7 Tage True Beach Village + 7 Tage MS Nile Excellence & Ausflug - Kairo-Luxor-Assuan

Kaart

Locatie

Het True Beach Resort, dat bestaat uit de deelgebieden "True Beach Resort" (boekbaar onder RMF333, volledig gerenoveerd) en True Beach Village (boekbaar onder RMF444, nieuw gebouwd), heeft in december 2023 voor het eerst haar deuren geopend. Het complex, ontworpen in Arabische boho-stijl, ligt ten zuiden van Marsa Alam en aan een prachtig kustgedeelte met een voorliggende baai met kristalhelder water, direct aan het strand. Voorliggende koraalriffen nodigen uit tot snorkelen. De luchthaven van Marsa Alam ligt ongeveer 90 kilometer van het hotel.

Verlichte hotelentree met bord 'Luxe Beach Resort' in de nacht.

Luchtzicht op een resort met zwembaden, ligstoelen en parasols bij water.

Klein kustdorp omringd door woestijn en helderblauw zeewater.

Zandstrand met palmbomen en blauwe zee op een zonnige dag.

Kalm zee ontmoet gouden zandstrand onder een heldere blauwe lucht.

Buitenzwembad met ligbedden en parasols met uitzicht op een zandstrand en de zee.

Buitenzwembad met ligstoelen bij een zandstrand onder een heldere blauwe lucht.

Persoon kitesurfen op turquoise zee bij heldere lucht nabij zandstrand.

Faciliteiten

Modern hotel met warme verlichte ramen bij zonsondergang en palmbomen op de voorgrond.

Hotelgebouwen 's nachts warm verlicht met heldere donkerblauwe lucht

Buiten zitgedeelte met houten meubels en gazon bij een hotel tijdens zonsondergang.

Hotel lobby met hoge ramen, lichtkleurige marmeren vloer, moderne zitplaatsen en grote aardewerkdecoratie.

Elegante hotel lounge met comfortabele stoelen en banken in neutrale tinten.

Moderne hotelbar met houten krukken en verlichte balie, barmannen serveren drankjes.

Buitenbar van hotel met moderne tafels en stoelen onder decoratief plafond in de nacht.

Strand met houten cabana's, witte gordijnen en uitzicht op de blauwe zee.

Zonnig strand met palmbomen, rieten parasols en ligstoelen bij helderblauwe zee.

Gezellig strandrestaurant bij schemering met warme verlichting en zitplaatsen onder parasols.

Groot buitenzwembad met helder blauw water en zonnige lucht bij een resort.

Man die geniet van een drijvend ontbijtbord met diverse gerechten in een zwembad.

Lege buitenzitplaatsen in café met witte tafels en stoelen op stenen terras bij zandstrand en blauwe lucht.

Lichte eetruimte met houten tafels, blauwe zachte stoelen, hanglampen en groene planten.

Gezellig buitenlounge met kussens op een houten terras bij zonsondergang op een zandstrand.

Strand met palmbomen, parasols en privé ligplaatsen onder een zonnige hemel.

