Spanien (Kanaren) ∙ Gran Canaria ∙ Las Palmas

3 Tage Bull Costa Canaria + 7 Tage AIDAblu (VP)

L2093V

Detaily plavby

AIDAblu od/do Gran Canaria (7 dní)

Na palubě lodi AIDAblu se otevírá svět plný lehkosti a dovolenkové radosti. Na 14 prostorných palubách čeká rozmanitý ráj pohody, který spojuje relaxační chvíle, nezapomenutelné zážitky z gastronomie a inspirativní zážitky. Rozsáhlá wellness zóna zve k načerpání nové energie – s blahodárnými procedurami, klidovými zónami a nabídkami pro tělo i duši. AIDAblu klade důraz i na kulinářské zážitky: rozmanité restaurace a bary vás rozmazlí mezinárodními specialitami a v první plovoucí sladovně se podává čerstvě vařené pivo AIDA.
Pro ty, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, loď nabízí rozmanité sportovní a fitness aktivity. Ať už je to Body & Soul Sport, relaxační chvíle v Zen Lounge, venkovní běžecká dráha nebo rozsáhlá sportovní venkovní paluba – výběr je velký a zve k vyzkoušení.
Skupina mladých lidí sedí u prostřeného stolu v restauraci a povídá si.
Lidé sedí u stolu v restauraci a užívají si jídlo.

Stravování

Ve čtyřech bufetových restauracích na vás čekají speciality z nejlepších světových kuchyní, doprovázené zahrnutými nápoji k jídlu, jako jsou nealkoholické nápoje, pivo a víno.
Kromě toho jsou k dispozici exkluzivní à la carte restaurace (nutná rezervace) a mnoho barů pro speciální chuťové zážitky.

Zábava

Večer se o velkolepou zábavu a magické okamžiky postará talentovaný show-ensemble v divadle nebo na pódiu u bazénu. Během dne nabízí rozmanitý program s workshopy a aktivitami skvělou zábavu pro cestující všech věkových kategorií (částečně za poplatek).

Kajuty

Vnitřní kajuta

Pohodlná a dokonale promyšlená: Vnitřní kajuty o velikosti cca 13,5 m² vytvářejí útulné útočiště pro až čtyři osoby. Moderní vybavení, flexibilní lůžka a stylová koupelna se sprchou zajišťují, že budete cítit odpočinek od samého začátku – ideální pro klidné noci a pohodové dny na moři.

Malá hotelová kajuta se dvěma jednolůžkovými palandami, stolem a kobercovou podlahou.

Kajuta s výhledem na moře

Jasné denní světlo a volný výhled k obzoru: Kajuty s oknem nebo kulatým okénkem o velikosti 14–17 m² poskytují příjemný pocit prostornosti. Flexibilní uspořádání lůžek, moderní koupelna a láskyplné detaily činí z těchto kajut příjemný domov na moři – ideální pro společná objevování pro páry, přátele a rodiny.

Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, barevnými závěsy a výhledem na moře oknem.

Kajuta s balkonem

Místo na slunci – nebo pod hvězdami: Stylové kajuty s balkonem (14–17 m²) spojují moderní bydlení s privátním venkovním zážitkem. Vlastní balkon (3–10 m²) s pohodlnou houpací sítí nabízí nádherný výhled na moře. Promyšlené uspořádání prostoru, pohodlná manželská postel, případně další lůžka a moderní koupelna vytvářejí relaxační oázu pohody nad vlnami.

Ložnice s dvojlůžkem, červenými závěsy a výhledem na terasu s houpací sítí.

Upozornění hotelu

Kódování balíčku: LPA968
***
AIDA CLASSIC:
Výběr mezi kajutou s balkonem, s výhledem na moře nebo vnitřní kajutou. Přesné přidělení kajuty a paluby provede AIDA Cruises přibližně 4 týdny před začátkem plavby. Může se jednat i o bezbariérové kajuty, kajuty s oddělenými lůžky, kajuty s omezeným výhledem nebo s propojovacími dveřmi. Speciální přání ohledně kajut nelze zohlednit; pozdější přesuny nebo změny jsou vyloučeny.

