Logo
Velká modrá říční loď na klidné vodě poblíž pobřeží s budovami a palmami.
Velký bazén s lehátky a slunečníky na pláži při západu slunce.
Luxusní hotelová lobby s mramorovou podlahou, zlatými sloupy a symetrickým schodištěm.
Hotelová hala se dvěma fialovými křesly, malým stolkem a zlatým sloupem.
Elegantní bar s dřevěným obložením, zrcadly a širokým výběrem nápojů v hotelu.
Elegantní zakřivená pohovka s šedým potahem v luxusním hotelovém pokoji s dřevěným obložením.
Prostorná hotelová lounge s pohodlnými křesly a kulatým kobercem, jasné osvětlení.
Elegantní kulatý salón s bílými křesly a zlatými sloupy v hotelu nebo na výletní lodi.
Zelený travnatý prostor na střeše s lehátky a houpacími sítěmi pod modrou oblohou.
Otevřená venkovní restaurace se zeleným trávníkem a zastřešenými místy k sezení.
Hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem a oknem s výhledem na vodu.
Světlo hotelový pokoj s velkou postelí, balkonem a výhledem na vodu.
Velký hotelový komplex s několika bazény, slunečníky a výhledem na oceán za jasné oblohy.
Pohled z kryté terasy s stolky a židlemi na bazénovou oblast s modrými slunečníky a hotelovými budovami.
Prostorný hotelový bazén s modrými lehátky, palmami a výhledem na moře za slunečného dne.
Vodní park s několika barevnými skluzavkami, bazénem a modrými slunečníky v popředí.
Otevřená restaurace hotelu s stoly, židlemi a výhledem na přístav za denního světla.
Více vodních skluzavek různých velikostí a barev ústí do hotelového bazénu pod jasnou oblohou.
Venkovní barová část s několika šedými stoly a židlemi před kioskem s bílou střechou.
Velká, světlá jídelna s dřevěnými podlahami, mnoha stoly a židlemi a velkými okny.
Moderní hotelová restaurace s dřevěnými prvky, pohodlnými křesly a velkým barem, světlá a přívětivá.
Pohled na klidnou bazénovou oblast s palmami a hotelovými budovami pod jasnou oblohou.
Velký hotelový bazén s modrými lehátky a slunečníky pod jasnou oblohou.
Moderní hotelový bazén s modrými deštníky a palmami pod čistou oblohou.
Širokoúhlý pohled na pláž s mnoha modrými slunečníky a klidným mořem pod jasnou oblohou.
Moderně zařízený hotelový pokoj s manželskou postelí a výhledem na moře z balkonu.
Velký hotelový bazén s vodními skluzavkami a modrými slunečníky za slunečného dne.
Barevné vodní hřiště s tobogány v bazénu, obklopené palmami a lehátky.
Pohled na dlouhou písečnou pláž s mnoha modrými slunečníky a klidným mořem při západu slunce.
Pláž s řadami bílých a modrých slunečníků u moře v rekreační oblasti.
Elegantní hotelová recepce s černým pultem a osvětleným dřevěným pozadím.
Světlá hotelová lobby s koženými sedačkami a stolky na lesklé podlaze.
Moderní hotelový komplex s velkým fotbalovým hřištěm a sousedním vodním parkem se skluzavkami a bazény.
Tenisový kurt s greenovým umělým povrchem, obklopený palmami a budovami pod čistou oblohou.
Pohled na modré padelové hřiště s ploty a budovami v pozadí pod jasnou oblohou.
Venkovní prostor s dráhami na petanque, palmami a posezením v hotelové zahradě.
Moderní posilovna s tréninkovými stroji a výhledem na bazén a palmy.
Elegantní hotelová hala se zeleným stropem, mramorovou recepcí a modrým posezením.
Moderní hotelová chodba s barevnými nástěnnými panely a skleněnými stěnami, zdobená závěsnými světly.
Pohodlná spa místnost se dvěma lehátky, dekorativními ručníky a teplým osvětlením.
Hotelová chodba s teplým osvětlením a osobou v županu.
Barevná herna pro děti se stoly, židlemi a velkou nástěnnou malbou v hotelu.
Vnitřní bazén s vodními atrakcemi a barevnými stěnami v hotelu s výhledem na město.
Hotel s hřištěm a zeleným trávníkem pod modrou oblohou s palmami.
Barevné dětské hřiště s klouzačkami v hotelovém areálu za slunečného počasí.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, pohovkou a výhledem na bazén.
Výhled z kryté terasy s židlemi na zahradu s palmami a hotelovými budovami.
Světý hotelový pokoj se ložnicí, obývacím koutem, balkonem a výhledem na bazén a palmy.
Výhled z balkonu se židlemi na zelenou hotelovou zahradu a bazén s mostem.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, balkonem a výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj s bílou postelí, vzorovaným polštářem a malým nočním stolkem s vázičkou.
Světlá dřevěná skříň s otevřeným úložným prostorem, zásuvkami, ramínky a sejfem.
Moderní hotelový pokoj se dvěma jednolůžky, balkonem a výhledem na bazén.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěným nábytkem a balkonem s výhledem na palmy.
Výhled z balkonu s židlemi na palmy, bazén a hotelový areál pod jasnou oblohou.
Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Magic I + Dana Beach Resort

