Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Lady Carol + Steigenberger Golf Resort

HCH022
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.

Informacje o produkcie

Produkt łączony obejmujący rejs po Nilu statkiem MS Lady Carol oraz pobyt wypoczynkowy z uwzględnieniem wszystkich transferów pośrednich. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Zaokrętowanie odbywa się zawsze w czwartki. Podróż musi rozpocząć się co najmniej dzień wcześniej, ponieważ nocleg poprzedzający jest obowiązkowy. Zawsze wybierane jest najbliższe możliwe zaokrętowanie.

Szczegóły rejsu

MS Lady Carol

Trasa/Lokalizacja statku

Zaokrętowanie: czwartek
W zależności od dnia zaokrętowania, przebieg trasy może ulec zmianie.
Przebieg trasy: .
Dzień 1:
Przylot i zaokrętowanie. Po południu wizyta w Muzeum Luksoru (3). Kolacja i nocleg na statku w Luksorze.
Dzień 2:
Zwiedzanie wschodniego brzegu w Luksorze. O 5:00 wycieczka balonem (fakultatywna, możliwa rezerwacja na miejscu).
Śniadanie, zwiedzanie wschodniego brzegu, świątyni Karnak i Luksoru (1,2,3).
Obiad na statku.
Kolacja i nocleg na statku w Luksorze.
Dzień 3:
Zwiedzanie zachodniego brzegu. Rano po śniadaniu wycieczka do Teb Zachodnich, do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą przy Kolosach Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Obiad na statku.
Późnym wieczorem rejs do Esny. Kolacja i nocleg na statku.
Dzień 4:
Dalszy rejs z Esny.
Następnie rejs do Asuanu, gdzie również odbędzie się nocleg.
Obiad i kolacja oraz nocleg na statku.
Dzień 5:
Rano po śniadaniu wizyta przy Wysokiej Zaporze w Asuanie i Starym Tamie w Asuanie (1,2,3).
Następnie wizyta przy świątyni w File ze wsparciem łodzi motorowej (1,2,3). Obiad na statku.
Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3).
Następnie możliwość wizyty w wiosce nubijskiej, położonej między pustynią a Nilem (3).
Kolacja i nocleg na statku.
Dzień 6:
Możliwość zwiedzenia Abu Simbel (2,3). Rejs do Kom Ombo z wizytą w podwójnej świątyni (1,2,3). Kolacja i nocleg na statku.
Dzień 7:
Dalszy rejs do Esny i zwiedzanie świątyni w Edfu (1,2,3). Nocleg na statku.
Dzień 8:
Przylot do Luksoru. Wyjazd.
*****************************************************
Wycieczki wymienione w przebiegu trasy nie są wliczone w cenę.
Na statku znajduje się niemieckojęzyczny przewodnik podczas wycieczek.
Przy wycieczkach w przebiegu trasy zaznaczono, w którym pakiecie wycieczek znajduje się dana wycieczka:
Pakiet wycieczek Klasik=1
Pakiet wycieczek Klasik Plus=2
Pakiet wycieczek Premium=3
Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. Pakiety wycieczek zawierają bilety wstępu.
******************************************************
Pakiet wycieczek Klasik (możliwy do rezerwacji z dopłatą: KW Usługa: NILKLASS)
Świątynia w Luksorze
Świątynia w Karnaku
Świątynia Hatszepsut
Dolina Królów w Luksorze
Kolosy Memnona
Świątynia w Edfu
Świątynia w Kom Ombo
Wysoka Zapora w Asuanie
Rejs feluką
Świątynia w File
-> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 305.- € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu wycieczek Klasik zawarte są w pakiecie wycieczek Klasik Plus: (możliwy do rezerwacji z dopłatą: KW Usługa: NILKLASSP)
Jednodniowa wycieczka autokarem do Abu Simbel.
-> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 429.- € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu wycieczek Klasik Plus zawarte są w pakiecie wycieczek Premium: (możliwy do rezerwacji z dopłatą: KW Usługa: NILPREMIUM)
Muzeum w Luksorze
Wioska nubijska w Asuanie
-> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 482.- za osobę.
Statek dysponuje przyjazną recepcją i łącznie 72 ładnymi kabinami zewnętrznymi, rozmieszczonymi na kilku pokładach. Główna restauracja z pysznymi daniami dba o podniebienia gości. Uzupełnieniem oferty jest przytulny bar-lounge. Mały bazar zaprasza na zakupy. Na przestronnym pokładzie słonecznym znajduje się duży basen i bar. Ręczniki kąpielowe są dostępne na pokładzie w cenie.
Nowoczesny biały podświetlany recepcja w eleganckim wnętrzu hotelu z kwiatową dekoracją.
Nowoczesna poczekalnia hotelowa z pomarańczową sofą, roślinami i schodami na górę.
Przytulny kącik do siedzenia z poduszkami na tarasie z widokiem na wodę i leżaki.