Het schauinsland-reisen Original Hotel is gebouwd in een edele Boheemse stijl, gecombineerd met moderne Arabische accenten, en biedt daardoor een uniek design in Egypte. Het 5-sterren complex bestaat uit twee deelgebieden, het "True Beach Resort", dat bijzonder geschikt is voor gezinnen, en het "True Beach Village" als Adults-only gedeelte, dat boekbaar is vanaf 16 jaar. Het complex beschikt in totaal over 158 kamers, verdeeld over beide deelgebieden, en biedt een ruime ontvangstruimte met receptie en een lobbybar "True Lobby Bar" met zitjes binnen en buiten (gelegen in het resort). Op de eerste verdieping van de lobby bevindt zich een rooftopbar "Sama Bar". Het Village gedeelte van het resort (Adults-only) is omgeven door een ruim waterlandschap en biedt in totaal 4 verschillende hoofdzwembaden, die door het hele complex lopen en tevens de zwembaden van de swim-up kamers zijn, evenals een infinity pool die uitzicht biedt op de kristalheldere baai (alle zwembaden zijn verwarmbaar). Te midden van het waterlandschap vindt u de poolbar "Scarab Bar" en het Oriëntaalse restaurant "El Tawla" en een chaise longue. Gasten van het Village gedeelte hebben ook toegang tot een Grieks restaurant "ILIOS" en een Aziatisch restaurant "NORI", beide gelegen aan het strand. Aan het strand vinden gasten bovendien de bars "ILIOS Bar" en "Salt Bar". Verder staan voor gasten van het Village gedeelte het hoofdrestaurant "El Manzil" en het visrestaurant "Ritsa" (beide gelegen in het resort gedeelte) ter beschikking. Het Resort gedeelte beschikt over twee ruime zwembaden en een jacuzzi, die in het hoofdzwembad is geïntegreerd (hoofdzwembad in de winter verwarmbaar). Een eiland in het hoofdzwembad, bereikbaar via een houten brug, biedt voor jong en oud chill-out ruimtes met ligstoelen en zitzakken. Verder beschikt het complex over de poolbar "Maya", een theater dat 's avonds diverse entertainmentprogramma's biedt, evenals diverse winkels en een kapper en spa. Gasten van het Village gedeelte mogen beide deelgebieden gebruiken, maar niet andersom. Ligstoelen, parasols en badhanddoeken zijn inbegrepen bij het zwembad en op het strand.

Accommodatie

Swim Up Suite (Adult Only)

De Swim Up Suites (2SU) zijn ca. 47 m² groot en beschikken over een badkamer met douche/toilet, föhn, satelliet-tv, airconditioning, telefoon, kluis, minibar (bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water, water wordt dagelijks bijgevuld), waterkoker, espressomachine (4 capsules inbegrepen) en een terras. De kamers hebben directe toegang tot het gemeenschappelijke zwembad (verwarmbaar).
Ook voor single gebruik (1SU) te boeken.

Hotelkamer met groot bed, zithoek en schuifdeuren naar een zwembad en ligstoelen.

Lichte hotelkamer met tweepersoonsbed, beige muren, houten meubilair en decoratieve wandniches.

Moderne badkamer met marmeren aanrecht, wandgemonteerde wastafel, grote spiegel en donkere glanzende kasten.

Zonovergoten zwembad met zitplaatsen, gezien door schuifdeuren.

Comfortabele hotelkamer met een tweepersoonsbed, beige inrichting en een tv aan de muur.

Lichte hotelkamer met twee eenpersoonsbedden, gezellige stoelen en uitzicht op een zwembad en strandparasol.

Moderne hotelbadkamer met dubbele wastafels, ronde spiegels en glazen doucheruimtes.

Swim Up Seafront Suite (Adult Only)

Met dezelfde faciliteiten als de 2SU, liggen deze (W2Q) aan het strand en beschikken over toegang tot het swim-up zwembad (verwarmbaar) en direct zeezicht.
Ook voor single gebruik (W1Q) te boeken.

Junior Suite Zeezicht (Adult Only)

De Junior Suites Zeezicht (J2M) zijn ca. 47 m² groot, bevinden zich op de eerste verdieping en beschikken over een badkamer met douche/toilet, föhn, satelliet-tv, airconditioning, telefoon, kluis, minibar (bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water, water wordt dagelijks bijgevuld), waterkoker, espressomachine (4 capsules inbegrepen) en kluis (inbegrepen), zitgedeelte en balkon. Ook met zwembadzicht (J2P) of als Seafront (JF2) te boeken.
Ook voor single gebruik (J1M) te boeken.

Balkon met zitplaatsen en uitzicht op een groot buitenzwembad en de zee in de verte onder een heldere blauwe lucht.

Gezellige hotelkamer met groot bed en uitzicht op de oceaan door grote ramen.

Lichte hotelkamer met groot raam met uitzicht op de oceaan, tweepersoonsbed, sofa en tv.

Buitenjacuzzi op een terras met uitzicht op de oceaan onder een heldere blauwe lucht

Jacuzzi Suite (Adult Only)

De Jacuzzi Suites (S2J) zijn ca. 47 m² groot, bevinden zich op de eerste verdieping op de eerste strandlijn met direct zeezicht en beschikken over een badkamer met douche/toilet, föhn, satelliet-tv, airconditioning, telefoon, kluis, minibar (bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water, water wordt dagelijks bijgevuld), waterkoker, espressomachine (4 capsules inbegrepen) en kluis, zitgedeelte en terras. De jacuzzi (verwarmbaar) bevindt zich buiten op het terras.
Ook voor single gebruik (S1J) te boeken.