HMH012
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Cestovní informace

Kombinovaný produkt plavby po Nilu na lodi MS Magic I a pobytu u moře včetně všech transferů. Ubytování v hotelu probíhá vždy v nejvýhodnější dostupné kategorii pokoje. Nalodění probíhá vždy ve čtvrtek. Cesta musí být zahájena minimálně o jeden den dříve, protože je povinný předchozí nocleh. Vždy je využito nejbližší možné nalodění.

Notice

Vámi zvolená nabídka zájezdu má délku 14 dní a obsahuje různé jednotlivé služby. Ubytování na lodi probíhá vždy sedm dní dle programu. Předchozí a navazující pobyt v hotelu probíhá v závislosti na dni Vašeho příjezdu a dne nalodění. Všechny transfery mezi letištěm, hotelem a přístavem jsou v ceně.

MS Magic I

Itinerář trasy

Nalodění: Sobota
Itinerář trasy:
1. den:
Příjezd a nalodění. Večeře a nocleh na palubě v Luxoru.
2. den:
Ráno v 5 hodin lze rezervovat let horkovzdušným balónem (fakultativně, lze rezervovat pouze na místě).
Snídaně na palubě. Poté prohlídka západního břehu (West Bank) s chrámem královny Hatšepsut (1,2,3), Memnonovými kolosy (1,2,3) a Údolím králů (1,2,3).
Oběd na palubě. Poté pokračování do Edfu.
Večeře a nocleh na palubě.
3. den:
Snídaně na palubě. Poté pokračování do Kom Ombo. Oběd na palubě.
Po příjezdu do Kom Ombo je možná prohlídka chrámu Kom Ombo (1,2,3).
Pokračování plavby směrem k Asuánu. Během plavby večeře na palubě.
Nocleh v Asuánu.
4. den:
Ráno po snídani návštěva Vysoké Asuánské přehrady (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne projížďka felukou po Nilu.
Poté možnost návštěvy núbijské vesnice (3).
Večeře a nocleh na palubě.
5. den:
Brzy ráno ve 3:30 možnost exkurze do Abú Simbel autobusem (2,3), snídaňový balíček je v ceně.
Oběd na palubě. Nocleh a večeře na palubě.
Pokračování plavby do Esny.
6. den:
Ráno po snídani prohlídka chrámu v Edfu (1,2,3). Pokračování plavby do Luxoru. Oběd na palubě. Večeře a nocleh v Luxoru.
7. den:
Snídaně na palubě.
Prohlídka východního břehu s Luxorským chrámem (1,2,3) a chrámem Karnak (1,2,3).
8. den:
Odjezd.
*****************************************************
Výlety uvedené v itineráři nejsou v ceně.
Na lodi je k dispozici německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v itineráři je vždy uvedeno, v jakém balíčku výletů se tento výlet nachází:
Balíček výletů Classic=1
Balíček výletů Classic Plus=2
Balíček výletů Premium=3
Balíčky výletů lze rezervovat volitelně. V balíčcích výletů je zahrnuto vstupné.
*****************************************************
Balíček výletů Classic (rezervovatelné s kódem: KW, služba: NILKLASS)
Balíček pro zimní sezónu 2025/2026, letní sezónu 2026:
Luxorský chrám
Chrám Karnak
Chrám Hatšepsut
Údolí králů v Luxoru
Memnonovy kolosy
Chrám v Edfu
Chrám Kom Ombo
Vysoká přehrada v Asuánu
Projížďka felukou
Chrám Philae
Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 305,- € na osobu.
*******************************************************
Dodatečné výlety v balíčku Classic Plus (rezervovatelné s kódem: KW, služba: NILKLASSP)
Celodenní výlet autobusem do Abú Simbel.
Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 429,- € na osobu.
*******************************************************
Dodatečné výlety v balíčku Premium (rezervovatelné s kódem: KW, služba: NILPREMIUM)
Muzeum v Luxoru
Núbijská vesnice v Asuánu
Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 482,- € na osobu.

