Logo
Duży statek wycieczkowy płynący po otwartym morzu pod czystym niebem.
Widok na taras hotelowy z basenem, leżakami i morzem w tle o zachodzie słońca.
Nowoczesna ławka i oświetlenie na zewnętrznym pokładzie statku wycieczkowego z widokiem na morze o zachodzie słońca.
Widok na statek wycieczkowy z wieloma basenami i tarasami słonecznymi na górnym pokładzie.
Okrągłe jacuzzi z widokiem na zachód słońca nad morzem przy basenie hotelowym.
Basen na pokładzie statku wycieczkowego z leżakami i błękitnym niebem.
Jasna lobby hotelowa ze szklanym sufitem, zielonymi roślinami i przytulnym miejscem do siedzenia z kolorowymi poduszkami.
Widok na plac zabaw wodny z zjeżdżalniami i ściankami wspinaczkowymi na pokładzie statku
Ściana wspinaczkowa z kolorowymi chwytami na niebieskiej podłodze z barierką i czystym niebem w tle.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym tapicerowanym panelem ściennym i dużym obrazem na płótnie.
Jasna kabina z łóżkiem piętrowym, sofą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez okrągłe okno.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez duże okna
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, dużym oknem i dekoracyjnym obrazem na ścianie.
Elegancka restauracja z drewnianym stropem, kamiennymi ścianami i ciepło oświetlonymi stołami.
Słoneczny taras z drewnianymi stołami i krzesłami, widok na niebieskie morze i zielone parasole.
Jasne foyer z okrągłymi stopniami i dużą różową dekoracją ściany w hotelu.
Nowoczesna lobby hotelowa z okrągłą białą recepcją, różowymi krzesłami i zieloną dekoracją.
Siłownia na otwartym powietrzu na pokładzie statku wycieczkowego z widokiem na morze i błękitne niebo.
Nowoczesne spa z małym jacuzzi, drewnianymi panelami i zielonymi akcentami.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową, telewizorem i balkonem z widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka hotelowa z okrągłym podświetlanym lustrem i stylową umywalką.
Taras z leżakami i krzesłami z widokiem na wzgórza i budynki w tle.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i balkonem z widokiem na góry.
Nowoczesny sklep z oświetlonymi ladami i świeżymi owocami za szkłem.
Nowoczesny bar hotelowy z wysokimi stołkami, oświetlonym kontuarem i częścią wypoczynkową z sofami i fotelami.
Dzieci bawią się w basenie z zjeżdżalnią i wodospadem przed budynkami mieszkalnymi.
Dzieci bawiące się na kolorowym placu zabaw wodnych obok hotelu.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Santa Cruz de Tenerife

3 Tage El Tope + 7 Tage AIDAcosma

T0723D
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.

Informacje o produkcie

PROSIMY BEZWZGLĘDNIE ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA NASTĘPUJĄCE INFORMACJE DOTYCZĄCE REJSU:
Produkt łączony obejmujący rejs statkiem AIDAcosma oraz pobyt na lądzie, w tym wszystkie transfery pośrednie.
***
Rezerwują Państwo kabinę w taryfie CLASSIC z pełnym wyżywieniem włącznie.
***
Zakwaterowanie w hotelu (przy rezerwacji następujących kabin):
- Kabina wewnętrzna lub z widokiem na morze: Pokój dwuosobowy z widokiem na morze, 5./6. piętro, balkon
- Kabina balkonowa lub z werandą typu Komfort: Pokój dwuosobowy z widokiem na Teide, 5./6. piętro, balkon
***
Opcje wyżywienia w hotelu do wyboru: śniadanie, niepełne wyżywienie, All Inclusive
***
Jeśli loty odbywają się w dniu zaokrętowaniem/wyokrętowaniem, prosimy zwrócić uwagę, że łączone są tylko te loty, które pasują czasowo do godziny wypłynięcia lub przybycia statku:
- najpóźniejszy przylot lotu powrotnego, jeśli podróż zaczyna się rejsem: godz. 17:00
- najwcześniejszy możliwy lot powrotny, jeśli podróż kończy się rejsem: godz. 9:30
***
Więcej informacji o rejsie znajdą Państwo na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Szczegóły rejsu

AIDAcosma od/do Teneryfy (7 Dni)

Trasa/Lokalizacja statku

*********************************************************************
Zima 2025/2026
***
Kod modułu: TFS966
***
Trasa „Wyspy Kanaryjskie i Madera z Teneryfy“

Terminy 2025/26: co tydzień w środę z Teneryfy, od 12.11.25 do 11.03.26

Zaokrętowanie w porcie Santa Cruz de Tenerife do godziny 19:00. „Early Check-in” i pobyt dzienny do godz. 15:00 w dniu wyjazdu są już wliczone w cenę.

