Logo
Gran barco de crucero fluvial blanco con múltiples cubiertas en agua tranquila bajo un cielo azul.
Piscina en la cubierta solar de un crucero con tumbonas y pasajeros.
Área de piscina exterior moderna con jacuzzi y tumbonas al atardecer.
Sillas lounge redondas con cojines sobre césped junto al río y mesas con bebidas.
Zona exterior de hotel con mesas redondas, sillas y palmeras junto a un canal de agua.
Terraza exterior cubierta con múltiples mesas y sillas sobre una superficie pavimentada.
Restaurante elegante con iluminación cálida, suelo de madera y mesas modernas amuebladas.
Pasillo moderno de hotel con escalera de madera, barandillas de acero inoxidable y planta en maceta.
Sala de hotel moderna con sofá azul, dos sillas grises y vista al agua.
Vestíbulo de hotel luminoso con área de asientos moderna y gran claraboya.
Acogedor comedor con mesas y sillas de madera y un banco largo decorado con cojines.
Estantería de pared moderna con jarrones y gran imagen en un interior de hotel.
Sala luminosa con sofá grande, mesa de vidrio y ventana panorámica con vista al agua.
Habitación de hotel con dos camas y gran ventana con vista al puerto y al agua.
Baño moderno con inodoro, lavabo y mampara de ducha de vidrio en tonos beige cálidos.
Plano del barco fluvial Nile Serenity con varias cubiertas y camarotes para cruceros.
Habitación de hotel con dos camas individuales, un espejo de cuerpo entero y una TV sobre un mueble oscuro.
Pequeño baño con inodoro, lavabo y mampara de ducha en tonos beige y marrón.
Acogedora habitación de hotel con suelo de madera, dos sillones, una alfombra y televisión junto a la cama.
Pequeño baño de hotel con inodoro, lavabo y mampara de ducha de vidrio esmerilado.
Habitación de hotel con zona de estar, cama doble, alfombra y balcón con vista al mar.
Baño moderno de hotel con lavabo, espejo y toallas sobre el lavabo.
Área de piscina moderna con sombrillas y tumbonas en la playa bajo un cielo despejado.
Un hombre está acostado en una hamaca mientras una mujer está de pie cerca con vista a una piscina y tumbonas.
Área de piscina moderna con tumbonas y sombra bajo la luz brillante del día.
Habitación de hotel moderna con sofá y sillas con vista a una playa soleada.
Terraza soleada moderna con patrones de sombra, cojines de sofá y plantas para comodidad en vacaciones.
Gran piscina infinita con sombrillas y tumbonas bajo un cielo azul despejado.
Área de bar moderna en hotel con taburetes de madera y plantas decorativas en estantes de pared.
Mujer se relaja en un área de piscina moderna con toldo de madera y muebles lounge.
Vista aérea de una isla con hoteles, playa y agua turquesa.
Área de restaurante moderno en hotel con mesas y sillas de madera y grandes ventanas.
Habitación moderna con estantes llenos de cestas y accesorios, suelos de madera y tonos neutros.
Habitación de hotel moderna con cama grande, zona de estar y vista costera a través de una pared de vidrio.
Área de comedor moderna con mesas de madera, sillas y grandes plantas en el fondo.
Playa de arena blanca con sombrillas, mar tranquilo y cometa en el cielo azul.
Dos sombrillas de paja con tumbonas junto a piscina y playa arenosa bajo cielo azul.
Área de relax iluminada con tumbonas acolchadas y paredes de celosía decorativas en un hotel.
Playa de arena con tumbonas y sombrillas de paja bajo un cielo azul junto al mar.
Edificio moderno de hotel con palmeras y jardín frondoso bajo cielo nublado.
Piscina moderna de hotel con tumbonas, palmeras y área lounge cubierta al atardecer.
Hombre con toalla al cuello de pie en gimnasio moderno junto a máquinas de ejercicio y ventana grande.
Persona sentada en máquina de remo en espacio interior moderno y luminoso con planta.
Mujer recibiendo masaje de espalda en mesa en habitación tranquila y minimalista.
Dos mujeres caminan por senderos separados junto a una piscina con una pared rosa de fondo.
Huéspedes descansan en muebles de salón en un patio moderno sombreado con diseño minimalista.
Área de piscina moderna con tumbonas y patrones de sombra en la pared.
Habitación de hotel moderna con cama grande, muebles de madera y esquema de colores sutil.
Dormitorio moderno con muebles de madera, cama acogedora y colores de pared neutros.
Área de baño moderna con paredes de piedra gris, un espejo, un lavabo y una cesta en el suelo.
Cuarto de baño moderno con azulejos grises, espejo y toalla colgada en la pared.
Lavabo moderno de hotel hecho de piedra gris con espejo grande y grifo negro.
Habitación de hotel moderna con cama grande, zona de estar y vista a la playa.
Un balcón tranquilo con una hamaca, sofás y vista a los árboles con viento.
Habitación de hotel moderna con sofá, cortinas y vista al mar a través de ventanas de suelo a techo.
Edificio moderno de dos plantas con revestimiento de madera en la parte superior y puertas correderas de vidrio en la planta baja.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales, muebles de madera y luz natural de grandes ventanas.
Terraza acogedora de hotel con sofás, cortinas y suelo de madera con luz cálida.
Terraza moderna de hotel con piscina, seis tumbonas y plantas bajo una pérgola de madera.
Habitación de hotel moderna con cama, escritorio y arte abstracto en la pared.
Habitaciones de hotel con piscinas privadas y terrazas, diseño moderno y lujoso.
Habitaciones de hotel modernas con piscinas privadas y terrazas de madera bajo un techo de madera.
Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Nile Serenity + Casa Cook