Vybavení

Loď disponuje přátelskou recepcí a celkem 72 krásnými vnějšími kajutami, které jsou rozděleny na několika palubách. O kulinářské zážitky se stará hlavní restaurace s lahodnými pokrmy. Nabídku doplňuje čtenářský koutek a lounge bar. K nahlédnutí a nákupům Vás srdečně zve klenotnictví a bazar. Na palubě se dále nachází kulečníková místnost. Na prostorné sluneční palubě s bazénem a barem můžete relaxovat a užívat si dovolenou.

Ubytování

Kajuty

Vkusně vybavené kajuty mají koupelnu se sprchou/WC, vysoušeč vlasů, telefon, satelitní TV, video systém, klimatizaci, minibar a trezor.
Kajuty lze rezervovat i pro jednu osobu.
Okna nelze otevírat.

Stravování

Plná penze

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu. Nápoje jsou za poplatek.

All Inclusive

All Inclusive

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje jsou v ceně od 11 do 23 hodin.

Wellness

Pro dodatečnou relaxaci jsou nabízeny masáže (za poplatek).

Zábava

O zábavu se stará příležitostná večerní zábava s folklórem.

Hotelový servis

Wi-Fi je na lodi k dispozici za poplatek.
****************************************
24hodinový servis na kajutě, lékař na zavolání (za poplatek).

Platební karty

MasterCard a VISA.

Hotelhinweis

Kotviště v Luxoru: Marsa Habiba nebo Blue Sky v El-Boghdady, Luxor (podle dostupnosti)
******************************************************************
Upozornění k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že před plavbou po Nilu je vyžadován minimálně jeden předchozí nocleh.
**************************************
Kouření je povoleno výhradně na venkovních palubách.
**************************************
Upozornění k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že v případě letu do/z Hurghady nebo Marsa Alam před nebo po plavbě po Nilu je vyžadován minimálně jeden nocleh v hotelu.
Při příletu a/nebo odletu z Luxoru není nocleh nutný.
**************************************
Upozornění k rezervaci: Vyhrazujeme si právo na přerezervaci na jinou loď z ekonomických důvodů. V těchto případech se vždy jedná o loď vyšší kategorie. Průběh zájezdu nebude narušen.
**************************************
Doba transferu z Hurghady nebo Marsa Alam činí 7-8 hodin v závislosti na poloze hotelu.
**************************************
V důsledku sezónního nízkého stavu vody v Nilu nebo přetížení či údržby zdymadel v Esně může dojít ke změně itineráře. Ve zcela ojedinělých případech mohou být pro zajištění průběhu zájezdu nutné autobusové transfery nebo ubytování na rovnocenné lodi.
**************************************
Jelikož se u nabízené lodi jedná o motorovou loď, může docházet k provoznímu hluku.
**************************************
Lodě kotví částečně za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutný průchod přes jiné lodě. Může se stát, že loď není vždy přístupná bezbariérově.
**************************************
Při rezervaci této lodi probíhá ubytování na MS Magic I nebo jiné lodi s podobným vybavením a stejné kategorie.
**************************************
Egypt je zemí bakšiše: Abychom Vám ušetřili stres z neustálého dávání spropitného na palubě, vybere Váš místní průvodce na začátku cesty částku 6-7 EUR na osobu a noc na lodi, dle kategorie lodi. Tato suma je použita pro všechny ty "dobré duchy", kteří dělají Vaši dovolenou co nejpříjemnější, a platí jako naše doporučení.