Loft (Adult Only)

De Lofts (L2G) zijn ca. 86 m² groot, bevinden zich aan het strand met direct zeezicht en bieden op twee verdiepingen twee badkamers met douche/toilet, föhn, satelliet-tv, airconditioning, telefoon, kluis, minibar (bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water, water wordt dagelijks bijgevuld), waterkoker, espressomachine (4 capsules inbegrepen) en kluis, kleedkamer en een zitgedeelte met eettafel en terras. De Lofts bieden directe toegang tot het swim-up zwembad (verwarmbaar).

Lichte slaapkamer met een groot bed, houten meubels, glazen balustrade en uitzicht op een zwembad buiten.

Moderne eetruimte met ronde houten tafel en stoelen, grenzend aan ruime woonkamer met zeezicht.

Gezellige zithoek met vers fruit en snacks, uitzicht op zonnig zwembad met parasols en ligstoelen.

Moderne woonkamer met beige banken, tv aan de muur en stenen trap met glazen leuning.

Lichte hotelkamer met bed, stoelen en grote ramen met uitzicht op zwembad en buitenzitje.

Moderne hotelkamer met bed, houten meubels en balkon met uitzicht op zee.

Lichte hotelkamer met groot bed, neutrale tinten en schuifdeuren naar buitenzitje.

Moderne woonkamer met grote schuifdeuren naar terras en uitzicht op de oceaan.

Jacuzzi Rooftop (Adult Only)

De Jacuzzi Rooftop kamers (SRT, ca. 87 m²) bevinden zich elk op de eerste verdieping en bieden een terras met een jacuzzi (verwarmbaar) in de buitenlucht en zij-zeezicht. Verder beschikken de kamers over een badkamer met douche/toilet, föhn, satelliet-tv, airconditioning, telefoon, kluis, minibar (bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water, water wordt dagelijks bijgevuld), waterkoker, espressomachine (4 capsules inbegrepen) en kluis, evenals een woonruimte met zitgelegenheid.
Ook voor single gebruik (ERT) te boeken.

Young Traveler Kamer

De Young Traveler kamers (YTR) zijn uitgerust als de Junior Suites Zwembadzicht en zijn boekbaar voor jonge volwassenen van 18-29 jaar. Beperkt aantal en speciale prijs.

All Inclusive

Hoofdrestaurant "El Manzil" in buffetvorm in het resort gedeelte voor ontbijt (7-10 uur, tijden kunnen per seizoen variëren), laat ontbijt (10-11 uur, tijden kunnen per seizoen variëren), lunch (12:30-14:30 uur, tijden kunnen per seizoen variëren) en diner (18:30-21:30 uur winterseizoen, 19-22 uur zomerseizoen).
Alternatief staat de gasten ook dagelijks een à la carte ontbijt ter beschikking in het Village gedeelte (adult only) in het Griekse restaurant.
Snacks worden van 10:30-17:00 uur in de buitenruimte aangeboden. Theepauze van 15-16 uur met cake en gebak in de lobbybar. Bovendien zijn de volgende à la carte restaurants dagelijks inbegrepen: Visrestaurant "Ritsa" (gelegen in het resort gedeelte, slechts 1x per verblijf inbegrepen, reservering vereist, afhankelijk van bezetting kan het restaurant niet dagelijks geopend zijn), Grieks restaurant "ILIOS", Oriëntaals restaurant "El Tawla" en Aziatisch Fusion restaurant "NORI" (reservering vereist, afhankelijk van de weekdag zijn twee van de restaurants geopend, van 19-22 uur, openingstijden kunnen per seizoen variëren). De volgende bars staan tot uw beschikking: Lobbybar "True Lobby Bar", Poolbar in het resort gedeelte "Maya Pool Bar", Roof Top Bar "Sama Bar" in het resort gedeelte, Poolbar in het Village gedeelte "Scarab Bar", Salt Bar (Beach Bar) aan het strand en de "ILIOS" Bar direct aan het strand (de laatste drie genoemde bars bevinden zich in het Village gedeelte). Openingstijden variëren per bar. Lokale alcoholische dranken zijn van 10-0 uur en non-alcoholische dranken van 06-0 uur inbegrepen. Vanaf middernacht wordt een middernachtssnack aangeboden.
De minibar is bij aankomst gevuld met 4 frisdranken en 2 kleine flesjes water. Water wordt dagelijks bijgevuld.