HNH226
Dieses Hotel bekam den Award von HolidayCheck.
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Información de viaje

Producto combinado de un crucero por el Nilo en el MS Nile Serenity y unas vacaciones de playa, incluyendo todos los traslados intermedios. El alojamiento en el hotel se realiza siempre en la categoría de habitación disponible más económica. El embarque se realiza siempre los sábados. El viaje debe iniciarse al menos un día antes, ya que es obligatorio realizar una prenoches. Se tomará siempre el próximo embarque posible.

Notice

La oferta de viaje que ha seleccionado tiene una duración de 14 días e incluye varios servicios individuales. El alojamiento en el barco se realiza siempre durante siete días según el programa. La estancia previa y posterior en el hotel depende de su día de llegada y de embarque. Todos los traslados entre el aeropuerto, el hotel y el puerto están incluidos.

MS Nile Serenity

Itinerario

Embarque: Sábados.
Itinerario:
1. Día:
Llegada y embarque. Por la tarde, visita al Museo de Luxor (3). Cena y noche a bordo en Luxor.
2. Día:
Por la mañana, tras el desayuno, excursión a Tebas Oeste para visitar el Templo de Hatshepsut (1,2,3) y los Colosos de Memnón (1,2,3). Visita al Valle de los Reyes (1,2,3). Almuerzo a bordo.
Por la tarde, navegación hacia Esna. Cena y noche a bordo.
3. Día:
Por la mañana, tras el desayuno, visita al Templo de Edfu (1,2,3).
Almuerzo a bordo y navegación hacia Kom Ombo para visitar el templo doble (1,2,3).
Continuación hacia Asuán. Cena y noche a bordo.
4. Día:
Por la mañana, tras el desayuno, visita a la Presa Alta de Asuán y a la antigua presa (1,2,3).
Después, visita al Templo de Philae en lancha motora (1,2,3). Almuerzo a bordo.
Por la tarde, paseo en faluca por el Nilo (1,2,3).
Después, visita a un pueblo nubio (3).
Cena y noche a bordo.
5. Día:
A primera hora de la mañana, a las 3:30, oportunidad de realizar la excursión a Abu Simbel en autobús (2,3); incluye un paquete de desayuno.
Almuerzo, cena y noche a bordo.
6. Día:
Por la mañana, tras el desayuno, tiempo libre. Tendrá un día de descanso para disfrutar del barco mientras navega río abajo hacia Luxor.
Después, oportunidad para asistir al espectáculo de luz y sonido en el Templo de Karnak (opcional, puede reservarse en destino).
Cena y noche a bordo.
7. Día:
A las 5:00, excursión en globo (opcional, puede reservarse en destino).
Desayuno, visita a la orilla oriental, al Templo de Karnak y al Templo de Luxor (1,2,3).
Almuerzo a bordo.
Cena y noche a bordo en Luxor.
8. Día:
Salida.
*****************************************************
Las excursiones mencionadas en el itinerario no están incluidas.
En el barco hay un guía de habla alemana para las excursiones.
Junto a las excursiones en el itinerario se indica en qué paquete de excursiones se encuentra cada una:
Paquete de excursiones Clásico=1
Paquete de excursiones Clásico Plus=2
Paquete de excursiones Premium=3
Los paquetes de excursiones pueden reservarse opcionalmente. Las entradas están incluidas en los paquetes de excursiones.
*****************************************************
Paquete de excursiones Clásico (reservable con el código: KW Servicio: NILKLASS)
