Zaśnieżone domy w górskim mieście przy czystym niebie i słońcu.

Nowoczesny budynek hotelu z jasno oświetlonymi oknami pod gwiaździstym niebem.

Wejście do hotelu z wycieraczką oraz widokiem na schody i miejsce do siedzenia.

Nowoczesna elewacja hotelu z oświetlonym balkonem i przytulnym miejscem do siedzenia na parterze.

Taras na dachu z meblami wypoczynkowymi i widokiem na góry w słoneczny dzień.

Przytulna recepcja hotelowa z ladą, miejscem do siedzenia i ciepłym dywanem w nowoczesnych tonacjach.

Przytulny kącik z dwoma pomarańczowymi fotelami i stołem przed ścianą z muralem nosorożca.

Pokój relaksu z wygodnymi leżakami, sauną i rustykalną ścianą z cegieł w hotelu

Wieczorny widok na oświetlony bar na dachu z górami w tle

Nowoczesna sypialnia z łóżkiem podwójnym, biurkiem i oknem z zasłonami.

Nowoczesny salon z szarą sofą, drewnianą podłogą i kominkiem w pokoju hotelowym.

Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Zell am See

Boutique Hotel Two Timez ****

SZG339

WLAN

Mapa

Lage

Witamy w pięknej okolicy Zell am See! Ten wspaniały region co roku przyciąga wielu turystów i jest idealnym miejscem na niezapomniane wakacje. Unikalne, krystalicznie czyste jezioro Zeller See (około 250m od hotelu) zaprasza do orzeźwiających kąpieli z widokiem na okoliczne Alpy. Miłośnicy aktywnego wypoczynku, tacy jak kolarze górscy i szosowi, również znajdą tu coś dla siebie, ponieważ region ten oferuje odpowiednie trasy dla każdego. Zimą najbliższy wyciąg narciarski (około 120m) zabierze Cię do ośrodka narciarskiego Zell am See-Kaprun, gdzie będziesz mógł jeździć na nartach i korzystać z wielu innych atrakcji.
Wspaniały 4-gwiazdkowy Boutique Hotel Two Timez oferuje swoim gościom dogodną lokalizację w centrum Zell am See. Piękna strefa dla pieszych z sklepami i restauracjami znajduje się zaledwie około 30m od hotelu. Dla gości przyjeżdżających pociągiem, najbliższy dworzec kolejowy znajduje się około 500m od hotelu.

Ausstattung

Nowoczesny hotel dysponuje 48 pokojami i składa się z hotelu Heitzmann oraz Boutique Hotel Two Timez (około 10m od hotelu). Goście poszukujący nowoczesnego hotelu położonego między stokiem narciarskim, jeziorem i alpejskim miastem, a jednocześnie kochający alpejskie panoramy i styl życia, znajdą tu idealne miejsce. Hotel wyposażony jest w bar hotelowy, lounge, piękny taras słoneczny oraz dwie restauracje z różnymi sekcjami. Ponadto butikowy hotel oferuje bar na dachu z unikalnym panoramicznym widokiem na Zell am See (codziennie otwarty od 17:00 do 23:00 - w zależności od pogody). Korzystanie z sieci Wi-Fi jest bezpłatne w całym hotelu.

Unterbringung

Pokój dwuosobowy

Stylowo urządzone pokoje dwuosobowe mają około 30m² powierzchni i oferują wszystko, czego potrzeba do udanego wypoczynku. Pokoje dwuosobowe wyposażone są w łóżko dwuosobowe, dodatkowe łóżko oraz balkon francuski. Łazienka wyposażona jest w prysznic, suszarkę do włosów i toaletę. Do ogólnego wyposażenia należy telewizor z kanałami kablowymi, część wypoczynkowa, telefon i bezpłatny sejf (D).

Apartament

Te gustownie urządzone apartamenty mają około 51 m² i składają się z oddzielnej sypialni (z drzwiami łączącymi) oraz balkonu. Łazienka, oprócz prysznica, wyposażona jest również w wannę i oddzielną toaletę (S2).

Verpflegung

Śniadanie

Bogate śniadanie w formie bufetu (na ciepło/zimno) w godzinach 7:30-11:00 w hotelu Heitzmann (około 10m od hotelu).

Half board (winter)

Bufet śniadaniowy (na ciepło/zimno) z kącikiem zdrowej żywności w godzinach 7:30-10:30, wieczorem 5-daniowe menu do wyboru z bufetem sałatkowym.
* 24.12. Uroczysta kolacja (6 dań)
* 31.12. Uroczysta kolacja (6 dań) z 1 butelką wina musującego na pokój.
* Śniadania i kolacje serwowane są w hotelu Heitzmann.
UWAGA: Od 20.12.25 do 6.4.26 restauracja jest zamknięta w każdy wtorek wieczorem - nie można zamówić kolacji!! / Od 19.12.26 do 29.3.27 restauracja jest zamknięta w każdy wtorek wieczorem - nie można zamówić kolacji!!

Sport gegen Gebühr

Latem: Dla golfistów: 25% zniżki na green fee na polu golfowym Zell am See-2x 18 dołków (około 3,5 km) - gwarantowane godziny rozpoczęcia (trener do rezerwacji przez hotel na miejscu)

Wellness

* 2 strefy relaksu z 2 saunami, 1 łaźnią parową, 2 pokojami do wypoczynku i ścieżką Kneippa w godzinach 16:00-20:00.
* Odpłatnie: masaże

Cechy hotelu

centralna lokalizacja
Miłośnicy sportu i aktywnego wypoczynku
Możliwości zakupów
Wi-Fi

Hinweis

Zwierzęta domowe są dozwolone w sezonie letnim (na życzenie, około 15,00 € za dzień) / Zimą psy NIE są dozwolone!
*****
Opłata klimatyczna płatna na miejscu.
*****
NOWOŚĆ od lata 2025: Dla wszystkich gości nocujących w kraju Salzburg od 1 maja 2025 r. wprowadzona zostanie nowa opłata „opłata mobilnościowa”. Opłata będzie pobierana równolegle z opłatą klimatyczną za noc i przeznaczona na rozwój transportu. W zamian wszyscy goście otrzymają bezpłatne korzystanie z transportu publicznego w miejscu wypoczynku. Opłata jest należna niezależnie od korzystania z transportu publicznego.
- Opłata mobilnościowa jest opłatą ustawową i musi być uiszczona za wszystkie podlegające opłacie noclegi.
- Od 1 maja 2025: 0,50 €, stopniowe zwiększanie kwoty, od 1 maja 2027: 1,10 €.
************************************
Adres:
Boutique Hotel Two Timez
Weissgerbergasse Nr.5
A-5700 Zell am See
Telefon: 06542 72152
E-mail: office@zellamsee-hotel.at

Saisonhinweis

Następujące usługi są wliczone w cenę w lecie:
Korzystanie z transportu publicznego (autobus/kolej) w kraju Salzburg.

Kategoria kraju

4 Sterne