***
Rezervace dětí mladších 2 let: Rezervace je možná pouze na vyžádání. Nejprve se vytvoří opce bez dítěte. Upozornění: maximální obsazenost ve všech kategoriích kajut je 4 osoby včetně miminka. Následně bude odeslán závazný dotaz se všemi potřebnými údaji e-mailem. Pokud není k dispozici žádná opce, doporučuje se objednávka prostřednictvím e-mailu.
***
Důležité upozornění:
Osoby s bydlištěm v oblastech sankcionovaných OFAC jsou vyloučeny z účasti na plavbách. Občané Ruska, Běloruska, Kuby, Íránu, Severní Koreje, Sýrie a Ukrajiny mohou být přepraveni pouze s prokázáním trvalého pobytu mimo uvedené oblasti.
 
Další podrobnosti o konceptu zdraví a bezpečnosti a aktuálních cestovních a přepravních předpisech naleznete na oficiálních webových stránkách AIDA na adrese www.aida.de v sekci "Průvodce dovolenou".

app.hotel.sections.route

app.hotel.sections.package_info

3 dny Bull Costa Canaria + 7 dní AIDAblu (VP)

NEZBYTNĚ SDĚLUJEME NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE K PLAVBĚ:
Kombinovaný produkt: plavba lodí AIDAblu a pobyt na pevnině včetně všech mezijiných transferů.
***
Rezervujete si kajutu v tarifu CLASSIC s plnou penzí.
***
- Vnitřní nebo kajuta s výhledem na moře: dvoulůžkový pokoj
- Kajuta s balkonem: dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře
***
Možnosti stravování v hotelu: polopenze, All Inclusive, All Inclusive Plus
***
Pokud lety probíhají v den nalodění/vyloďění, upozorňujeme, že kombinujeme pouze lety, které časově odpovídají času odjezdu/příjezdu příslušné lodi:  
- nejpozdější přílet při letu tam, pokud cesta začíná plavbou: 17:00
- nejdřívější možný odlet při cestě končící plavbou: 9:30
***
Další informace k plavbě naleznete na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos
Mapa

AIDAblu od/do Gran Canaria (7 dní)

Průběh trasy

Kódování balíčku: LPA968
***
Termíny zima 2026/27: každou neděli 8. 11. 26 - 10. 1. 27

Nalodění v přístavu Las Palmas probíhá v neděli do 19:00. Check-in pro dřívější nalodění od 9:00 a pobyt během dne do 15:00 v den odjezdu jsou již zahrnuty.
AIDAblu vyplouvá kolem 22:00.

***
Trasa "Feelgood Cruise k Kanárským ostrovům z Gran Canaria"
Termín: 8. 11. 26
Den 1: DEN NA MOŘI
Den 2-3: MADEIRA
Den 4-5: FUERTEVENTURA
Den 6: TENERIFFA
Den 7: GRAN CANARIA
***
Trasa "Kanárské ostrovy & Maroko z Gran Canaria":
Termín: 15. 11. 26
Den 1: LANZAROTE
Den 2: MAROKO
Den 3: DEN NA MOŘI
Den 4: TENERIFFA
Den 5: FUERTEVENTURA
Den 6: LA GOMERA
Den 7: GRAN CANARIA
***
Trasa "Kanárské ostrovy & Maroko z Gran Canaria":
Termíny: 13. 12. 26, 10. 1. 27
Den 1: LA GOMERA
Den 2: LANZAROTE
Den 3: MAROKO
Den 4: DEN NA MOŘI
Den 5: FUERTEVENTURA
Den 6: TENERIFFA
Den 7: GRAN CANARIA
***
Trasa "Kanárské ostrovy & Madeira z Gran Canaria":
Termíny: 22. 11. 26, 6. 12. 26, 20. 12. 26, 3. 1. 27
Den 1: LA PALMA
Den 2-3: MADEIRA
Den 4-5: FUERTEVENTURA
Den 6: TENERIFFA
Den 7: GRAN CANARIA
Odlišný průběh trasy 20. 12. + 3. 1.: Den 1: DEN NA MOŘI
***
Trasa "Kanárské ostrovy s La Gomera z Gran Canaria":
Termíny: 29. 11. 26, 27. 12. 26
Den 1: LA GOMERA
Den 2: LA PALMA
Den 3: DEN NA MOŘI
Den 4: LANZAROTE
Den 5: FUERTEVENTURA
Den 6: TENERIFFA
Den 7: GRAN CANARIA
*********************************************************************
PŘI REZERVACI: DODRŽUJTE POKYNY K LETOVÝM ČASŮM!
nejpozdější přílet při letu tam (pokud cesta začíná plavbou): 17:00
nejdřívější možný návratový let (pokud cesta končí plavbou): 9:30
*********************************************************************
Vezměte prosím na vědomí: Průběh trasy a/nebo časy plavby či kotvení jsou vždy předmětem změn ze strany AIDA. Vždy platí aktuální nabídky dle AIDA.
Průběhy tras platné od dubna 2026

