Logo
Gran crucero navegando en mar abierto bajo cielo azul.
Terraza de hotel lujosa con piscina infinita y vista al mar al atardecer.
Terraza exterior moderna con banco, faroles y vista al mar al atardecer.
Gran crucero con varias cubiertas y piscinas en mar abierto.
Piscina redonda en balcón de hotel con vista al mar al atardecer, agua clara refleja el cielo.
Cubierta de barco con piscina, tumbonas y cielo azul, perfecto para vacaciones y relax.
Espacio interior luminoso con techo de vidrio, plantas, paneles de madera y zona de asientos con cojines coloridos.
Área de escalada versátil en un crucero con muro de escalada y toboganes sobre el mar.
Muro de escalada en terraza azul con barandilla blanca bajo cielo despejado en hotel.
Moderna recepción de hotel con mostrador circular, alfombras verdes y taburetes rosas.
Bicicletas estáticas en la cubierta de un crucero con vista al mar.
Sala de bienestar moderna con paneles de madera, bañera redonda y acentos verdes de plantas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, sofá rojo y gran cuadro en la pared.
Cabaña luminosa con litera, sofá y grandes ventanas con vistas al mar.
Habitación de hotel moderna con dos camas, madera clara y vista al mar.
Habitación de hotel moderna con dos camas, escritorio y ventana con vista al mar.
Piscina de hotel con tumbonas y palmeras bajo un cielo azul claro con vista al mar.
Techo redondo moderno sobre una terraza con mesas y sillas blancas bajo un cielo despejado.
Habitación de hotel luminosa con cama grande, cortinas blancas y acceso a terraza con vista al mar.
Terraza soleada con tumbonas y cama cómoda con cortinas blancas junto al mar.
Área de bar moderna en hotel con taburetes altos, paneles de madera y cartel de bienvenida.
Área de lounge moderna y abierta con vista al mar y cielo despejado en la playa del hotel.
Piscina moderna de hotel con agua azul clara y edificio blanco bajo un cielo soleado.
Hotel blanco junto al mar turquesa con playa y puerto al fondo.
Gran piscina exterior curva con muchas tumbonas y sombrillas en un complejo hotelero.
Vista a través de grandes ventanas hacia área de piscina con tumbonas y sombrillas bajo cielo despejado.
Espacio de arte moderno con paredes blancas y diversas pinturas, ideal para huéspedes del hotel.
Bar de café moderno con muebles de madera clara, detalles verdes y pared con cápsulas de café.
Bar moderno y elegante en hotel con azulejos azules y variedad de bebidas y decoraciones.
Gimnasio moderno y luminoso con cintas de correr junto a grandes ventanas de vidrio en un hotel.
Sala de spa tranquila con dos camillas de masaje y luz suave.
Habitación de hotel luminosa con dos camas individuales, decoración mínima y ventana grande con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, pared con acento floral y balcón con vista a la ciudad.
Habitación de hotel luminosa con camas blancas, mesa pequeña y gran ventana con vista al mar.
Habitación de hotel luminosa con dos camas y vista al mar a través de una ventana grande.
Vista desde un balcón con muebles blancos al mar y la playa.
Balcón con mesa y silla blancas con vista al mar y palmeras.
Sala luminosa con sofá rojo, ventana grande y pared decorativa con motivo de pájaro.
Habitación de hotel moderna con cama doble, interior luminoso y vista al mar mediante ventanas de suelo a techo.
Balcón con mesa y sillas blancas con vistas al mar y la playa bajo un cielo despejado.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Santa Cruz de Tenerife

7 Tage AIDAcosma (VP) + 4 Tage Iberostar Selection Sábila

T105V4
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Información de viaje

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INDICACIONES SOBRE EL CRUCERO:
Producto combinado de un crucero con AIDAcosma y una estancia en tierra, incluyendo todos los traslados intermedios.
***
Usted reserva un camarote en la tarifa CLASSIC con pensión completa.
***
Alojamiento en el hotel: habitación doble con vista lateral al mar
***
Comidas seleccionables en el hotel: desayuno, media pensión, todo incluido
***
Si los vuelos coinciden con el día de embarque o desembarque, le rogamos asegurarse de que solo se combinen vuelos que encajen temporalmente con los horarios de salida o llegada del respectivo barco: 
- hora límite de llegada del vuelo de ida, si el viaje comienza con el crucero: 17:00 h
- hora mínima de salida del vuelo de vuelta, si el viaje termina con el crucero: 11:30 h
***
Encontrará más información sobre el crucero en:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Notice