Templo de Luxor
Templo de Karnak
Templo de Hatshepsut
Valle de los Reyes en Luxor
Colosos de Memnón
Templo de Edfu
Templo de Kom Ombo
Presa Alta de Asuán
Paseo en faluca
Templo de Philae
->Temporada de verano 2026: 305 € p.p., temporada de invierno 2026/27 y temporada de verano 2027: 316 € p.p.
*******************************************************
Excursiones adicionales en el paquete de excursiones Clásico Plus (reservable con el código: KW Servicio: NILKLASSP)
Excursión de un día en autobús a Abu Simbel.
->Temporada de verano 2026: 429 € p.p., temporada de invierno 2026/27 y temporada de verano 2027: 443 € p.p.
*******************************************************
Excursiones adicionales en el paquete de excursiones Premium (reservable con el código: KW Servicio: NILPREMIUM)
Museo de Luxor
Pueblo nubio en Asuán
-> Temporada de verano 2026: 482 € p.p., temporada de invierno 2026/27 y temporada de verano 2027: 489 € p.p.

Equipamiento

Este barco por el Nilo de 5 estrellas, completamente renovado, cuenta con un total de 40 hermosos camarotes exteriores y suites, distribuidos en tres cubiertas. Todos los camarotes y suites disponen de balcón. Además, el lujoso barco cuenta con un restaurante principal, recepción, un bar salón y un pequeño bazar. El barco también ofrece una zona de fitness para mantenerse en forma. La piscina en la cubierta superior invita a refrescarse y relajarse. Disfrute también de la piscina al aire libre con impresionantes vistas al Nilo. Se ofrecen toallas de baño a los huéspedes de forma gratuita.

Alojamiento

Camarote Ejecutivo

Los camarotes Ejecutivos (KEX) tienen aprox. 20 m² y están equipados con baño privado, ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte y un balcón (aprox. 2 m²).
Los camarotes Ejecutivos se encuentran en la cubierta intermedia y superior.
También se pueden reservar para uso individual (EEX).

Habitación de hotel con dos camas individuales, un espejo de cuerpo entero y una TV sobre un mueble oscuro.
Pequeño baño con inodoro, lavabo y mampara de ducha en tonos beige y marrón.
Acogedora habitación de hotel con suelo de madera, dos sillones, una alfombra y televisión junto a la cama.
Pequeño baño de hotel con inodoro, lavabo y mampara de ducha de vidrio esmerilado.

Suite

Las suites (S2) están equipadas igual que los camarotes Ejecutivos, pero son más grandes (aprox. 27 m²). El hermoso balcón con vistas al Nilo mide aprox. 3 m² e invita a relajarse. Las suites se encuentran en la cubierta principal, intermedia y superior.
También se pueden reservar para uso individual (S1).

Camarote Económico

Con el mismo equipamiento que los camarotes Ejecutivos, pero algo más pequeños.

Suite Real

Las suites Reales (R2S) son más espaciosas (aprox. 34 m²) con elementos de equipamiento similares al camarote Ejecutivo y están equipadas con un balcón de aprox. 4 m². También cuentan con un sofá y dos sillones en la zona de estar integrada.
Las suites Reales se encuentran en las tres cubiertas.

Habitación de hotel con zona de estar, cama doble, alfombra y balcón con vista al mar.
Baño moderno de hotel con lavabo, espejo y toallas sobre el lavabo.