Vybavení

Na palubě lodi AIDAblu se otevírá svět plný lehkosti a dovolenkové radosti. Na 14 prostorných palubách čeká rozmanitý ráj pohody, který spojuje relaxační chvíle, nezapomenutelné zážitky z gastronomie a inspirativní zážitky. Rozsáhlá wellness zóna zve k načerpání nové energie – s blahodárnými procedurami, klidovými zónami a nabídkami pro tělo i duši. AIDAblu klade důraz i na kulinářské zážitky: rozmanité restaurace a bary vás rozmazlí mezinárodními specialitami a v první plovoucí sladovně se podává čerstvě vařené pivo AIDA.
Pro ty, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, loď nabízí rozmanité sportovní a fitness aktivity. Ať už je to Body & Soul Sport, relaxační chvíle v Zen Lounge, venkovní běžecká dráha nebo rozsáhlá sportovní venkovní paluba – výběr je velký a zve k vyzkoušení.
Skupina mladých lidí sedí u prostřeného stolu v restauraci a povídá si.
Lidé sedí u stolu v restauraci a užívají si jídlo.

Ubytování

Malá hotelová kajuta se dvěma jednolůžkovými palandami, stolem a kobercovou podlahou.

Vnitřní kajuta

Pohodlná a dokonale promyšlená: Vnitřní kajuty o velikosti cca 13,5 m² vytvářejí útulné útočiště pro až čtyři osoby. Moderní vybavení, flexibilní lůžka a stylová koupelna se sprchou zajišťují, že budete cítit odpočinek od samého začátku – ideální pro klidné noci a pohodové dny na moři.

Kajuta s výhledem na moře

Jasné denní světlo a volný výhled k obzoru: Kajuty s oknem nebo kulatým okénkem o velikosti 14–17 m² poskytují příjemný pocit prostornosti. Flexibilní uspořádání lůžek, moderní koupelna a láskyplné detaily činí z těchto kajut příjemný domov na moři – ideální pro společná objevování pro páry, přátele a rodiny.

Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, barevnými závěsy a výhledem na moře oknem.
Ložnice s dvojlůžkem, červenými závěsy a výhledem na terasu s houpací sítí.

Kajuta s balkonem

Místo na slunci – nebo pod hvězdami: Stylové kajuty s balkonem (14–17 m²) spojují moderní bydlení s privátním venkovním zážitkem. Vlastní balkon (3–10 m²) s pohodlnou houpací sítí nabízí nádherný výhled na moře. Promyšlené uspořádání prostoru, pohodlná manželská postel, případně další lůžka a moderní koupelna vytvářejí relaxační oázu pohody nad vlnami.

Stravování

Plná penze

Ve čtyřech bufetových restauracích na vás čekají speciality z nejlepších světových kuchyní, doprovázené zahrnutými nápoji k jídlu, jako jsou nealkoholické nápoje, pivo a víno.
Kromě toho jsou k dispozici exkluzivní à la carte restaurace (nutná rezervace) a mnoho barů pro speciální chuťové zážitky.

Dv� ženy kráčejí po hotelovém trhu s řeznickým stánkem a středomořskou výzdobou.