Licht restaurant met houten meubels en grote ramen met uitzicht op zee.

Niet inbegrepen bij All Inclusive

Vers geperst sinaasappelsap bij het ontbijt tegen betaling. Vanaf zomer 25 is het Floating Breakfast niet meer inbegrepen bij All Inclusive.

Sport inclusief

Fitnessruimte met een aanbod van diverse fitnessapparaten (cardio- en krachttoestellen, vanaf 16 jaar, geopend van 8-20 uur). Verder volleybalveld aan het strand en dagelijks animatie-/sportprogramma (bv. yogalessen op het strand).

Sport tegen betaling

Duikcentrum bij het hotel (Padi gecertificeerd, lokale aanbieder, tegen betaling).

Wellness

Buitenzwembad met ligbedden en beige muren onder een heldere lucht.

Zwembadgebied met witte bogen en ligstoelen onder een heldere blauwe hemel.

Buitenzwembad met waterfontein naast bogen en ligstoelen onder zonnige lucht.

Blauw zwembad met waterstralen en ligstoelen tegen beige muren onder een blauwe lucht.

Lichte buitenruimte met bar, drie houten krukken en moderne decoratie.

Lichte lounge met houten fauteuils, planten en grote boogramen met uitzicht.

Luxe spa-ruimte met warme lichte stenen muren en ingebouwd waterornament.

Lichte houten sauna met bank en een kachel in de hoek.

Moderne kapsalon met zwarte stoelen en grote spiegels.

Buitenzwembad met houten ligstoelen en boogvormige beige muren onder een heldere lucht.

Zonnige zwembadzijde met gestreepte ligstoelen en beige muren met bogen.

Ruime spa-ruimte met sauna, stoombad, zwembad en een aanbod aan massages (tegen betaling). Tevens schoonheidssalon in de spa-ruimte (tegen betaling, reservering vereist).

Hotelservice

Wi-Fi is beschikbaar in het gehele complex en op het strand.
**************************************
Wasserette tegen betaling. Babybedje op basis van beschikbaarheid zonder kosten.
Kussensmenu beschikbaar. Neem hiervoor contact op met de receptie.

Creditcard

Visa, Mastercard.

Hotelkenmerken

Direct aan het strand
Adults Only
Airconditioning
Chill & Ontspanning
Luxe reizigers
Zandstrand
Romantiek & Honeymooners
schauinsland-reisen original
Spa
Wi-Fi
Duiken

Opmerking

Het Resort gedeelte is boekbaar onder RMF333.
Bad schoenen worden aanbevolen om de zee in te gaan.
Er kan eb en vloed zijn in Egypte.
**************************************
Let bij het kiezen van uw hotel en uw bestemming luchthaven op dat met name bij de combinatie "Luchthaven Marsa Alam-Hotel Hurghada" en omgekeerd "Luchthaven Hurghada-Hotel Marsa Alam" de afstanden soms erg groot kunnen zijn en rekening gehouden moet worden met een lange transfer. Dit geldt ook als dit hotel wordt geboekt na een Nijlcruise.
**************************************
Het visum voor alle door schauinsland-reisen geboekte reispakketten is niet bij de reissom inbegrepen. Gasten hebben de mogelijkheid om het visum zelf te regelen of het bij de schauinsland-reisen reisleiding bij aankomst te kopen voor € 30,- per persoon.
**************************************

Hotelcode: RMF444
"True Beach Resort" (RMF333) en "True Beach Village" (RMF444)

Landcategorie

0 nicht klassifiziert

Productinformatie

Combinatieproduct van een Nijlcruise met de MS Nile Excellence en een strandvakantie inclusief alle tussenliggende transfers. De accommodatie in het hotel is altijd in de goedkoopste beschikbare kamer categorie. Indien de Nijlcruise eerst geboekt is, moet de heenvlucht naar Luxor plaatsvinden. Indien het hotel eerst geboekt is en daarna de Nijlcruise, moet de terugvlucht vanuit Luxor plaatsvinden.