Posiłki

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Napoje płatne dodatkowo.

Rozrywka

Okazjonalna rozrywka wieczorna z występami folklorystycznymi.

Kajuty

Kabiny

Gustownie urządzone kabiny (K2) mają około 19 m² i dysponują łazienką z wanną/WC, suszarką do włosów, telefonem, telewizją satelitarną, systemem wideo, klimatyzacją, minibarem i sejfem.
Kabiny są również dostępne do jednoosobowego użytku (K1 lub KA1).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i balkonem z widokiem na zewnątrz.
Pokój hotelowy z dwoma pojedynczymi łóżkami, fotelami i widokiem na rzekę przez duże okna
Nowoczesny prysznic ze szklaną ścianką obok toalety w minimalistycznej łazience.
Nowoczesna mała łazienka z owalną umywalką, okrągłym lustrem i uchwytem na papier toaletowy.

Kabiny ekonomiczne

Kabiny ekonomiczne (EK2) są wyposażone podobnie jak standardowe kabiny, ale znajdują się na niższych pokładach i mają małe okrągłe okno.

Kabina jednoosobowa

Kabiny te (K1B) mają takie samo wyposażenie jak standardowe kabiny, ale są nieco mniejsze (około 13 m²) i mają tylko jedno łóżko. Okno nie otwiera się.

Mały pokój hotelowy z pojedynczym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i zasłoniętymi zasłonami.
Nowoczesna mała łazienka z owalną umywalką, okrągłym lustrem i uchwytem na papier toaletowy.
Nowoczesny prysznic ze szklaną ścianką obok toalety w minimalistycznej łazience.

Uwagi dotyczące hotelu

Miejsce postoju statku Lady Carol: Marsa Habiba lub Blue Sky w El-Boghdady, Luksor (w zależności od dostępności)
**************************************
Palenie dozwolone wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Uwaga dotycząca rezerwacji: Prosimy pamiętać, że w przypadku lotu powrotnego do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu wymagany jest co najmniej jeden nocleg w hotelu.
W przypadku lotu powrotnego do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Ze względu na sezonowo niski poziom wody w Nilu lub z powodu przeciążenia lub konserwacji śluz w Esnie, przebieg trasy może ulec zmianie. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia przebiegu trasy, mogą być wymagane transfery autokarowe lub zakwaterowanie na statku o równoważnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy eksploatacyjne.
**************************************
Statki zacumują czasami jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przejścia przez inne statki.
Możliwe, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier.
**************************************
Egipt to kraj Bakszyszu: Aby zaoszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, Państwa lokalny przewodnik zbiera na początku podróży kwotę 7 € od osoby za noc na statku, w zależności od kategorii statku. Kwota ta jest przeznaczona na wszystkich „dobrych duchów”, którzy sprawiają, że Państwa wakacje są jak najbardziej przyjemne i stanowi rekomendację z naszej strony.