Nápojové balíčky

Po pevné rezervaci: různé nápojové balíčky lze doobjednat přes myAIDA (za poplatek, v závislosti na třídě lodi, trase a délce cesty). Dostupnost nápojových balíčků předem a na palubě je omezená.

Sporty v ceně

Běžecký okruh, rozsáhle vybavené fitness centrum, volejbalové/basketbalové hřiště, Zen Lounge

Sporty za poplatek

Fitness kontrola a fitness kurzy, golfový trenažér, golfový simulátor, Power Plate, jóga/meditace, soukromé trenérské lekce a mnoho dalšího.

Wellness

BODY & SOUL Spa: různé sauny, masáže a kosmetické procedury (částečně za poplatek)
Dvě ženy relaxují v sauně s velkými okny s výhledem na jezero.
Vnitřní prostor s malým bazénem, umělým stromem a posezením v hotelu.
Několik hostů odpočívá v bílých županech na lehátkách ve stylové spa oblasti s velkými okny.

Zábava

Večer se o velkolepou zábavu a magické okamžiky postará talentovaný show-ensemble v divadle nebo na pódiu u bazénu. Během dne nabízí rozmanitý program s workshopy a aktivitami skvělou zábavu pro cestující všech věkových kategorií (částečně za poplatek).

Vlastnosti hotelu

  • Fitness
  • Klub
  • Rodinně přátelské
  • Internet
  • Dětský klub/Mini klub
  • Křížové plavby

Upozornění

Kódování balíčku: LPA968
***
AIDA CLASSIC:
Výběr mezi kajutou s balkonem, s výhledem na moře nebo vnitřní kajutou. Přesné přidělení kajuty a paluby provede AIDA Cruises přibližně 4 týdny před začátkem plavby. Může se jednat i o bezbariérové kajuty, kajuty s oddělenými lůžky, kajuty s omezeným výhledem nebo s propojovacími dveřmi. Speciální přání ohledně kajut nelze zohlednit; pozdější přesuny nebo změny jsou vyloučeny.

***
Rezervace dětí mladších 2 let: Rezervace je možná pouze na vyžádání. Nejprve se vytvoří opce bez dítěte. Upozornění: maximální obsazenost ve všech kategoriích kajut je 4 osoby včetně miminka. Následně bude odeslán závazný dotaz se všemi potřebnými údaji e-mailem. Pokud není k dispozici žádná opce, doporučuje se objednávka prostřednictvím e-mailu.
***
Důležité upozornění:
Osoby s bydlištěm v oblastech sankcionovaných OFAC jsou vyloučeny z účasti na plavbách. Občané Ruska, Běloruska, Kuby, Íránu, Severní Koreje, Sýrie a Ukrajiny mohou být přepraveni pouze s prokázáním trvalého pobytu mimo uvedené oblasti.
 
Další podrobnosti o konceptu zdraví a bezpečnosti a aktuálních cestovních a přepravních předpisech naleznete na oficiálních webových stránkách AIDA na adrese www.aida.de v sekci "Průvodce dovolenou".

Bull Costa Canaria & Spa

Poloha

Výhled na moře z střešní terasy s bazénem a lehátky za jasné oblohy.
Pohled na bazénovou oblast resortu s palmami a mořem v pozadí.
Přímo u písečné pláže a plážové promenády, za hotelem vede hlavní silnice ze San Agustin. Nákupní možnosti v okolí.
Letiště je vzdáleno přibližně 26 km.

Vybavení

Známý hotel pouze pro dospělé (rezervovatelný od 16 let) s 245 pokoji, rozloženými na 7 podlažích, má vstupní halu s recepcí, výtahy, barový salonek s terasou, knihovnu, internetový koutek a Wi-Fi zdarma v celém areálu, hlavní restauraci s velkou terasou a pizzerii (otevřeno v poledne).
Udržovaná, rozsáhlá zahrada s bohatým porostem palem a 2 bazény (jeden v zimě vyhřívaný) a bazénovým barem s přilehlou à la carte restaurací (otevřeno v poledne).
Na střeše se nachází sluneční terasa s lehátky a vířivkou a také oddělená FKK zóna s lehátky a vířivkou.
Moderní hotelová recepce se dvěma zaměstnankyněmi za osvětlenou bílou recepcí.
Moderní lounge s barevnými křesly a pohovkami, rostlinami a abstraktním nástěnným uměním.
Pár sedí v bazénu u vestavěného stolu a vychutnává si nápoje v tropickém hotelovém prostředí.
Střešní terasa s lehátky, slunečníky a výhledem na moře pod zataženou oblohou.
Pohodlný venkovní salonek s ratanovými křesly a pohovkou pod altánem v hotelové zahradě.
Moderní počítačový koutek s bílými židlemi a počítači za přepážkami
Pohodlná čítárna s knihovnami, křesly a jemným osvětlením.
Hotel Costa Canaria s palmami a bujným vstupem pod jasnou oblohou