Comidas

Pensión completa

Desayuno, almuerzo y cena en formato buffet. Bebidas con cargo adicional.

Comedor bien iluminado con vigas de madera, mesas puestas y sillas.

Todo Incluido

Área de restaurante moderna con mesas, sillas y lámparas colgantes decorativas en tonos neutros.

Todo Incluido

Desayuno, almuerzo y cena en formato buffet.
Bebidas nacionales alcohólicas y no alcohólicas incluidas las 24 horas.
Una vez por semana, reposición del minibar con refrescos.
Una vez por semana, cesta de frutas en el camarote.

No incluido en el Todo Incluido

Las bebidas alcohólicas internacionales están disponibles con cargo adicional.

Deportes incluidos

Zona de fitness.

Entretenimiento

Entretenimiento nocturno ocasional con espectáculo de folclore y danza del vientre.

Servicios del hotel

Wi-Fi gratuito en zonas comunes.
Existe la posibilidad de adquirir en el barco una tarjeta SIM (aprox. 25 €, aunque puede variar) con 4 GB para utilizar Internet.
*****************************************
Check-in: 12:00 h.
Servicio médico de guardia (con cargo adicional).
Servicio de lavandería (con cargo adicional).

Tarjetas de crédito

Se aceptan MasterCard y VISA.

Hotelhinweis

Dirección del barco: Blue Sky Dock – beside Baghdadi Police check poiice
**************************************
Fumar está permitido exclusivamente en las cubiertas exteriores y en el balcón de su habitación.
**************************************
El plano de los camarotes está disponible. El deseo de una cubierta específica o número de camarote puede indicarse como preferencia no vinculante en el campo de observaciones.
****************************************
Nota de reserva: Tenga en cuenta que, en caso de vuelo de ida o vuelta a/desde Hurghada o Marsa Alam antes o después del crucero por el Nilo, es obligatoria al menos una noche de estancia en el hotel.
En caso de vuelo de ida y/o vuelta a/desde Luxor, no es necesaria ninguna noche de estancia.
****************************************
Nota de reserva: Nos reservamos el derecho de cambiar su reserva a otro barco por motivos económicos. En estos casos, se tratará siempre de un barco de categoría superior. El itinerario del viaje no se verá afectado.
**************************************
La duración del traslado desde Hurghada o Marsa Alam es de 7-8 horas, dependiendo de la ubicación del hotel.
****************************************
Debido a la bajada estacional del nivel del agua del Nilo o a la sobrecarga o mantenimiento de las esclusas de Esna, el itinerario podría sufrir cambios. En casos muy excepcionales, podrían ser necesarios traslados en autobús o el alojamiento en un barco equivalente para garantizar el desarrollo del viaje.
****************************************
Al tratarse de un motobarco, puede haber ruidos de funcionamiento.
****************************************
Los barcos a veces atracan uno detrás de otro o uno al lado del otro, por lo que podría ser necesario cruzar otros barcos. Puede ocurrir que el barco no siempre sea accesible para personas con movilidad reducida.
****************************************
Egipto es el país de las propinas: para ahorrarle el estrés de dar propinas constantemente a bordo, su guía local recolectará al inicio del viaje una cantidad de 8 € por persona y noche en el barco, dependiendo de la categoría del mismo. Esta suma se utiliza para todos los "buenos espíritus" que hacen que sus vacaciones sean lo más agradables posible y es una recomendación nuestra.
****************************************
Código de hotel: LXR216

Categoría del operador turístico

5 Soles *****

Casa Cook El Gouna

Ubicación

El elegante hotel boutique se encuentra en el norte de El Gouna, directamente en la playa de arena privada del hotel, lejos del bullicio de la animada ciudad. Con el telón de fondo de lagunas color azul cobalto, amplias vistas y dunas suaves, el "Casa Cook El Gouna" es el lugar perfecto para disfrutar de los amplios paisajes naturales de Egipto. A pesar de su ubicación tranquila, el centro de El Gouna, con numerosos restaurantes, bares y tiendas, está a solo unos 3 km. Hasta el centro de Hurghada hay unos 30 km, y hasta el aeropuerto de Hurghada unos 40 km.
Playa de arena blanca con sombrillas, mar tranquilo y cometa en el cielo azul.
Vista aérea de una isla con hoteles, playa y agua turquesa.
Playa de arena con tumbonas y sombrillas de paja bajo un cielo azul junto al mar.