app.hotel.sections.package_info

Nilkombi MS Lady Carol + Steigenberger Golf Resort

Produkt łączony obejmujący rejs po Nilu statkiem MS Lady Carol oraz pobyt wypoczynkowy z uwzględnieniem wszystkich transferów pośrednich. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Zaokrętowanie odbywa się zawsze w czwartki. Podróż musi rozpocząć się co najmniej dzień wcześniej, ponieważ nocleg poprzedzający jest obowiązkowy. Zawsze wybierane jest najbliższe możliwe zaokrętowanie.
Mapa

Lokalizacja

Wyjątkowy Steigenberger Golf Resort położony jest na półwyspie, otoczony malowniczą laguną z hotelową plażą i rozległym 18-dołkowym polem golfowym. Turkusowa laguna zachęca do wypoczynku i relaksu. Znana plaża Zeytouna na wyspie Zeytouna, z 400-metrowym molo prowadzącym do krystalicznie czystej wody, znajduje się zaledwie ok. 2 km od hotelu. Centrum El Gouny z licznymi sklepami, barami i restauracjami, które zachęcają do spacerów i odpoczynku, oddalone jest o ok. 1 km. Do centrum Hurghady jest ok. 30 km, a do lotniska w Hurghadzie ok. 35 km.
Słoneczny taras z stolikami i krzesłami, widok na zielony trawnik i palmy pod niebieskim niebem.
Plaża z parasolami i palmami obok hotelu nad wodą.
Okrągły kosz plażowy z leżakami nad morzem i molo w tle pod czystym niebem.
Nowoczesny budynek z żółtą elewacją i charakterystyczną konstrukcją dachu pod niebieskim niebem
Hotel z plażą, parasolami i palmami przy spokojnym turkusowym wybrzeżu pod czystym niebem
Plaża z leżakami, palmami i przejrzystą niebieską wodą w słoneczny dzień.
Widok na ośrodek z czerwonymi budynkami, jeziorem i rozległymi zielonymi trawnikami.
Zachód słońca nad oświetlonym miastem nadbrzeżnym z górami w tle.
Widok przez okrągłe okno na tropikalny ogród z palmami i miejscem do siedzenia.
Pole golfowe z przeszkodami wodnymi o zachodzie słońca i kolorowym niebem.
Plaża z czerwonymi parasolami i leżakami przy spokojnym jeziorze pod niebieskim niebem.
Rząd słomianych parasoli i leżaków na piaszczystej plaży pod niebieskim niebem.

Wyposażenie

Nowoczesny bar hotelowy z drewnianymi krzesłami i dekoracyjnymi półkami w tle.
Elegancki bar hotelowy z miejscami do siedzenia i podświetlanym barem w ciepłej atmosferze.
Nowoczesna lobby hotelowa z wygodnymi wiklinowymi fotelami i ławką wzdłuż ściany z lustrami
Elegancka restauracja z zielonymi tapicerowanymi krzesłami, półkami na skrzynki do wina i zaokrąglonymi łukami.
Nowoczesna strefa wypoczynkowa w hotelu z wygodnymi fotelami, stolikiem kawowym i dekoracyjnymi półkami.
Elegancka hol hotelowy z dużymi roślinami, dywanami i wygodnymi miejscami do siedzenia.
Widok w górę na drewnianą pergolę na tle niebieskiego nieba
Wygodne leżaki na tarasie z widokiem na palmy i morze.
Nowoczesna restauracja z drewnianymi ścianami, zielonymi ławkami i plecionymi krzesłami.
Salon z drewnianą szafką, ozdobnymi niszami i krzesłem z niebieską poduszką w ciepłym świetle.
Steigenberger Golf Resort został gruntownie odnowiony wiosną 2023 roku i od tego czasu lśni nowym blaskiem. Ten wyjątkowy hotel składa się z głównego budynku i kilku bocznych. Rozległy kompleks został zbudowany w stylu nubijskim i oferuje 268 nowoczesnych pokoi. Hotel oferuje swoim gościom eleganckie lobby z recepcją i miejscami do siedzenia. Na rozległym, pięknie zagospodarowanym terenie zielonym znajdują się dwa główne baseny oraz basen dla dzieci (jeden z głównych basenów podgrzewany zimą, basen dla dzieci podgrzewany zimą) z tarasem słonecznym i przyjemnym barem przy basenie. Leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe są dostępne dla gości przy basenie oraz na plaży lagunowej bezpłatnie. Trzy restauracje i sześć barów zaspokoją Państwa kulinarne potrzeby. Wśród nich restauracja bufetowa „Fairways Restaurant” z zmieniającymi się bufetami tematycznymi i szerokim wyborem międzynarodowych specjałów, „La Rotisserie” z daniami międzynarodowymi oraz „Harumaki Restaurant” z kuchnią japońską (wymagana rezerwacja). W skład dalszego wyposażenia ośrodka wchodzi popularne wśród golfistów 18-dołkowe pole golfowe oraz strefa spa, wellness i fitness.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy Deluxe