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Pickalbatros Dana Beach Resort

Poloha

Prostorný hotelový areál oblíbeného resortu Dana Beach se nachází přímo u vlastní lagunové písečné pláže v jižní hotelové zóně Hurghady. Prožijte skvělou rodinnou dovolenou a užijte si egyptskou pohostinnost. Do centra je to cca 18 km (limuzínový servis za poplatek). Letiště Hurghada je vzdáleno cca 10 km.
Pohled na dlouhou písečnou pláž s mnoha modrými slunečníky a klidným mořem při západu slunce.
Pláž s řadami bílých a modrých slunečníků u moře v rekreační oblasti.

Vybavení

Elegantní hotelová recepce s černým pultem a osvětleným dřevěným pozadím.
Světlá hotelová lobby s koženými sedačkami a stolky na lesklé podlaze.
Hotelový areál se skládá z hlavní budovy a třípatrových obytných budov s celkem 866 pokoji. Mořská laguna vede od pláže skrz prostornou a krásně upravenou zahradu až k budově recepce a je přístupná výletními loďkami. K vybavení patří stylová vstupní hala s recepcí, šest bufetových restaurací (mezinárodní, asijská, italská, orientální a německá), různé bary, obchody a kadeřnictví.
Ve venkovním areálu se nacházejí tři bazény s integrovanou dětskou částí (z nichž dva jsou v zimě vyhřívané, jeden s dětskými skluzavkami), sluneční terasa a bazénový bar. Zvláštním lákadlem pro rodiny je aquapark otevřený v létě 2026. S celkem 14 vodními skluzavkami nabízí pestrou vodní zábavu pro malé i velké. Pro mládež a dospělé jsou k dispozici různé rychlé skluzavky, zatímco mladší hosté se mohou těšit na samostatný dětský aquapark s vodními atrakcemi přizpůsobenými jejich věku. Lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu a na pláži v ceně. V případě zájmu lze přikoupit neomezený vstup do Neverland Aqua Parku.

Ubytování

Dvoulůžkové pokoje

Přátelsky zařízené pokoje (D, DB) disponují koupelnou se sprchou/WC, fénem, satelitní TV, klimatizací, telefonem, minibarem (nealko nápoje a voda v ceně), rychlovarnou konvicí, trezorem a balkonem nebo terasou a jsou velké cca 25-30 m².
Lze rezervovat také jako dvoulůžkový pokoj s výhledem na bazén (PD) nebo pro jednu osobu (DE/PDE). Rovněž lze rezervovat jako typ I (DI/DEI). Omezená kapacita a speciální cena.
(Dodatečně pod kódem HRGA07 s výhledem do zahrady (2GD/1GD) nebo výhledem na bazén (PD/PDE))

Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, pohovkou a výhledem na bazén.
Výhled z kryté terasy s židlemi na zahradu s palmami a hotelovými budovami.
Světý hotelový pokoj se ložnicí, obývacím koutem, balkonem a výhledem na bazén a palmy.
Výhled z balkonu se židlemi na zelenou hotelovou zahradu a bazén s mostem.

Dvoulůžkový pokoj Superior s výhledem na lagunu "Chillout"

Pokoje (SL2) jsou vybaveny stejně jako dvoulůžkové pokoje, jsou však větší (cca 45 m²) a mají výhled na lagunu. Na trávníku před obytnou budovou se nacházejí balibed postele, které nabízejí exkluzivní možnost relaxace pro hosty těchto pokojů. Lze rezervovat i pro jednu osobu (SL1).