La oferta de viaje que ha seleccionado tiene una duración de 11 días e incluye diferentes servicios individuales. El alojamiento en el barco se realiza siempre durante 7 días según el programa. La estancia previa o posterior en el hotel depende de su día de llegada y del día de embarque. Los traslados entre el aeropuerto, el hotel y el barco están siempre incluidos.

AIDAcosma desde/hacia Tenerife (7 días)

Itinerario

*********************************************************************
Invierno 2026/2027
***
Código de módulo: TFS966
***
Ruta "Canarias & Madeira desde Tenerife"

Fechas 2026/2027: semanalmente los miércoles desde Tenerife 16.12.26-14.4.27

El embarque en el puerto de Santa Cruz de Tenerife tiene lugar los miércoles hasta las 19:00 h. El "Check-in anticipado a bordo" y la estancia diurna hasta un máximo de las 15:00 h el día de la salida ya están incluidos.

AIDAcosma zarpa alrededor de las 22:00 h.
Fechas: 16.12., 20.1., 10.3., 7.4.
Día 1: TENERIFE
Día 2: FUERTEVENTURA
Día 3: LANZAROTE
Día 4: GRAN CANARIA
Día 5: DÍA DE NAVEGACIÓN
DÍA 6: MADEIRA
DÍA 7: LA PALMA
DÍA 8: TENERIFE
***
Fechas 23.12., 30.12., 6.1., 13.1., 27.1., 3.2., 10.2., 17.2., 24.2., 3.3., 17.3., 24.3., 31.3.,
Día 1: TENERIFE
Día 2: FUERTEVENTURA
Día 3: LANZAROTE
Día 4: GRAN CANARIA
Día 5: DÍA DE NAVEGACIÓN
DÍA 6: MADEIRA
DÍA 7: DÍA DE NAVEGACIÓN
DÍA 8: TENERIFE

*********************************************************************
AL RESERVAR: ¡POR FAVOR TENGA EN CUENTA LOS HORARIOS DE VUELO!
hora límite de llegada del vuelo de ida (si el viaje comienza con el crucero): 17:00 h
hora mínima de salida del vuelo de vuelta (si el viaje termina con el crucero): 11:30 h
*********************************************************************
Nota: El itinerario y/o los tiempos de navegación o atraque están sujetos a cambios por parte de AIDA. Siempre se aplican las descripciones actuales de AIDA.
Rutas a fecha de abril de 2026
Cubierta de barco con piscina, tumbonas y cielo azul, perfecto para vacaciones y relax.

Equipamiento

Espacio interior luminoso con techo de vidrio, plantas, paneles de madera y zona de asientos con cojines coloridos.
Área de escalada versátil en un crucero con muro de escalada y toboganes sobre el mar.
Muro de escalada en terraza azul con barandilla blanca bajo cielo despejado en hotel.
La mezcla perfecta de aventura, diversión y descanso paradisíaco: la nueva generación de barcos de AIDAcosma ofrece a todos los viajeros una variedad de vacaciones inigualable, con un total de 13 ubicaciones que brindan cada día una experiencia de entretenimiento innovadora para todos los gustos. Con un total de 17 restaurantes, se revela una diversidad culinaria sin precedentes, desde cocina gourmet hasta hamburguesas favoritas, y desde una cervecería al aire libre hasta un bar Tokyo. Unas vacaciones le parecerán demasiado cortas para descubrir todo lo que AIDAcosma tiene para ofrecer.

Alojamiento

Camarote interior

Acogedor y perfectamente diseñado: los camarotes interiores de unos 13,5 m² crean un refugio cómodo para hasta cuatro personas. El equipamiento moderno, las opciones de descanso flexibles y un baño elegante con ducha aseguran que la relajación sea palpable desde el primer momento; ideal para noches reparadoras y días de navegación tranquilos.