Ubytování

Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, světlým dřevem, zelenou židlí a přírodními obrazy na stěně.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, psacím stolem, židlí a televizí na stěně.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pracovním stolem a dřevěnou podlahou.
Moderní koupelna se sprchou, zrcadlem, umyvadlem a červenou deskou.

Dvoulůžkový pokoj

Komfortně vybavené (cca 29 m²), trezor k pronájmu, SAT TV zdarma, klimatizace (centrálně řízená/sezónně omezená pouze v létě), telefon, minibar (prázdný), koupelna (malý schod) s vanou nebo sprchou/WC, fén a vybavený balkon nebo terasa (D).
Také k jednolůžkovému použití (DE) k rezervaci.
(Další rezervace pod LPAA61 D/DI/DE/DEI/DR/DRI.)

Dvoulůžkový pokoj s bočním výhledem na moře

Stejné vybavení jako dvoulůžkový pokoj, navíc s bočním výhledem na moře (DMS).
(Další rezervace pod LPAA61 s DMS/DIS/DRS/DI3.)

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pracovním stolem a dřevěnou podlahou.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, světlým dřevem, zelenou židlí a přírodními obrazy na stěně.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, psacím stolem, židlí a televizí na stěně.
Moderní koupelna se sprchou, zrcadlem, umyvadlem a červenou deskou.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi, psacím stolem, židlí a televizí na stěně.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, balkonem a výhledem na moře.
Balkon s bílými zdmi, zelenými křesly a kulatým stolem s výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, TV, balkonem a výhledem na moře.

Dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře

Stejné vybavení jako dvoulůžkový pokoj s bočním výhledem na moře, ale s přímým výhledem na moře (DM).
Za příplatek také k rezervaci v horních patrech (5./6./7. patro) (MBB).
(Další rezervace pod kódem LPAA61 jako (DM/DMI/DRM/RMI) nebo za příplatek v 5./6./7. patře jako (UPS/DMA).)

Bungalov s výhledem na moře

Mají stejné vybavení jako standardní dvoulůžkový pokoj, navíc obývací kout, opticky oddělenou ložnici, vybavenou terasu s vířivkou, trezor zdarma, 2 lehátka a nacházejí se v první řadě u pláže s výhledem na moře (B2M).
Bungalovy s výhledem na moře s propojovacími dveřmi jsou k dispozici, ale lze je rezervovat pouze na vyžádání/dle dostupnosti.
(Další rezervace pod LPAA61 jako Suite s výhledem na moře (S2M/SIM).)

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, dřevěnou podlahou a velkým oknem s výhledem na moře.
Světý hotelový pokoj s pohovkou, psacím stolem, televizí a balkonem s výhledem na moře.
Vírivka s palmami a jasným výhledem na moře pod modrou oblohou
Moderní balkon s lehátky a výhledem na tropické rostliny a oceán
Hotelový pokoj s manželskou postelí, zeleným přehozem, teplým osvětlením a moderním designem.
Světý hotelový pokoj s pohovkou, psacím stolem, televizí a výhledem na bazén skrz balkónové dveře.
Dřevěný stůl se čtyřmi proutěnými židlemi na kryté terase s výhledem na zahradu.
Světý hotelový pokoj s pohovkou, psacím stolem, televizí a výhledem na bazén skrz balkónové dveře.

