más espaciosas (S2) con unos 38 m².

Habitación de hotel moderna con cama doble, muebles de madera y dos albornoces sobre la cama.
Baño luminoso con bañera independiente y grandes puertas de cristal con vistas al lago y las colinas.

Comidas

Desayuno

Abundante buffet de desayuno vital.

Una mano toma un pastel de una mesa decorada con varios pasteles y tazas.

Media pensión plus

Abundante buffet de desayuno vital, snack a mediodía de 12:30 a 14:30 h y cena gourmet de 5 platos.
* Fiesta de las Rosas el 22.08.26: fastuosa velada de gala con alta cocina, delicias musicales y muchas sorpresas.
* Cena gospel el 12.12.26: recepción navideña, seguida de un menú de 5 platos acompañado por un coro gospel en directo.

Deportes incluidos

* Sala de fitness abierta de 8 a 20 h (más información según cartel en el lugar)

Programa infantil

* Menú infantil
* Tronas (según disponibilidad)
* Cuna (aprox. 35 € por niño y noche, bajo petición)

Bienestar

Sala de descanso moderna con tumbonas, suelo de madera y plantas, ideal para huéspedes de hotel.
Elegante terraza exterior con mesa, linterna decorativa y vista a una sauna.
Piscina interior luminosa con vistas a la piscina exterior, tumbonas e iluminación moderna.
Sala de sauna moderna con paredes de madera y grandes ventanas con vista al verde.
La espaciosa zona de bienestar (aprox. 3.000 m²) está disponible de forma gratuita todos los días de 7:00 a 20:00 h (más información según cartel en el lugar) y ofrece diversas posibilidades de relajación. Incluye varias saunas y baños como la sauna de hierbas, el baño celta de hierbas, la sauna romana de piedra, así como un baño de vapor de tierra mineral e infrarrojos. La oferta se complementa con una sauna de jardín con experiencias, una sala de sal y una refrescante sala de nieve. Varias salas de relajación garantizan la tranquilidad y el descanso. Los bañistas también pueden utilizar una piscina interior y exterior conectadas y una piscina de agua salada. También se incluye una bata de baño de alquiler.
*****************************************
De pago:
* Tratamientos de belleza
* Masajes
* Chanclas/zapatillas de piscina

Servicio de hotel

* Check-in a partir de las 14:30 h y check-out hasta las 11:00 h
* Traslado desde/hacia el aeropuerto de Klagenfurt gratuito (bajo petición)
* Se admiten mascotas (aprox. 25,00 € por mascota y noche, sin comida, bajo petición)
* No se prevé cambio de ropa de cama hasta pasados 7 días
* Ropa de cama antialérgica (bajo petición)
* Cambio de toallas según necesidad (gratuito)

Tarjeta de crédito

American Express, Euro/MasterCard, Visa Card, Maestro

Características del hotel

  • Aparcamiento
  • Piscina cubierta
  • Spa
  • Sauna
  • Fitness
  • Caja fuerte del hotel

Hotelhinweis

* La comida comienza el día de llegada con la cena y termina el día de salida con el desayuno.
* Tasa turística por persona y noche a pagar in situ
* Habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida bajo petición

Zusatzhinweis

Dirección:
Winklerner Str. 68, 9210 Pörtschach am Wörthersee
Tel.: +43 4272 2479
Correo electrónico: office@balancehotel.at

Información de temporada

* Programa especial de Nochevieja con cena de gala y fiesta de Nochevieja

Categoría del operador turístico

4,5 Soles ****+

Llegada en coche

* Aparcamiento (gratuito, según disponibilidad)
* Garaje (aprox. 15 € por coche y día, según disponibilidad)
* Estación de carga para bicicletas eléctricas y para coches eléctricos (según disponibilidad, de pago)

Categoría del país

4.5 Sterne
Última actualización: 01.06.2026 20:24