Habitación de hotel moderna con cama doble, sofá rojo y gran cuadro en la pared.
Cabaña luminosa con litera, sofá y grandes ventanas con vistas al mar.

Camarote con vista al mar

Luz natural brillante y vistas despejadas al horizonte: los camarotes con vista al mar de 14–17 m² con ventana u ojo de buey brindan una sensación de amplitud agradable. Soluciones de cama flexibles, un baño moderno y detalles encantadores convierten estos camarotes en un hogar agradable en alta mar; perfecto para viajes de descubrimiento compartidos por parejas, amigos y familias.

Camarote con balcón

Un lugar bajo el sol, o bajo las estrellas: los elegantes camarotes con balcón (14–17 m²) combinan la vida moderna con una sensación privada al aire libre. El balcón propio (3–10 m²) con una cómoda hamaca abre vistas de ensueño al mar. El diseño inteligente, una cómoda cama doble, posibles plazas para dormir adicionales y un baño moderno crean un oasis de bienestar relajado sobre las olas.

Habitación de hotel moderna con dos camas, madera clara y vista al mar.
Habitación de hotel moderna con dos camas, escritorio y ventana con vista al mar.

Camarote Veranda Comfort

Más espacio para momentos de vacaciones reales: los camarotes Veranda Comfort ofrecen unos 20 m² de superficie habitable y una espaciosa veranda (4–16 m²), ideal para horas de relax al aire libre. El equipamiento moderno, un baño elegante y variantes especiales —desde vestidor hasta áreas separadas para ducha y WC— crean una sensación de vivienda especialmente agradable. La hamaca en la veranda convierte la vista al mar en el momento perfecto de disfrute.

Comidas

Pensión completa

Desde el café aromático para los que madrugan hasta panqueques recién horneados por la mañana y una extensa cena después de un día lleno de aventuras: los restaurantes buffet ofrecen una variedad culinaria que apenas deja deseos sin cumplir. Las bebidas en mesa, como refrescos, cerveza y vino, están incluidas.
Otros restaurantes a la carta (se requiere reserva) y bares con coste adicional.

Restaurante elegante con paredes de piedra cálida, techo de vigas de madera y ambiente moderno.
Terraza exterior con mesas, sillas y sombrillas verdes con vista al mar.

Paquetes de bebidas

Tras la reserva en firme: se pueden añadir varios paquetes de bebidas a través de myAIDA (con cargo, según la clase del barco, la ruta y la duración del viaje). La disponibilidad de los paquetes de bebidas antes del viaje y a bordo es limitada.

Deportes incluidos

Pista de footing, zona de fitness ampliamente equipada, campo de voleibol/baloncesto, Zen Lounge
Moderna recepción de hotel con mostrador circular, alfombras verdes y taburetes rosas.
Bicicletas estáticas en la cubierta de un crucero con vista al mar.

Deportes con cargo adicional

Chequeo de fitness y cursos de fitness, Power Plate, yoga/meditación, clases privadas con entrenador y mucho más.

Programa infantil

En la cubierta Activity 16, todo lo bueno se une: el mundo de aventuras Four Elements y el Beach Club, entre ellos el Mini Club, el Kids Club y el Wave Club, sin olvidar el restaurante Fuego.

Bienestar

Sala de bienestar moderna con paneles de madera, bañera redonda y acentos verdes de plantas.
Formas orgánicas, maderas naturales y vistas al mar subrayan el concepto Green Spa. El tratamiento se realiza exclusivamente con productos de spa certificados orgánicamente. 36 terapeutas de spa ofrecen más de 80 de los tratamientos más bellos del mundo. Para que todos puedan disfrutar de su lujo Day-Spa sin ser molestados, solo una cantidad limitada de huéspedes mayores de 16 años tiene acceso cada día.

Entretenimiento

A bordo de AIDAcosma, formatos de entretenimiento excepcionales y nuevos mundos de placer se fusionan. Durante el día, un variado programa con talleres y actividades ofrece el mejor entretenimiento para viajeros de todas las edades (en parte con cargo). Por la noche, el talentoso elenco de espectáculos en el Theatrium o en el escenario de la cubierta de la piscina asegura un entretenimiento espectacular y momentos mágicos.