Bungalov s výhledem do zahrady/na bazén

Mají stejné vybavení jako standardní dvoulůžkový pokoj, navíc obývací kout, opticky oddělenou ložnici (někdy se schody) a vybavenou terasu s výhledem do zahrady nebo na bazén (B2B).
Dřívější název pokoje: Bungalov typ B
(Další rezervace pod LPAA61 jako Suite s výhledem na bazén (POS/SI).)

Stravování

Polopenze

Snídaně a večeře formou bufetu s živým vařením (show-cooking).
Při večeři jsou dvě doby podávání.

Elegantní interiér hotelové restaurace s bílými stoly a červeně čalouněnými sedadly u velkých oken.

All Inclusive

All Inclusive

Snídaně a večeře formou bufetu s živým vařením (show-cooking), oběd formou bufetu nebo (v závislosti na obsazenosti/dle dostupnosti) v à la carte restauraci u bazénového baru.
Národní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:30 do 23:45 hodin.
Odpolední káva a pečivo.

Stůl s kávou, croissanty a makronkami na terase s deštníky a palmami.

Upozornění

V rámci jedné rezervace musí být stravování pro všechny hosty stejné.
***
Nošení náramku pro stravování je povinné. Hosté mladší 18 let nedostanou alkohol.
***
Žádáme o vhodné oblečení, k večeři pro muže dlouhé kalhoty a košile (v létě od cca června do září jsou u mužů povoleny i elegantní šortky – ne sportovní nebo plavecké šortky).
***
Při večeři jsou dvě doby podávání.

Sporty v ceně

Dva lidé hrají na velké venkovní šachovnici na zahradě
Posilovna s běžeckými pásy a činkami na dřevěné podlaze.
Interiér posilovny s několika trenažéry u velkých oken a oranžovou podlahou
Venkovní tenisový kurt s červenou antukou obklopený zelenými stromy a ploty.
Tvrdý tenisový kurt, hřiště na plážový volejbal.
Během dne a večer animace, několikrát týdně taneční večery a show, stolní tenis, lukostřelba, shuffleboard, zahradní šachy, boccia. Fitness místnost.

Sporty za poplatek

Kulečník.

Wellness

Wellness zóna (zdarma) s krytým bazénem s masážními tryskami, relaxační zóna, zážitkové sprchy, sauna, parní lázeň, bazén se studenou vodou a bazén se slanou vodou.
Masáže a procedury (za poplatek).
Ceník je k dispozici pouze na recepci na místě.
Zastřešená venkovní plocha s židlemi a výhledem na bazén v hotelu.
Vnitřní bazén s vířivkou a výhledem na lehátka a zelené rostliny venku.
Moderní hotelová recepce s bílým pultem a barevným dekorativním stropem.

Služby hotelu

Wi-Fi v celém hotelu (zdarma).
***
Ručníky k bazénu k dispozici (za kauci).
***
Externí prádelna za poplatek/na vyžádání (vyřízení cca 24-48 hodin).

Vlastnosti hotelu

  • Spa
  • Pouze pro dospělé
  • Tenis
  • Wi-Fi
  • Sauna
  • Nákupní možnosti
  • Fitness
  • Klimatizace
  • Písečná pláž
  • Masáže
  • Animace
  • Přímo u pláže
  • Rozšířený hygienický koncept

Upozornění

K dispozici od 16 let.
***
Bezbariérové pokoje lze rezervovat na vyžádání (standardní dvoulůžkový pokoj/D).
****
K dispozici není povlečení pro alergiky.
***
Calle Retamas 1
35100 San Agustin
Gran Canaria/Španělsko
Tel.: 0034928760200 a 0034928720413
********************************************************
Obecné informace:
Nedostatečné obsazení lze u nás poptávat. Obvykle se však účtuje plná cena pokoje. Pokud hotel nenabízí jednolůžkové obsazení, lze u nás na vyžádání poptat dvoulůžkový pokoj za plnou cenu (pokud je k dispozici).
***
Mimo smluvní druhy stravování nelze poptávat.
***
V hotelu jsou 3 kuřácké zóny.
***

Sezónní informace

Další rezervace pod LPAA61.

Kategorie cestovní kanceláře

4 Slunce ****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 19.04.2026 13:51