Dvoulůžkový pokoj Superior s výhledem na moře

Dvoulůžkové pokoje Superior s výhledem na moře (DMU) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior s výhledem na bazén, avšak s výhledem na moře.
Lze rezervovat i pro jednu osobu (UME).
(Dodatečně rezervovatelné pod kódem HRGA07)

Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, balkonem a výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj s bílou postelí, vzorovaným polštářem a malým nočním stolkem s vázičkou.
Světý hotelový pokoj se ložnicí, obývacím koutem, balkonem a výhledem na bazén a palmy.
Světlá dřevěná skříň s otevřeným úložným prostorem, zásuvkami, ramínky a sejfem.
Výhled z balkonu se židlemi na zelenou hotelovou zahradu a bazén s mostem.

Dvoulůžkový pokoj Superior s výhledem na bazén

Dvoulůžkové pokoje Superior s výhledem na bazén (DSP) nabízejí stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje, jsou však větší (cca 40-45 m²) a mají výhled na bazén.
Lze rezervovat i pro jednu osobu (ESP) za příplatek.
(Dodatečně rezervovatelné pod kódem HRGA07)

Rodinný pokoj s výhledem na bazén

Rodinné pokoje (DF2) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje, jsou velké cca 60 m² a disponují 2 ložnicemi, klimatizací a balkonem nebo terasou.
Omezená kapacita a speciální cena.
(Dodatečně rezervovatelné pod kódem HRGA07 jako rodinný pokoj s výhledem na bazén (FP2) a dodatečná kapacita s výhledem do zahrady/na bazén pod kódem "2FA").

Moderní hotelový pokoj se dvěma jednolůžky, balkonem a výhledem na bazén.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěným nábytkem a balkonem s výhledem na palmy.
Výhled z balkonu s židlemi na palmy, bazén a hotelový areál pod jasnou oblohou.

Dvoulůžkový pokoj Deluxe (HRGA07)

Dvoulůžkové pokoje Deluxe odpovídají dvoulůžkovým pokojům a lze je rezervovat s výhledem do zahrady (DD2/DD3), výhledem na bazén (DPB) a výhledem na moře (DDM).

Suita s výhledem na moře (HRGA07)

Suity mají velikost cca 65 m² a disponují obývacím prostorem a oddělenou ložnicí. K obecnému vybavení suit patří Wi-Fi, telefon, klimatizace, koupelna se sprchou/WC, a balkon nebo terasa (S2M).

Stravování

All Inclusive

Snídaně od 7-10 hod., obědy od 12:30-14:30 hod. a večeře od 18:30-20:30 hod. formou bufetu. Pozdní večeře od 22-23 hod. Polední snack od 12-17 hod. Káva, pečivo a zákusky od 10-24 hod. Zmrzlina pro děti od 10-22 hod.
Místní alkoholické a nealkoholické nápoje jsou v ceně od 10-24 hod. Vybrané koktejly jsou v rámci All Inclusive nabídky obsaženy již bez příplatku. Nealkoholické nápoje a teplé nápoje jsou v Piano Baru v ceně 24 hodin denně.

Sporty v ceně

Moderní hotelový komplex s velkým fotbalovým hřištěm a sousedním vodním parkem se skluzavkami a bazény.
Tenisový kurt s greenovým umělým povrchem, obklopený palmami a budovami pod čistou oblohou.
Pohled na modré padelové hřiště s ploty a budovami v pozadí pod jasnou oblohou.
Venkovní prostor s dráhami na petanque, palmami a posezením v hotelové zahradě.
Moderní posilovna s tréninkovými stroji a výhledem na bazén a palmy.
Fitnesscentrum, minigolf, stolní tenis, tenis a padel-tenis (rakety a osvětlení za poplatek), multifunkční hřiště, volejbal, boccia, šipky.