AIDAcosma wypływa około godziny 22:00.

Dzień 1: FUERTEVENTURA
Dzień 2: LANZAROTE
Dzień 3: GRAN CANARIA
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ 5: MADERA
DZIEŃ 6: DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ 7: TENERYFA
***
Zmiana trasy w terminie 26.11.25:
Dzień 1: FUERTEVENTURA
Dzień 2: LANZAROTE
Dzień 3: GRAN CANARIA
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ 5: MADERA
DZIEŃ 6: LA PALMA
DZIEŃ 7: TENERYFA

*********************************************************************
PRZY REZERWACJI: NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA WYMAGANIA DOTYCZĄCE GODZIN LOTÓW!
Najpóźniejszy przylot lotu powrotnego (jeśli podróż rozpoczyna się rejsem): 17:00
Najwcześniejszy możliwy lot powrotny (jeśli podróż kończy się rejsem): 9:30
*********************************************************************
Należy pamiętać, że AIDA zastrzega sobie prawo do zmian w trasie i/lub godzinach rejsu/postojów. Zawsze obowiązują aktualne opisy zgodnie z AIDA.
Idealne połączenie przygody, zabawy i rajskiego wypoczynku – przygotuj się na swój osobisty wymarzony urlop. Nowa generacja statków AIDAcosma oferuje niezrównaną różnorodność wakacyjną dla wszystkich podróżnych, a w łącznie 13 lokalizacjach każdego dnia czeka na Ciebie inne innowacyjne wrażenie rozrywkowe na każdy gust. Z łącznie 17 restauracjami otwiera się przed Tobą kulinarna różnorodność, jakiej nigdy wcześniej nie było, od kuchni gourmet po ulubione burgery, od piwnego ogródka pod gołym niebem po Tokyo Bar – urlop wydaje się za krótki, aby w pełni odkryć AIDAcosma.
Jasna lobby hotelowa ze szklanym sufitem, zielonymi roślinami i przytulnym miejscem do siedzenia z kolorowymi poduszkami.
Widok na plac zabaw wodny z zjeżdżalniami i ściankami wspinaczkowymi na pokładzie statku
Ściana wspinaczkowa z kolorowymi chwytami na niebieskiej podłodze z barierką i czystym niebem w tle.

Posiłki

Delektuj się przysmakami z najlepszych kuchni świata w różnych restauracjach bufetowych, a do tego napoje stołowe, takie jak napoje bezalkoholowe, piwo i wino.
Inne restauracje à la carte (wymagana rezerwacja) i bary za dodatkową opłatą.

Rozrywka

Zespół artystyczny AIDAcosma codziennie przeniesie Cię w świat fantazji, zabierze w podróż przez czas i przestrzeń i będzie tańczył z Tobą na plaży. Cały statek jest sceną, a jeśli chcesz, możesz być gwiazdą. Na pokładzie AIDAcosma niezwykłe formaty rozrywkowe i nowe światy przyjemności łączą się ze sobą. Doświadcz święta zmysłów i daj się codziennie zaskoczyć na pokładzie najnowszego „kussmundschönheit” (statku z ustami pocałunku).

Kajuty

Kabina wewnętrzna

Niezależnie od tego, czy podróżujesz we dwoje, w trójkę czy w czwórkę – w komfortowych i starannie urządzonych kabinach wewnętrznych poczujesz się jak w domu. Wszystkie kabiny na statku wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki // suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizor satelitarny // telefon // sejf
·Klimatyzacja

Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym tapicerowanym panelem ściennym i dużym obrazem na płótnie.

Kabina z widokiem na morze

Przytulna sofa tuż przy oknie, za oknem rozległe morze i powoli wschodzące słońce na horyzoncie. brzmi wspaniale, prawda? Taka panorama z sofą znajduje się w większości kabin z widokiem na morze na pokładzie AIDAnova. Wszystkie kabiny na statku wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki // suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizor satelitarny // telefon // sejf
·Klimatyzacja

Jasna kabina z łóżkiem piętrowym, sofą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez okrągłe okno.