Hotelhinweis

Código de módulo: TFS966
***
AIDA CLASSIC:
La elección se realiza entre camarote Veranda Comfort, balcón, vista al mar o interior. La asignación exacta del camarote y la cubierta es realizada por AIDA Cruises. Esto también puede incluir camarotes sin barreras, camarotes con camas separadas, visibilidad limitada o puertas comunicadas. No se pueden considerar deseos especiales de camarote; cambios o modificaciones posteriores están excluidos.
***
Reserva de niños menores de 2 años: La reserva solo se puede realizar bajo petición. Primero se crea una opción sin infante. Nota: la ocupación máxima en todas las categorías de camarote es de 4 personas, incluido el bebé. A continuación, se envía una solicitud vinculante con todos los datos necesarios por correo electrónico. Si no hay ninguna opción disponible, se recomienda realizar una orden de reserva por correo electrónico.
***
Nota importante:
Las personas con residencia en territorios sancionados por la OFAC están excluidas de participar en cruceros. Los ciudadanos de Rusia, Bielorrusia, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y Ucrania solo pueden ser transportados con prueba de una residencia permanente fuera de las regiones mencionadas.
Más detalles sobre el concepto de salud y seguridad, así como sobre las condiciones actuales de entrada y transporte, se pueden consultar en el sitio web oficial de AIDA en www.aida.de en la sección „Urlaubskompass“.

Iberostar Selection Sábila

Ubicación

El moderno hotel solo para adultos de la popular cadena hotelera Iberostar, ubicado con un concepto totalmente nuevo en el corazón de Costa Adeje, está separado del mar solo por el paseo marítimo y ofrece una ubicación impresionante.
La playa de arena de aproximadamente 800 m de largo está a solo 150 m y el puerto deportivo Puerto Colón se alcanza en pocos minutos a pie.
Un gran centro comercial con boutiques, restaurantes y bares se encuentra muy cerca.
El hotel, con sus numerosas instalaciones sociales, es ideal para que los huéspedes establezcan contactos entre sí.
Hotel blanco junto al mar turquesa con playa y puerto al fondo.
Gran piscina exterior curva con muchas tumbonas y sombrillas en un complejo hotelero.

Equipamiento

Vista a través de grandes ventanas hacia área de piscina con tumbonas y sombrillas bajo cielo despejado.
Espacio de arte moderno con paredes blancas y diversas pinturas, ideal para huéspedes del hotel.
Bar de café moderno con muebles de madera clara, detalles verdes y pared con cápsulas de café.
Bar moderno y elegante en hotel con azulejos azules y variedad de bebidas y decoraciones.
El hotel de 5 estrellas Iberostar Selection Sábila lleva el nombre de uno de los tipos de Aloe Vera de mayor calidad del mundo, cuya sustancia brillante y propiedades regenerativas se reflejan como concepto en todo el hotel.
El complejo hotelero para adultos de nuevo diseño (reservable a partir de 16 años) con un total de 472 habitaciones recién renovadas en 6 plantas, ofrece las mejores condiciones para unas vacaciones en pareja, soltero o con amigos.
Las instalaciones del hotel incluyen vestíbulo con recepción, ascensores, bares con terrazas, un "Star Café", un restaurante buffet, una zona comercial con varias tiendas, zona tecnológica con PC, galería de arte, peluquería, nuevo Spa, salas de conferencias, Gourmet Market con 7 ofertas diferentes (con cargo/cena) y música, así como una terraza con vistas espectaculares al Océano Atlántico y a la isla vecina de La Gomera.
En el hermoso y cuidado jardín se encuentra 1 piscina de agua dulce (climatizable), una gran terraza solárium con tumbonas gratuitas, sombrillas y un bar/restaurante de piscina (con cargo).
Wi-Fi Premium gratuito en todo el hotel.
Para huéspedes en las categorías de habitaciones Star Prestige:
Zona exclusiva "Star Prestige" con "terraza solárium Star Prestige" (cierra a las 23:00 h/sujeto a cambios) en la azotea con ambiente chill-out, así como vistas impresionantes al mar con refrescos, snacks, café, té, periódicos diarios y bebidas alcohólicas y no alcohólicas seleccionadas (todo gratuito en la "Open Bar". Un bar de snacks con snacks todo el día y bebidas hasta las 18:00 h, independientemente del tipo de comida reservado), piscina, hidromasaje y terraza solárium con tumbonas y camas balinesas.
Además, hay otra terraza solárium Star Prestige en la planta baja con servicio de bar directamente en la tumbona y una zona reservada para los huéspedes Star Prestige en el restaurante buffet.