Equipamiento

Área de bar moderna en hotel con taburetes de madera y plantas decorativas en estantes de pared.
Edificio moderno de hotel con palmeras y jardín frondoso bajo cielo nublado.
Piscina moderna de hotel con tumbonas, palmeras y área lounge cubierta al atardecer.
El Casa Cook El Gouna combina un estilo de vida lujoso con la naturaleza, creando así una atmósfera vacacional única. Los viajeros con especial afinidad por el diseño encontrarán aquí un oasis de paz. Este hotel solo para adultos (reservable a partir de 16 años) cuenta con un total de 100 habitaciones elegantemente decoradas, distribuidas en varios edificios pequeños. Los tonos cálidos del hotel, diseñado al estilo del desierto, junto con la arquitectura moderna, crean un ambiente relajante y tranquilo. El restaurante a la carta "The Kitchen Club" sirve a los huéspedes especialidades típicas orientales y mediterráneas, combinando una mezcla colorida de recetas y sabores de todo el mundo. En un bar se sirven bebidas alcohólicas y no alcohólicas. La "Casa Cook Store" ofrece tesoros y joyas seleccionadas de todo Egipto. En la elegante zona exterior se encuentra una gran piscina (climatizable en invierno) con música de DJ, terraza solárium y bar de piscina. Una zona de yoga al aire libre completa la fantástica oferta del Casa Cook. Para un registro sencillo, el hotel ofrece una recepción 24 horas con vestíbulo. Además, encontrará en el exterior varias tiendas, una peluquería, así como una zona de spa y un gimnasio.

Alojamiento

Habitación doble Deluxe

Las lujosas habitaciones dobles Deluxe (DD2) tienen aprox. 39 m² y disponen de baño con ducha de efecto lluvia/WC, albornoces, zapatillas, secador de pelo, minibar (con cargo adicional), teléfono, caja fuerte, aire acondicionado, cafetera/tetera, Wi-Fi, así como una terraza orientada al interior.
También reservables con vistas al mar (DDM) y para uso individual (DD1/DM1).

Habitación de hotel moderna con cama grande, muebles de madera y esquema de colores sutil.
Dormitorio moderno con muebles de madera, cama acogedora y colores de pared neutros.
Área de baño moderna con paredes de piedra gris, un espejo, un lavabo y una cesta en el suelo.
Cuarto de baño moderno con azulejos grises, espejo y toalla colgada en la pared.
Lavabo moderno de hotel hecho de piedra gris con espejo grande y grifo negro.

Habitación Young Traveler

Las habitaciones Young Traveller (YTR) están equipadas igual que las habitaciones dobles y solo son reservables para jóvenes adultos de 18 a 29 años. Las habitaciones tienen un cupo limitado y un precio especial.

Habitación doble Premium con vistas al jardín

Las habitaciones dobles Premium (2GP, aprox. 48 m²) tienen el mismo equipamiento que las habitaciones dobles, pero cuentan además con una terraza en la azotea con vistas a la puesta de sol y ofrecen vistas al jardín.
También reservables con vistas al mar (2PM) y para uso individual (1GP/1PM).

Habitación de hotel moderna con cama grande, zona de estar y vista a la playa.
Un balcón tranquilo con una hamaca, sofás y vista a los árboles con viento.
Habitación de hotel moderna con sofá, cortinas y vista al mar a través de ventanas de suelo a techo.
Edificio moderno de dos plantas con revestimiento de madera en la parte superior y puertas correderas de vidrio en la planta baja.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales, muebles de madera y luz natural de grandes ventanas.
Terraza acogedora de hotel con sofás, cortinas y suelo de madera con luz cálida.
Terraza moderna de hotel con piscina, seis tumbonas y plantas bajo una pérgola de madera.

Junior Suite

Las Junior Suites (JS2) tienen un tamaño de aprox. 42-48 m² y cuentan con aire acondicionado, zapatillas, secador de pelo, albornoces, baño con ducha de efecto lluvia/WC, teléfono, caja fuerte y cafetera/tetera. Además, las suites tienen una terraza con acceso directo a la piscina compartida y disponen de vistas a la piscina y al jardín.