Kabina balkonowa

Kołysanie się w hamaku, marzenie w leżaku i po prostu odpoczywanie – witamy po słonecznej stronie życia! Kabiny balkonowe dostępne są z dodatkową przestrzenią lub z garderobą, z przestronną werandą, nieco mniejszym balkonem lub pokładem słonecznym o powierzchni 12,5 m². Wszystkie kabiny na statku wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki // suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizor satelitarny // telefon // sejf
·Klimatyzacja
·Wygodny hamak do Twojej kabiny balkonowej

Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez duże okna

Kabina z werandą typu Komfort

Zrelaksuj się na swojej przestronnej werandzie. Kabiny częściowo posiadają garderobę lub dodatkową przestrzeń: Wszystkie kabiny na statku wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki // suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizor satelitarny // telefon // sejf
·Klimatyzacja
·Wygodny hamak do Twojej kabiny z werandą

Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, dużym oknem i dekoracyjnym obrazem na ścianie.

Uwagi dotyczące hotelu

Kod modułu: TFS966
***
AIDA VARIO (AIDA CLASSIC dla nowych rezerwacji od 15.07.25):
Mogą Państwo wybrać między kabiną z werandą typu Komfort, kabiną balkonową, z widokiem na morze lub wewnętrzną, a AIDA Cruises przydzieli kabinę i pokład. Mogą to być kabiny z oddzielnymi łóżkami, kabiny dostępne dla osób z niepełnosprawnościami, kabiny z ograniczonym widokiem lub kabiny z drzwiami łączącymi. W związku z tym życzenia dotyczące kabin zasadniczo nie mogą być uwzględnione, a późniejsze zmiany rezerwacji lub korekty nie są możliwe.
***
Rezerwacja dla dzieci poniżej 2 roku życia: Możliwa tylko jako zapytanie wiążące. Proszę złożyć opcję bez niemowlęcia (Uwaga: maksymalne obłożenie 4 osób w kabinie, w tym niemowlę!). Następnie prosimy niezwłocznie przesłać nam zapytanie wiążące e-mailem z pełnymi danymi niemowlęcia. Jeśli opcja nie jest możliwa, prosimy o powstrzymanie się od rezerwacji i przesłanie nam zlecenia rezerwacji e-mailem.
***
Proszę bezwzględnie zwrócić uwagę na następującą wskazówkę:
Osoby zamieszkujące na obszarach objętych sankcjami OFAC nie mogą brać udziału w rejsach, niezależnie od paszportu lub rezerwacji dokonanej przez osoby trzecie. Obywatele Rosji, Białorusi, Kuby, Iranu, Korei Północnej, Syrii i Ukrainy są transportowani tylko za okazaniem dowodu stałego zamieszkania poza tymi obszarami.

Więcej obszernych informacji na temat koncepcji zdrowia i bezpieczeństwa AIDA oraz aktualnie obowiązujących przepisów wjazdowych i transportowych znajdą Państwo na oficjalnej stronie AIDA, www.aida.de, w zakładce „Urlaubskompass” (Przewodnik po wakacjach).

app.hotel.sections.package_info

3 Dni El Tope + 7 Dni AIDAcosma

PROSIMY BEZWZGLĘDNIE ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA NASTĘPUJĄCE INFORMACJE DOTYCZĄCE REJSU:
Produkt łączony obejmujący rejs statkiem AIDAcosma oraz pobyt na lądzie, w tym wszystkie transfery pośrednie.
***
Rezerwują Państwo kabinę w taryfie CLASSIC z pełnym wyżywieniem włącznie.
***
Zakwaterowanie w hotelu (przy rezerwacji następujących kabin):
- Kabina wewnętrzna lub z widokiem na morze: Pokój dwuosobowy z widokiem na morze, 5./6. piętro, balkon
- Kabina balkonowa lub z werandą typu Komfort: Pokój dwuosobowy z widokiem na Teide, 5./6. piętro, balkon
***
Opcje wyżywienia w hotelu do wyboru: śniadanie, niepełne wyżywienie, All Inclusive
***
Jeśli loty odbywają się w dniu zaokrętowaniem/wyokrętowaniem, prosimy zwrócić uwagę, że łączone są tylko te loty, które pasują czasowo do godziny wypłynięcia lub przybycia statku:
- najpóźniejszy przylot lotu powrotnego, jeśli podróż zaczyna się rejsem: godz. 17:00
- najwcześniejszy możliwy lot powrotny, jeśli podróż kończy się rejsem: godz. 9:30
***
Więcej informacji o rejsie znajdą Państwo na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos
Mapa