Pokój dwuosobowy Deluxe (DD2) ma około 54 m² i dysponuje takim samym wyposażeniem jak pokój Superior, ale z widokiem na lagunę, pole golfowe lub basen.
Możliwość rezerwacji do jednoosobowego użytku (DD1).

Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, miejscem do siedzenia, biurkiem i ciepłym oświetleniem.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, biurkiem, krzesłem i dużym oknem z zasłonami.
Dwa krzesła na tarasie z widokiem na basen i parasole w słoneczny dzień.

Pokój dwuosobowy Premium z widokiem na lagunę lub basen

Pokoje (PPD) mają 54 m² i są nowocześnie urządzone. Posiadają łazienkę z prysznicem/WC, suszarkę do włosów, klimatyzację, telefon, bezpłatne Wi-Fi, Smart TV, minibar (płatny), zestaw do przygotowania kawy/herbaty, sejf oraz balkon lub taras z widokiem na ogród.
Możliwość rezerwacji do jednoosobowego użytku (1PP).

Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, sofą, miejscem do pracy i aneksem kuchennym pod sklepionym sufitem.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem, sofą, biurkiem i nowoczesnym umeblowaniem w neutralnych tonach.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, częścią wypoczynkową i dostępem do balkonu.
Nowoczesna lobby hotelowa z wygodnymi sofami, dekoracyjnymi poduszkami i stylowymi meblami w neutralnych kolorach.

Junior Suite

Junior Suity (JS2) mają takie samo wyposażenie jak pokoje dwuosobowe, ale są przestronniejsze (72 m²) i dodatkowo posiadają wydzieloną część dzienną ze stołem, dwoma krzesłami i dwoma rozkładanymi sofami oraz widok na ogród, lagunę, pole golfowe lub basen.

Apartament Ali Pasha (od 1.5.2026)

Apartament ma ok. 46-50 m² i jest wyposażony w optycznie oddzielny pokój dzienno-sypialniany, część wypoczynkową, łóżko podwójne (kingsize), prysznic, szlafrok, kapcie, suszarkę do włosów, klimatyzację, minibar (płatny), sejf, TV, zestaw do kawy/herbaty oraz balkon francuski.

Wyżywienie

Śniadanie

Śniadanie w formie bufetu w głównej restauracji "Fairways" w godzinach 6:30-10:30. Podczas śniadania w cenie kawa, herbata, sok pomarańczowy i soki ze stacji soków.

Half Board

Śniadanie w godzinach 6:30-10:30 i kolacja w godzinach 18:30-21:30 w formie bufetu w głównej restauracji "Fairways".
Podczas śniadania w cenie kawa, herbata, sok pomarańczowy i soki ze stacji soków. Podczas kolacji napoje nie są wliczone.
Alternatywnie kolacja może być spożywana w jednej z restauracji à la carte (wymagana rezerwacja, za opłatą).
Program Dine Around w El Gounie wliczony w cenę.
Za posiłki pobierana jest opłata na miejscu. Napoje są płatne.
Restauracje muszą być rezerwowane na miejscu.

