Logo
Vista área de una marina con hoteles y playa en una ciudad costera.
Habitación de hotel moderna con cama doble, sillas en la terraza y vista al agua.
Terraza de restaurante con sillas y mesas de madera junto a un puerto deportivo con buen tiempo.
Piscina de hotel lujosa con tumbonas y palmeras al atardecer.
Terraza con suelo de madera y mesas con sillas blancas, vista al agua al atardecer
Vista de un puerto con edificios coloridos y barcos bajo un cielo despejado.
Vista aérea de un pueblo costero con playa, barcos en el agua y luz solar en el horizonte.
Terraza de restaurante con mesas preparadas en el puerto en un día soleado
Marina con edificios amarillos y rojos en la orilla, reflejo claro en el agua.
Vista aérea de un puerto deportivo con muchos veleros y rompeolas alrededor junto al mar.
Edificio moderno y redondo del hotel 'Tivoli' con palmeras y césped verde bajo cielo despejado.
Fila de casas vacacionales coloridas con terrazas junto a una piscina grande y clara bajo un cielo azul.
Terraza exterior moderna con tumbonas blancas y palmeras bajo un cielo azul claro.
Restaurante elegante con mesas de madera y vistas a la marina durante el día.
Área lounge moderna con iluminación naranja y asientos elegantes alrededor de una mesa central.
Atardecer sobre un resort hotelero con piscina y caminos bordeados de palmeras.
Luminoso vestíbulo de hotel con columnas blancas, balcón circular y muebles modernos de madera.
Gran piscina al aire libre del hotel con sol y edificios al fondo.
Bar de hotel bien iluminado con barra de madera y taburetes blancos en estilo moderno.
Área relajante de la piscina del hotel con tumbonas y sombrillas junto al agua.
Terraza con tumbonas y sillas con vista al puerto y barcos.
Restaurante al aire libre con mesas de madera y veleros blancos en el muelle al fondo.
Terraza con mesas y sillas junto al agua al amanecer
Gimnasio luminoso con varias cintas de correr y otros equipos de ejercicio en un hotel.
Gimnasio moderno con máquina de remo, pesas y equipo de entrenamiento en habitación luminosa.
Habitación de hotel moderna con dos camas, televisor de pantalla plana y balcón con vista.
Balcón con mesa, sillas y vista al puerto con barcos y palmeras.
Habitación de hotel luminosa con dos camas, balcón y decoración moderna.
Balcón con mesa, vino, copas y vista al puerto con barcos y palmeras
Habitación de hotel moderna con dos camas, una cocina pequeña y TV en la pared.
Mesa con vino y servilleta en terraza con vista al puerto deportivo bajo cielo despejado.
Dormitorio moderno con cama grande, dos cojines verdes y ventana con vista al exterior.
Habitación de hotel moderna amueblada con sofá, mesa de comedor y pequeña cocina.
Habitación de hotel moderna con sofá, TV, muebles de madera y terraza con vistas.
Dormitorio moderno con cama doble, mesita de noche y gran armario con espejo
Balcón con mesa y sillas con vista a un puerto deportivo con barcos bajo un cielo azul.
Área moderna de habitación de hotel con papel tapiz de plantas verdes, sofá, escritorio y dormitorio con cama doble.
Portugal ∙ Algarve ∙ Portimao

NH Marina Portimão Resort ****
Categoría del operador turístico

FAO162
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mapa

Ubicación

El hotel cuenta con 196 habitaciones y goza de una ubicación única directamente en el hermoso puerto deportivo de Portimão, ofreciendo así una vista fantástica de la desembocadura del río Arade. La playa de arena Praia da Rocha se encuentra a unos 850 m y el centro de Portimão, con numerosas tiendas y opciones de ocio, está a unos 2,5 km. La distancia a Faro es de aprox. 75 km.
Vista de un puerto con edificios coloridos y barcos bajo un cielo despejado.
Vista aérea de un pueblo costero con playa, barcos en el agua y luz solar en el horizonte.
Terraza de restaurante con mesas preparadas en el puerto en un día soleado
Marina con edificios amarillos y rojos en la orilla, reflejo claro en el agua.
Vista aérea de un puerto deportivo con muchos veleros y rompeolas alrededor junto al mar.
Edificio moderno y redondo del hotel 'Tivoli' con palmeras y césped verde bajo cielo despejado.