Alojamiento

Habitación doble lado tierra

Todas las habitaciones están decoradas de forma moderna y tienen aproximadamente 25 m².
Disponen de TV vía satélite (49"), minibar (con cargo), caja fuerte, secador de pelo (1800 W), aire acondicionado, teléfono, baño con ducha y WC con espejo de aumento, albornoz y zapatillas, preparación de café (cápsulas con cargo), hervidor de agua y balcón amueblado hacia el lado tierra (DL/DLA).

Habitación de hotel luminosa con dos camas individuales, decoración mínima y ventana grande con cortinas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, pared con acento floral y balcón con vista a la ciudad.
Habitación de hotel luminosa con camas blancas, mesa pequeña y gran ventana con vista al mar.

Habitación doble vista lateral al mar

Equipadas como las habitaciones dobles lado tierra, además con vista lateral al mar (DMS/AMS). También reservable para uso individual (DES/EIA).

Habitación doble vista al mar

Equipadas como las habitaciones dobles lado tierra, además con vista al mar (DM/DMA). También reservable para uso individual (DEM/AME).

Habitación de hotel luminosa con dos camas y vista al mar a través de una ventana grande.
Vista desde un balcón con muebles blancos al mar y la playa.

Habitación doble vista al mar Beachfront

Mismo equipamiento que las habitaciones dobles, además en ubicación preferente con vista al mar (DMU/MSA).

Habitación doble Deluxe vista al mar

schauinsland-reisen-Original:
Las habitaciones de aprox. 25 m² disponen de las mismas características de equipamiento que las habitaciones dobles, pero con vista al mar.
Experimente ventajas exclusivas como un paquete de bienvenida VIP con fruta fresca y cava, 1 entrada gratuita por persona/estancia al exclusivo "SPA-Sensations" (sauna y baño turco incluidos), así como un 10% de descuento en tratamientos en la zona de SPA (DM2).
Opcionalmente también reservable para uso individual (DM1).

Vista desde un balcón con muebles blancos al mar y la playa.

Habitación doble Star Prestige vista al mar

schauinsland-reisen-Original:
Las habitaciones disponen de las mismas características de equipamiento que las habitaciones dobles Star Prestige, pero con vista al mar (DQM).
Opcionalmente también reservable para uso individual (DQE).

Balcón con mesa y silla blancas con vista al mar y palmeras.

Habitación doble Star Prestige vista lateral al mar

Mismo equipamiento que las habitaciones dobles con vista lateral al mar, pero más grandes. Además, minibar (con cargo), preparación de café con recarga diaria gratuita, recepción privada con check-in y check-out personalizados, servicio de conserjería y uso de la zona privada exclusiva "Star Prestige" incluida (DSQ/DPN).
Opcionalmente también reservable para uso individual (QRE/EIS).

Oferta Young Stars (reservable hasta 30.4.25)

Válido para ciertas categorías de habitaciones y periodos seleccionados para huéspedes de 18 a 29 años (YTM).

Suite Star Prestige vista al mar

Mismo equipamiento que las habitaciones dobles Star Prestige con vista al mar, pero con aprox. 44 m² algo más grande y disponen además de una zona de estar.
El uso de la zona privada exclusiva "Star Prestige" también está incluido (SXM).

Sala luminosa con sofá rojo, ventana grande y pared decorativa con motivo de pájaro.
Habitación de hotel moderna con cama doble, interior luminoso y vista al mar mediante ventanas de suelo a techo.
Balcón con mesa y sillas blancas con vistas al mar y la playa bajo un cielo despejado.

Comidas

Desayuno/Media pensión

Variado buffet de desayuno y cena.
En la cena se desea vestimenta apropiada (caballeros con pantalones largos y sin camisetas sin mangas).