Zgodnie z programem

Przy rezerwacji wyżywienia „Zgodnie z programem” automatycznie wliczone jest wyżywienie Half Board oraz pakiet „Club” z następującymi udogodnieniami:
- Ekskluzywny obszar na plaży z obsługą napojów i przekąsek (woda Brita i woda detoksykacyjna)
- Bezpłatny upgrade pokoju w zależności od dostępności na miejscu
- Bezpłatny upgrade wyposażenia pokoju na miejscu
- Śniadanie do pokoju (raz na pobyt)
- Codzienny serwis wellness wieczorem
- Codzienny dostęp do restauracji à la carte
- Butelka wina na powitanie w pokoju
- Specjalne menu Teppanyaki w restauracji „Harumaki” (raz na pobyt)
- Rejs łodzią po lagunach (raz na pobyt)
- Usługi pralnicze (jednorazowo przed wyjazdem)
- Ekskluzywna strefa klubowa w ciągu dnia z obsługą napojów i przekąsek (woda Brita, woda detoksykacyjna, kawa, herbata)
- Codzienne uzupełnianie minibaru napojami bezalkoholowymi
- Spotkanie o zachodzie słońca przy wieży golfowej.

All Inclusive

All Inclusive

Opcjonalnie w okresie od 1.04 do 31.10.25 można zarezerwować pakiet „All Inclusive”. Ciesz się wyborem różnych potraw i napojów wliczonych w pakiet All Inclusive w różnych miejscach ośrodka: śniadanie w formie bufetu w restauracji Fairways (6:30-10:30). Obiad w restauracji Fairways (bufet, 12:30-14:30) lub w Lagoon Terrace (à la carte, 12:00-15:00). Kolacja w restauracji Fairways (bufet, 18:30-21:30). Dodatkowo raz w tygodniu wliczone są następujące restauracje à la carte (wymagana rezerwacja): „L'Rotisserie Restaurant” oraz „HARUMAKI Restaurant” z ofertą menu Teppanyaki lub Sushi.
Lokalne napoje alkoholowe (wino stołowe, piwo lokalne, lokalne alkohole i koktajle) oraz napoje bezalkoholowe (napoje gazowane, woda filtrowana Brita, soki, piwo bezalkoholowe, espresso, kawa, herbata) są dostępne od 10:00 do 23:00 oraz podczas posiłków w szkle lub w karafce. Dodatkowo dostępne są następujące bary: „Lobby Lounge” (otwarty 24h), „Lagoon Terrace” (10:00-23:00), „Hole 19” (15:00-01:00), „Beach Bar” (10:30-17:00).
Minibar jest codziennie uzupełniany napojami bezalkoholowymi.

Dine Around El Gouna

Program Dine-Around umożliwia gościom korzystającym z wyżywienia Half Board, Full Board lub All Inclusive skorzystanie z wyjątkowych doznań kulinarnych w licznych, zróżnicowanych ofertach Dine-Around. Goście mogą jeść w uczestniczących restauracjach innych hoteli – bez dodatkowych kosztów za jedzenie (z wyjątkiem napojów).
W zależności od długości pobytu, goście mogą wielokrotnie korzystać z oferty Dine-Around: 1 raz przy pobycie od 4 nocy, do 3 razy przy pobycie od 5 do 7 nocy i do 4 razy przy pobycie od 8 nocy lub dłużej. Goście 5-gwiazdkowych hoteli mają dostęp do wszystkich uczestniczących restauracji. Goście z 3 lub 4-gwiazdkowego hotelu mogą jeść w hotelach tej samej kategorii – z możliwością dopłaty do restauracji 5-gwiazdkowej za niewielką opłatą.
Zalecana jest rezerwacja stolika przez hotel (najlepiej do godziny 12:00 tego samego dnia).