Equipamiento

Fila de casas vacacionales coloridas con terrazas junto a una piscina grande y clara bajo un cielo azul.
Terraza exterior moderna con tumbonas blancas y palmeras bajo un cielo azul claro.
Restaurante elegante con mesas de madera y vistas a la marina durante el día.
Área lounge moderna con iluminación naranja y asientos elegantes alrededor de una mesa central.
Atardecer sobre un resort hotelero con piscina y caminos bordeados de palmeras.
Luminoso vestíbulo de hotel con columnas blancas, balcón circular y muebles modernos de madera.
Gran piscina al aire libre del hotel con sol y edificios al fondo.
Bar de hotel bien iluminado con barra de madera y taburetes blancos en estilo moderno.
Área relajante de la piscina del hotel con tumbonas y sombrillas junto al agua.
Terraza con tumbonas y sillas con vista al puerto y barcos.
Restaurante al aire libre con mesas de madera y veleros blancos en el muelle al fondo.
Terraza con mesas y sillas junto al agua al amanecer
El complejo, decorado con buen gusto, dispone de 196 unidades de alojamiento. Las instalaciones incluyen un vestíbulo con recepción y rincón de internet (incluido), restaurante panorámico con vistas al río que incluye restaurante a la carta y un bar. En el amplio jardín se encuentran dos piscinas de agua salada con piscina infantil separada y un bar de piscina (según temporada). Las tumbonas con colchonetas y las toallas de baño están incluidas en la zona de la piscina.

Alojamiento

Studio Marina Sun

Los estudios Marina Sun, de aprox. 35 m², se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Sun y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, cocina americana, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto Marina de Portimão o a la piscina. También se pueden reservar como Studio Marina Sun para uso individual.
(reservable adicionalmente bajo FAOA36 como estudio (S12), opcionalmente también para uso individual (S11)).

Habitación de hotel moderna con dos camas, televisor de pantalla plana y balcón con vista.
Balcón con mesa, sillas y vista al puerto con barcos y palmeras.
Habitación de hotel luminosa con dos camas, balcón y decoración moderna.
Balcón con mesa, vino, copas y vista al puerto con barcos y palmeras

Family Studio Marina Sun

Los Family Studios Marina Sun, de aprox. 40 m², se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Sun y ofrecen espacio para hasta 4 personas, disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, sofá cama, cocina americana, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto Marina de Portimão o a la desembocadura del río Arade.
(reservable adicionalmente bajo FAOA36 como estudio familiar, STF).

Studio Marina Deck

Los estudios Marina Deck, de aprox. 35 m², se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Deck y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, cocina americana, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto Marina de Portimão o a la piscina. También se pueden reservar como Studio Marina Deck para uso individual.
(reservable adicionalmente bajo FAOA36 como estudio Deluxe (DX2), opcionalmente también para uso individual (DX1)).

Habitación de hotel moderna con cama doble, sillas en la terraza y vista al agua.
Habitación de hotel moderna con dos camas, una cocina pequeña y TV en la pared.
Mesa con vino y servilleta en terraza con vista al puerto deportivo bajo cielo despejado.
Dormitorio moderno con cama grande, dos cojines verdes y ventana con vista al exterior.
Habitación de hotel moderna amueblada con sofá, mesa de comedor y pequeña cocina.
Habitación de hotel moderna con sofá, TV, muebles de madera y terraza con vistas.