Todo Incluido

Todo Incluido

Desayuno, almuerzo y cena en forma de buffet.
Bebidas calientes, bollería, batidos y snacks en el café de 06:00 a 18:00 h.
Bebidas según carta AI en el bar del vestíbulo de 10:00 a 24:00 h y en el bar de la piscina de 10:00 a 18:00 h.
(Los horarios pueden variar según la temporada/ocupación.)
El almuerzo y los platos a la carta no están incluidos en el snack bar.
Al reservar AI, el minibar está incluido (refrescos y agua/snacks, bebidas alcohólicas con cargo).

Nota

Productos sin gluten disponibles (sujeto a disponibilidad local). Por favor, indique esto en una nota al reservar.

Deportes incluidos

Gimnasio moderno y luminoso con cintas de correr junto a grandes ventanas de vidrio en un hotel.
Gimnasio con los últimos equipos Technogym.
„Star Fit & Fun" (yoga, pilates) gratuito, así como diversos talleres.

Deportes con cargo adicional

Hay 4 campos de golf en las cercanías, los huéspedes del hotel reciben tarifas especiales en el lugar.
Con una estancia mínima de 10 noches, los huéspedes reciben 1 sesión gratuita de fisioterapia u osteopatía de 30 minutos en el Élite Medical Center por estancia. Con una estancia mínima de 6-10 noches, los huéspedes reciben un 50% de descuento en una sesión de fisioterapia u osteopatía (sujeto a disponibilidad/reserva previa. Las reservas de citas se realizan por correo electrónico a: Physiobooking@elitemedicalcenter.es).

Bienestar

Con cargo: acceso al "Spa-Sensations" así como tratamientos.
Válido para reservas hasta 30.4.27:
Con una estancia mínima de 10 noches, los huéspedes reciben 1 sesión gratuita de fisioterapia u osteopatía de 30 minutos por estancia en el Élite Medical Center. Con una estancia mínima de 6-10 noches, los huéspedes reciben un 50% de descuento en una sesión de fisioterapia u osteopatía (sujeto a disponibilidad/reserva previa. Las reservas de citas se realizan por correo electrónico a: Physiobooking@elitemedicalcenter.es).
Sala de spa tranquila con dos camillas de masaje y luz suave.

Entretenimiento

Programas de entretenimiento variados durante el día y la noche.
Música en vivo en la piscina por la noche (sujeto a cambios).

Servicios del hotel

Parking disponible con cargo (sujeto a disponibilidad local/sin reserva previa).
***
Wi-Fi Premium gratuito en todo el hotel
***

Hotelhinweis

El hotel solo se puede reservar para adultos a partir de 16 años.
***
Otros contingentes reservables bajo TFS927 y TFS027I.
***
Las reservas de grupos, es decir, reservas (incluso varias reservas consecutivas bajo diferentes números de reserva) para el mismo periodo o periodos superpuestos a través de un intermediario de viajes con alojamiento de viajeros en al menos 9 alojamientos, requieren en todos los casos la consulta previa y la aprobación de la gerencia del hotel. Sin ella, la gerencia del hotel puede rechazar estas reservas. Por favor, envíenos su solicitud por correo electrónico.


***
Hotel sin barreras con 13 habitaciones adaptadas para minusválidos (habitación doble lado tierra (DL) en la 1ª planta)
***
Check-in: a partir de las 15:00 h
Check-out: hasta las 12:00 h
***
No se admiten mascotas.
***
Al hacer el check-in se depositará una tarjeta de crédito para la fianza.
Si no dispone de tarjeta de crédito, la fianza también puede depositarse en efectivo (aprox. 150-200 €)

Zusatzhinweis

Avda. Ernesto Sarti 5
38679 Costa Adeje
Tel.: +34-922-712300
Fax: +34-922-713155
E-Mail: sabila@iberostar.com
**************************
Notas generales:
Las subocupaciones se pueden consultar con nosotros. Por regla general, se calcula el precio total de la habitación. Si un hotel no ofrece ocupación individual, también se puede consultar con nosotros la habitación doble a precio total (si está disponible).
***
No se pueden consultar tipos de comida no contratados.

Categoría del operador turístico

5 Soles *****

Categoría del país

0 nicht klassifiziert
Última actualización: 13.10.2026 12:42