Lokalizacja

Na wzgórzu nad centrum z pięknym widokiem panoramicznym.
Do basenów z wodą morską i do centrum jest około 500 m, czyli 10 minut spacerem po schodach lub ulicy.
Po około 10 minutach spacerem dotrą Państwo również do sklepów i restauracji w dzielnicy La Paz oraz do Ogrodu Botanicznego.
Okrągły basen na zewnątrz z białymi leżakami i palmami pod czystym niebieskim niebem.
Otwarty taras na dachu z barem, krzesłami i stolikami z widokiem na morze

Wyposażenie

Dwa nakryte stoliki przy basenie z palmami i leżakami w tle.
Jasna przestrzeń hotelowa z nowoczesnymi miejscami do siedzenia i dużym muralem.
Nowoczesny stół dla czterech osób z widokiem na trawnik i miasto przez duże szklane okna
Dzieci bawią się na wodnym placu zabaw z zjeżdżalniami i palmami pod czystym niebem.
Nowoczesna restauracja z drewnianymi meblami i widokiem na basen i palmy
Taras z krzesłami i stołami z widokiem na morze przy czystym niebie.
Taras z białymi krzesłami i stołami obok baru z widokiem na góry pod czystym niebem
Kolorowy plac zabaw wodny z dekoracjami syren obok nowoczesnych budynków hotelowych pod niebieskim niebem.
Basen infinity z widokiem na morze obok nowoczesnego hotelu w słoneczny dzień.
Do obiektów tego, w dużej mierze już odnowionego, tradycyjnego hotelu z 224 pokojami na 9 piętrach należą 3 windy, hol recepcyjny, salony (wszystkie dla niepalących), bar w lobby (wieczorem), bar przy basenie i snack bar, a także duża klimatyzowana restauracja bufetowa dla niepalących. Wi-Fi w całym hotelu w cenie.
Mały ogród z podgrzewanym (1.11.-30.4.) basenem ze słodką wodą, tarasem słonecznym i trawnikiem do opalania (leżaki i parasole w cenie). Ponadto hotel dysponuje parkiem wodnym dla dzieci.
Centralnie sterowana klimatyzacja i bezpłatny parking (w zależności od dostępności na miejscu).

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy bez balkonu

Pokoje te nie posiadają balkonu, ale duże okno z widokiem na miasto, Wi-Fi (w cenie). Łazienka z prysznicem/WC. Pokoje znajdują się na niższych piętrach (DO) w budynku bocznym.
Za dopłatą dostępny jest również pokój dwuosobowy z balkonem (DA).
Opcjonalnie możliwa rezerwacja jako pokój jednoosobowy bez balkonu (DEO) lub z balkonem (DEA).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, pomarańczową kanapą, biurkiem i dużym oknem z widokiem na zieleń.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą.

Pokój dwuosobowy, 5. lub 6. piętro

Pokoje (ok. 20 m²) mają takie samo wyposażenie jak pokoje dwuosobowe z widokiem na morze, ale znajdują się na 5. lub 6. piętrze. Opcjonalnie dostępny pokój z widokiem na morze (DMO) lub z widokiem na Teide (DTO).
Opcjonalnie dostępny również jako pokój jednoosobowy (EMO/ETO).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową, telewizorem i balkonem z widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka hotelowa z okrągłym podświetlanym lustrem i stylową umywalką.
Taras z leżakami i krzesłami z widokiem na wzgórza i budynki w tle.

Pokój dwuosobowy typu Superior z tarasem

Wyposażenie takie samo jak w pokojach dwuosobowych z widokiem na morze lub na Teide, ale położone na 1. piętrze i z dużym tarasem oraz leżakami. Po przyjeździe w pokoju znajdą Państwo wodę i kosz owoców, szlafrok i kapcie (2TU).

Pokój dwuosobowy typu Superior narożny

Oryginał schauinsland-reisen do 30.04.26:
Wyposażenie takie samo jak w pokojach dwuosobowych z widokiem na morze lub na Teide, położone na 2. do 6. piętra, dodatkowo z balkonem narożnym. Po przyjeździe w pokoju znajdą Państwo wodę i kosz owoców, szlafrok i kapcie (2EU).

Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i balkonem z widokiem na góry.

Young Traveller Room

Wyposażenie takie samo jak w pokojach dwuosobowych z widokiem na Teide, ale dostępne tylko z opcją All Inclusive (YTR).
Wskazówka dotycząca rezerwacji: Wszyscy podróżni w kategorii pokoju muszą mieć ukończone 18 lat i nie więcej niż 35 lat. Po wprowadzeniu daty urodzenia zniżka zostanie automatycznie zastosowana w systemie.