Cruise details

MS Nile Excellence incl. excursie

Route/Scheepslocatie

Bij boeking van de MS Nile Excellence zijn de volgende excursies automatisch inbegrepen: Vallei der Koningen, Kom Ombo Tempel en de bezichtiging van de Hoge Dam in Aswan.
De onderstaande excursiepakketten kunnen uiteraard nog steeds geboekt worden.
*****************************************************
Inscheping: Donderdag.
Afhankelijk van de inschepingsdag kan de route verschuiven.
Routeverloop:
1e dag:
Aankomst en inscheping. 's Middags bezoek aan het Luxor Museum (3). Diner en overnachting aan boord in Luxor.
2e dag:
Om 5 uur 's ochtends is een ballonvaart mogelijk (facultatief ter plaatse te boeken).
's Morgens, na het ontbijt, excursie naar Thebe-West naar de Hatsjepsoet Tempel (1,2,3) met bezichtiging van de Memnon Kolossen (1,2,3). Bezichtiging Vallei der Koningen (1,2,3). Lunch aan boord.
's Middags vaart naar Edfu. Diner en overnachting aan boord.
3e dag:
's Morgens verdere vaart naar Kom Ombo.
Lunch aan boord en bezichtiging van de dubbele Tempel (1,2,3).
Verdere vaart naar Aswan, diner en overnachting aan boord.
4e dag:
's Morgens na het ontbijt bezoek aan de Hoge Dam van Aswan (1,2,3).
Daarna bezoek aan de Philae Tempel met de motorboot (1,2,3). Lunch aan boord.
's Middags Felukvaart op de Nijl (1,2,3).
Daarna bezoek aan een Nubisch dorp (3).
Diner en overnachting aan boord.
5e dag:
Vroeg in de ochtend om 3:30 uur, gelegenheid voor excursie naar Abu Simbel met de bus (2,3), ontbijtpakket is inbegrepen.
Dan gaat het weer naar Kom Ombo.
Lunch aan boord. Overnachting en diner aan boord.
6e dag:
Ontbijt aan boord. Daarna vaart het schip verder naar Esna. Diner en overnachting aan boord.
7e dag:
Ontbijt. Daarna heeft u de mogelijkheid de Edfu Tempel te bezichtigen (1,2,3).
Daarna vaart het schip verder naar Luxor.
Daar aangekomen heeft u de mogelijkheid tot bezichtiging van de East Bank met de Luxor Tempel (1,2,3) en de Karnak Tempel (1,2,3). Daar is er de gelegenheid voor een klank- en lichtshow bij de Karnak Tempel (facultatief, kan ter plaatse bijgeboekt worden).
8e dag:
Vertrek.
*****************************************************
De in de route vermelde excursies zijn niet inbegrepen.
Op het schip is een Duitstalige gids aanwezig voor de excursies.
Achter de excursies in de route is altijd vermeld in welk excursiepakket deze excursie zich bevindt:
Excursiepakket Klassiek Excellence=1
Excursiepakket Klassiek Plus Excellence=2
Excursiepakket Premium Excellence=3
De excursiepakketten kunnen optioneel bijgeboekt worden. In de excursiepakketten zijn de toegangsgelden inbegrepen.
*****************************************************
Excursiepakket Klassiek Excellence (te boeken via e-mail naar: res.aegypten@schauinsland-reisen.de)
Luxor Tempel
Karnak Tempel
Hatsjepsoet Tempel
Memnon Kolos in Luxor
Edfu Tempel
Felukkenvaart
Philae Tempel
-> Winterseizoen 2025/2026, Zomerseizoen 2026: 155 € p.p.
*******************************************************
Extra excursies bij het pakket Klassiek zijn in het excursiepakket Klassiek Plus Excellence: (te boeken via e-mail naar: res.aegypten@schauinsland-reisen.de)
Dagtocht met de bus naar Abu Simbel.
-> Winterseizoen 2025/2026, Zomerseizoen 2026: 280 € p.p.
*******************************************************
Extra excursies bij het pakket Klassiek Plus zijn in het excursiepakket Premium Excellence: (te boeken via e-mail naar: res.aegypten@schauinsland-reisen.de)
Luxor Museum
Nubisch dorp in Aswan
-> Winterseizoen 2025/2026, Zomerseizoen 2026: 333 € p.p.