Appartement Marina Beach

Los apartamentos Marina Beach, de aprox. 50 m²-70 m², se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Beach y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado, dormitorio independiente, cocina americana, mesa de comedor con sillas, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto Marina de Portimão.
(reservable adicionalmente bajo FAOA36 como apartamento de 2 dormitorios (A22) o apartamento superior de 1 dormitorio (A2U)).

Appartement Marina Deck

Los apartamentos Marina Deck, de aprox. 50 m²-70 m², se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Deck y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, dormitorio con cama doble, cocina americana, salón con mesa de comedor y sillas para 4 personas, sofá cama, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido), pequeño balcón amueblado (acceso desde el salón) con vistas al puerto Marina de Portimão.
(reservable adicionalmente bajo FAOA36 como apartamento Deluxe de 1 dormitorio, D2A).

Dormitorio moderno con cama doble, mesita de noche y gran armario con espejo
Balcón con mesa y sillas con vista a un puerto deportivo con barcos bajo un cielo azul.
Área moderna de habitación de hotel con papel tapiz de plantas verdes, sofá, escritorio y dormitorio con cama doble.

Comidas

AD/MP/PC

Desayuno en forma de bufet. Almuerzo y cena en forma de bufet o menú (según ocupación).

Bufé con bollería y pan en una moderna sala de desayunos

Deportes incluidos

Gimnasio luminoso con varias cintas de correr y otros equipos de ejercicio en un hotel.
Gimnasio moderno con máquina de remo, pesas y equipo de entrenamiento en habitación luminosa.
Gimnasio.

Deportes con cargo adicional

Buceo, motos de agua, surf, vela y esquí acuático (proveedores externos).

Programa infantil

Piscina infantil.

Servicios del hotel

Aparcamiento (de pago).
Cuna, bañera para bebés, tronas,
Wi-Fi (incluido en todo el complejo hotelero y en todos los tipos de habitación).

Tarjeta de crédito

Visa, American Express, Mastercard y Diners Club.

Nota

¡No se admiten perros!
********************************************************************
Complejo hotelero sin barreras.
2 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida reservables bajo petición.
********************************************************************
Por favor, tenga en cuenta: A partir de 2024, en todos los hoteles de Portimão se aplicará una tasa turística por adulto de 1 € por noche para el periodo del 1/11 al 31/3 y de 2 € por noche para el periodo del 1/4 al 31/10 (máx. 7 noches; niños hasta 12 años gratis). El pago se realiza in situ en el hotel.
********************************************************************
Check-in: a partir de las 15:00 horas.

Sostenibilidad

Con nuestro sello „Reisen mit Zukunft“ identificamos los hoteles que cumplen demostrablemente estándares de sostenibilidad reconocidos. Entre ellos se incluyen estándares reconocidos por el Global Sustainable Tourism Council (GSTC) y la Tourism Sustainability Certifications Alliance (TSCA). Actualmente, alrededor del 20% de los hoteles de nuestro programa cumplen los criterios correspondientes y han sido verificados en el marco de procedimientos de certificación independientes. La línea de productos ofrece a nuestros huéspedes una orientación adicional a la hora de elegir su alojamiento.

Más información sobre el tema de la sostenibilidad en Schauinsland-Reisen en: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Este hotel cuenta con la siguiente certificación:
  • Biosphere Responsible Tourism (válido hasta el 22.05.2029)
  • Green Key (válido hasta el 27.06.2027)

Nota

Contacto del hotel:
NH MARINA PORTIMAO RESORT
ROTUNDA DA MARINA
8500-843 PORTIMAO
PORTUGAL
TELÉFONO: +351 282 460 200
TELEFAX: +351 282 460 201
E-MAIL: MARINAPORTIMAO@NH-HOTELS.COM
*****************************************************************

Información de temporada

En los meses de julio, agosto y septiembre tienen lugar festivales en la playa de forma ocasional. Especialmente en esas fechas, cabe esperar molestias acústicas.
************
Adicionalmente reservable bajo FAOA36.

Categoría del operador turístico

4 Soles ****

Categoría del país

4 Sterne
Última actualización: 30.09.2026 17:18