Sport w cenie

Siatkówka, rzutki i bule, siłownia (otwarta od 9:00 do 19:00). Oferta może się różnić w zależności od obłożenia.

Sport za dodatkową opłatą

18-dołkowe pole mistrzowskie z driving range położone na terenie hotelu. Green fee do rezerwacji na miejscu, w zależności od sezonu. Oferta i ceny ustalane przez klub golfowy (sprzęt można wypożyczyć u lokalnego dostawcy). Snorkeling, nurkowanie, kitesurfing, wypożyczalnia rowerów. Tenis w klubie tenisowym El Gouna (oświetlenie i sprzęt za opłatą).
Różne sporty wodne, takie jak np. windsurfing i kitesurfing, nurkowanie, banan wodny na plaży oddalonej o ok. 5 minut jazdy.

Program dla dzieci

Dla najmłodszych gości dostępny jest plac zabaw dla dzieci i basen dla dzieci (podgrzewany zimą).
Nowoczesny zewnętrzny basen w ośrodku z leżakami i parasolami pod niebieskim niebem.

Wellness

Drewniana sauna z ławkami i ułożonymi ręcznikami przy ciepłym oświetleniu.
Nowoczesna hotelowa lobby z drewnianym recepcją i pracownikiem na recepcji.
Nowoczesna lobby hotelowa z recepcją, strefą wypoczynkową i ciepłymi drewnianymi odcieniami.
Nowoczesne centrum spa z jacuzzi i widokiem na sauny za szklanymi ścianami.
Nowoczesny pokój spa z marmurowymi leżankami, czerwonymi ścianami i podświetlaną podłogą.
Eleganckie spa hotelowe z ciepłym oświetleniem, kolumnami i wbudowanym whirlpoolem.
Wnętrze strefy spa z basenem, zaokrąglonymi łukami i ciepłymi odcieniami.
Kobieta leży na brzuchu, otrzymując masaż gorącymi kamieniami na plecach.
Nowoczesna strefa wellness z fotelem do masażu, stanowiskiem kosmetycznym i jasnym drewnem.
Strefa wellness z sauną, łaźnią parową i jacuzzi bezpłatnie. Masaże i zabiegi za opłatą. Centrum spa jest otwarte od 9:00 do 19:00.

Rozrywka

Ośrodek oferuje swoim gościom regularnie program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem, w tym zajęcia sportowe i różne gry.

Kontakt z hotelem

Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie w miejscach ogólnodostępnych i w pokojach.
***********************************
Bankomat, obsługa pokoju i pralnia (każda za opłatą).

Karta kredytowa

Visa i MasterCard.

Cechy hotelu

  • Golf
  • Nurkowanie
  • Tenis
  • Siatkówka/Siatkówka plażowa
  • Wypożyczalnia rowerów
  • Klimatyzacja
  • Sejf hotelowy
  • Plac zabaw dla dzieci
  • Basen dla dzieci
  • Masaże
  • Sauna
  • Spa
  • Wi-Fi
  • Internet
  • Punkty handlowe
  • Plaża piaszczysta
  • Przyjazny rodzinie
  • Bezpośrednio przy plaży
  • Rozszerzona koncepcja higieny

Uwaga

**************************************
Prosimy pamiętać przy wyborze hotelu i lotniska docelowego, że szczególnie w przypadku kombinacji "lotnisko Marsa Alam - hotel Hurghada" oraz odwrotnie "lotnisko Hurghada - hotel Marsa Alam", czasami trzeba pokonać duże odległości i należy liczyć się z długim transferem. Dotyczy to również sytuacji, gdy hotel ten jest rezerwowany po rejsie po Nilu.
**************************************

84513 HURGHADA/EL GOUNA
EGIPT
0020-653580140
0020-653580149

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 25.02.2026 18:54