De MS Nile Excellence beschikt in totaal over 30 modern ingerichte buitenhutten, verdeeld over meerdere dekken. De receptie is licht en elegant vormgegeven. Geniet van culinaire hoogstandjes in het hoofdrestaurant en de koele drankjes die de drie bars aan boord serveren. Verder zijn er een kleine bazaar en een gezellige leeshoek beschikbaar. Vanaf winter 2024/25 beschikt het schip over een kleine fitnessruimte, die voor alle gasten aan boord vrij toegankelijk is. Om uw vakantie perfect te maken, kunt u ontspannen op het zonnedek op ligstoelen of afkoelen in het zwembad en genieten van het prachtige uitzicht op het landschap langs de Nijl.

Vijf dekplannen van een Nijlcruiseschip met kamers, zwembad, lobby en eetruimtes.

Maaltijden

Ontbijt, lunch en diner als buffet of set menu.
Ontbijt bevat frisdranken en warme dranken. Bij lunch en diner zijn twee frisdranken en een klein flesje water per persoon inbegrepen.

Entertainment

Af en toe avondentertainment met folklore of Oriëntaalse avonden.

Hutten

Suite

De vriendelijk ingerichte suites (S2) zijn ca. 24 m² groot en beschikken over douche/toilet, föhn, twee eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed, airconditioning (individueel regelbaar), minibar, kluis, tv, telefoon (tegen betaling), zitgedeelte en Frans balkon.
Ook voor single gebruik (1SA) te boeken.

Royal Suite

De Royal Suites (RS) beschikken over dezelfde faciliteiten als de suites, maar zijn groter (ca. 37 m²). De Royal Suites bevinden zich op het middendek en bovendek.
In de Royal Suites bevinden zich op het Franse balkon bovendien een klein tafeltje en twee stoelen.

Single Suites

De Single Suites (S1) zijn ca. 13 m² groot en verder gelijk uitgerust als de suites, maar met slechts één eenpersoonsbed zonder zitgedeelte.

Voordeelsuite

De Voordeelsuites (S2Z) zijn bij verder gelijke uitrusting als de suites iets kleiner (ca. 21 m²) en eventueel zonder Frans balkon en zonder zitgedeelte, maar met een niet te openen raam.

Hotelinformatie

Adres van het schip:
Blue Sky Dock – naast Baghdadi Police check point.
Check-in tijd: 12 uur
**************************************
Roken is uitsluitend toegestaan op de buitendekken.
**************************************
Boekingsadvies: Houd er rekening mee dat bij een heen- of terugvlucht van/naar Hurghada of Marsa Alam minimaal één overnachting in het hotel vereist is voor of na de Nijlcruise.
Bij een heen- en/of terugvlucht van/naar Luxor is geen overnachting noodzakelijk.
**************************************
De transfertijd van Hurghada of Marsa Alam bedraagt 7-8 uur, afhankelijk van de locatie van het hotel.
**************************************
Vanwege seizoensgebonden laagwaterstanden van de Nijl of door overbelasting of onderhoud van de sluizen van Esna, kan de reisroute gewijzigd worden. In zeer zeldzame gevallen kunnen bus-transfers of accommodatie op een gelijkwaardig schip nodig zijn om de reisroute te garanderen.
**************************************
Aangezien het aangeboden schip een motorschip is, kunnen er bedrijfsgerelateerde geluiden optreden.
**************************************
De schepen meren soms achter elkaar of naast elkaar aan, waardoor het nodig kan zijn andere schepen over te steken.
Het kan voorkomen dat het schip niet altijd barrièrevrij toegankelijk is.
**************************************
Egypte is het land van de Baksjiesj: Om u de stress van het voortdurend geven van fooien aan boord te besparen, verzamelt uw lokale reisleider aan het begin van de reis een bedrag van € 8,- per persoon per nacht op de boot, afhankelijk van de categorie van het schip. Dit bedrag wordt gebruikt voor alle "goede geesten" die uw vakantie zo aangenaam mogelijk maken en geldt als een aanbeveling van onze kant.
**************************************