Pokój dwuosobowy z widokiem na Teide

(dostępny tylko zimą)
Pokoje o powierzchni ok. 20 m² są przestronne i przytulnie urządzone, klimatyzacja (centralnie sterowana), Wi-Fi (w cenie), telewizor satelitarny, telefon z bezpośrednim wybieraniem numeru, minibar (pusty/w cenie), sejf (płatny), łazienka z prysznicem, WC i suszarką do włosów, balkon z widokiem na Teide. Ponadto pokoje te posiadają umeblowany balkon i oferują widok na Teide (DD2).
Za dopłatą dostępny również bezpośredni widok na morze (DDM).

Pokój dwuosobowy typu Penthouse

Oryginał schauinsland-reisen:
Bardziej przestronne (ok. 25 m²) niż pokoje dwuosobowe, położone na najwyższym piętrze, dodatkowo z balkonem. Po przyjeździe w pokoju znajdą Państwo wodę i kosz owoców, szlafrok i kapcie (2P).

Wyżywienie

Śniadanie/Niepełne wyżywienie

Śniadanie i kolacja w formie bufetu z wieczorami tematycznymi.
***
Przekąski w barze przy basenie za opłatą.

Nowoczesny sklep z oświetlonymi ladami i świeżymi owocami za szkłem.

All Inclusive

All Inclusive

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu w restauracji głównej, a także przekąski w barze przy basenie.
Napoje alkoholowe i bezalkoholowe zgodnie z kartą AI w jednym z otwartych barów w godzinach 10:30-23:00.
***
Napoje w barze na dachu nie są wliczone w All Inclusive.

Sport w cenie

Mała siłownia w godzinach 8:00-20:00.

Program dla dzieci

Dzieci bawią się w basenie z zjeżdżalnią i wodospadem przed budynkami mieszkalnymi.
Dzieci bawią się na wodnym placu zabaw z zjeżdżalniami i palmami pod czystym niebem.
Dzieci bawiące się na kolorowym placu zabaw wodnych obok hotelu.
Dzieci bawią się w parku wodnym z zjeżdżalniami i wodospadami przed hotelem.
Kolorowy plac zabaw wodny z dekoracjami syren obok nowoczesnych budynków hotelowych pod niebieskim niebem.
Park wodny Splash o powierzchni około 400m² z różnymi zjeżdżalniami i atrakcjami wodnymi.

Wellness

Sauna w cenie (11:00-19:00).
2 jacuzzi na tarasie THE TOP (12:00-20:00).
Taras z jacuzzi, drewnianą okładziną, dwoma krzesłami, małym stolikiem i widokiem na morze

Rozrywka

Kilka razy w tygodniu muzyka na żywo i pokazy.

Kontakt z hotelem

Ręczniki basenowe za kaucją.
***
Bezpłatny parking (w zależności od dostępności na miejscu/bez wcześniejszej rezerwacji).
***
Bezpłatne Wi-Fi na terenie całego obiektu.

Cechy hotelu

  • Wi-Fi
  • Klimatyzacja
  • Young Traveller
  • Internet
  • Przyjazny rodzinie
  • Możliwości zakupów
  • Zjeżdżalnie wodne
  • Oryginał schauinsland-reisen

Wskazówka

Kombinacja Loro Parque dostępna w ramach TFS772.
***
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
***
Obiekt w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych.
10 pokoi dwuosobowych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych dostępnych na zapytanie (DDM/DMC).
***
Szlafroki dostępne tylko w pokojach, w których są wymienione.
***
Calzada Martianez 2
38400 Puerto de la Cruz
Teneryfa-Hiszpania
Tel.: +34-922-385052
Faks: +34-922-380003
E-mail: info@eltope.es
**************************
Informacje ogólne:
Pokoje z niższym obłożeniem można zgłaszać na zapytanie. Zazwyczaj jednak naliczana jest pełna cena pokoju. Jeśli hotel nie oferuje obłożenia jednoosobowego, również w takim przypadku pokój dwuosobowy może zostać zgłoszony u nas za pełną cenę (jeśli dostępny).
***
Rodzaje wyżywienia niezgodne z umową nie mogą być zgłaszane.

Informacje sezonowe

Gala sylwestrowa musi odbyć się w zarezerwowanym hotelu.

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 26.02.2026 13:57