Junior Suite Deluxe con acceso a piscina

Las suites tienen una superficie de aprox. 42 m² y cuentan con aire acondicionado, baño/ducha, WC, secador de pelo, albornoz, zapatillas, caja fuerte, cafetera/tetera, zona de trabajo, así como características de diseño inteligente y una terraza con cama de día para 2 personas y acceso directo a la piscina compartida (DJS).
También reservable para uso individual (EJE).

Habitación de hotel moderna con cama, escritorio y arte abstracto en la pared.
Habitaciones de hotel con piscinas privadas y terrazas, diseño moderno y lujoso.
Habitaciones de hotel modernas con piscinas privadas y terrazas de madera bajo un techo de madera.

Comidas

Desayuno

Desayuno en formato buffet.

Área de restaurante moderno en hotel con mesas y sillas de madera y grandes ventanas.
Sándwich fresco con ensalada y papas fritas servido en un restaurante.

Media pensión

Desayuno en formato buffet y cena en menú cerrado.
La cena también es posible a la carta (con cargo adicional).

Dine Around en El Gouna

El programa Dine Around permite a los huéspedes con media pensión, pensión completa o todo incluido disfrutar de una experiencia culinaria especial. Los huéspedes pueden comer en restaurantes participantes de otros hoteles, sin coste adicional por la comida (bebidas excluidas).
Según la duración de la estancia, los huéspedes pueden usar la oferta Dine Around varias veces: 1 vez a partir de cuatro noches, hasta 3 veces de cinco a siete noches y hasta 4 veces a partir de ocho noches. Los huéspedes de hoteles de 5 estrellas tienen acceso a todos los restaurantes participantes. Los huéspedes de hoteles de 3 o 4 estrellas pueden comer en establecimientos de la misma categoría; la mejora a un restaurante de 5 estrellas es posible pagando una pequeña tarifa.
Se recomienda reservar mesa a través del hotel (preferiblemente antes de las 12:00 h del mismo día).

Deportes incluidos

Hombre con toalla al cuello de pie en gimnasio moderno junto a máquinas de ejercicio y ventana grande.
Persona sentada en máquina de remo en espacio interior moderno y luminoso con planta.
El hotel ofrece un gimnasio totalmente equipado.
En el hotel también se puede jugar a la petanca y al voleibol de playa.

Deportes con cargo adicional

El centro de kitesurf "DUOTONE" ofrece varios deportes como vela, surf o kitesurf. Además, se puede practicar catamarán, buceo, esnórquel y equitación en el hotel. Si lo desean, los huéspedes pueden reservar clases de yoga.

Bienestar

La zona de spa del hotel cuenta con sauna, baño de vapor y hammam. Si lo desean, se pueden reservar otros tratamientos de belleza o masajes. En la zona de spa también encontrará una peluquería y una piscina al aire libre. Todos los tratamientos tienen cargo adicional.
Mujer recibiendo masaje de espalda en mesa en habitación tranquila y minimalista.
Dos mujeres caminan por senderos separados junto a una piscina con una pared rosa de fondo.
Huéspedes descansan en muebles de salón en un patio moderno sombreado con diseño minimalista.
Área de piscina moderna con tumbonas y patrones de sombra en la pared.

Entretenimiento

Durante el día se pone música en la piscina. Por la noche, ocasionalmente hay música en vivo.

Servicios del hotel

Wi-Fi incluido en todo el hotel.

Tarjetas de crédito

Mastercard, VISA.

Hotelhinweis

Al elegir su hotel y su aeropuerto de destino, tenga en cuenta que, especialmente en la combinación "Aeropuerto Marsa Alam-Hotel Hurghada" o viceversa "Aeropuerto Hurghada-Hotel Marsa Alam", en ocasiones se deben recorrer largas distancias y se debe prever un traslado largo. Esto también se aplica si este hotel se reserva tras un crucero por el Nilo.
**************************************

Zusatzhinweis

Casa Cook El Gouna
Qesm Hurghada
Red Sea Governorate
Egipto

Categoría del operador turístico

5 Soles *****

Categoría del país

0 nicht klassifiziert
Última actualización: 06.08.2026 16:52