Sporty za poplatek

Kulečník, surfcentrum.
***********************************
Neverland Aqua Park (rezervovatelné v cestovní kanceláři s požadavkem H a kódem služby HRG912):
Neomezený vstup do Neverland Aqua Parku (skládajícího se z bývalého Jungle Aqua Parku a nově vybudovaného parku se skluzavkami ve Water Valley) lze v mnoha hotelech přikoupit za poplatek. Park obsahuje přes 100 různých vodních atrakcí pro malé i velké hosty. V ceně 75 € pro dospělé a 38 € pro děti do 11 let je kromě denního volného vstupu, snacků a nealkoholických nápojů zahrnut i transfer z/do hotelu.

Program pro děti

Pro nejmenší hosty je k dispozici miniclub (4-12 let), oddělený dětský bazén (bazén se skluzavkami), dětské hřiště, nealkoholické nápoje, zmrzlina a dětský koutek při večeři. Nově vybudovaný aquapark s 11 různými skluzavkami.
Barevná herna pro děti se stoly, židlemi a velkou nástěnnou malbou v hotelu.
Vnitřní bazén s vodními atrakcemi a barevnými stěnami v hotelu s výhledem na město.
Hotel s hřištěm a zeleným trávníkem pod modrou oblohou s palmami.
Barevné dětské hřiště s klouzačkami v hotelovém areálu za slunečného počasí.

Wellness

Elegantní hotelová hala se zeleným stropem, mramorovou recepcí a modrým posezením.
Moderní hotelová chodba s barevnými nástěnnými panely a skleněnými stěnami, zdobená závěsnými světly.
Pohodlná spa místnost se dvěma lehátky, dekorativními ručníky a teplým osvětlením.
Hotelová chodba s teplým osvětlením a osobou v županu.
Parní lázeň, bazén (vyhřívaný), sauna, vířivka a masáže za poplatek.

Zábava

Animační tým se celodenně stará o Vaši zábavu.
***************************************
Neverland Show: (1x za pobyt v ceně)
Život v Hurghadě je osvětlen večerním programem, který kombinuje hudbu, tanec, světla a divadlo. Zažijte vše během jednoho večera: mezinárodní kabaret, popovou hudbu, taneční show a tradiční orientální hudbu.
To vše v působivých kulisách slavného divadla v paláci Alf Leila Wa Leila - 1001 nocí. Večer, kdy se minulost prolíná se současností!
V rámci programu Vás očekává lahodná večeře a pestrý výběr nápojů.

Hotelový servis

Wi-Fi je v celém areálu i na pokojích k dispozici zdarma.
****************************************
24hodinový pokojový servis za poplatek.
Bankomat v lobby.
Dětská postýlka dle dostupnosti zdarma.
Prádelna za poplatek.
1 km od hotelu se nachází nejbližší nemocnice.

Platební karty

Visa, Mastercard.

Hotelhinweis

Bezbariérové pokoje lze rezervovat na vyžádání (dvoulůžkový pokoj Superior s výhledem na bazén/DSP).
**************************************
Neverland Aqua Park (skládající se z bývalého Jungle Aqua Parku a nově vybudovaného parku se skluzavkami ve Water Valley) lze přikoupit za poplatek.
Neomezený volný vstup včetně snacků a nealkoholických nápojů po celou dobu pobytu za 70 € na dospělou osobu a 35 € na dítě (do 11 let).
**************************************
Při výběru hotelu a letiště vezměte prosím na vědomí, že zejména při kombinaci "letiště Marsa Alam-hotel Hurghada" a naopak "letiště Hurghada-hotel Marsa Alam" je nutné překonat částečně velké vzdálenosti a počítat s dlouhým transferem. To platí i v případě, pokud je tento hotel rezervován po plavbě po Nilu.
**************************************

Zusatzhinweis

SAHL HASHISH ROAD
HURGHADA/EGYPT
danabeach_res@pickalbatros.com
TEL: 0020-653460401/409
FAX: 0020-653460400

Sezónní informace

Dodatečně rezervovatelné pod kódem HRGA07.

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 11.08.2026 15:09