Logo
Gran piscina del hotel con tumbonas y pérgola bajo cielo despejado.
Área moderna de piscina de hotel con tumbonas en el agua y asientos laterales al anochecer.
Vista de dos edificios altos iluminados al anochecer con agua en primer plano.
Área de bar moderna en hotel con suelo de madera, mesas, sillas y decoración colorida en la pared.
Área de lounge moderna en hotel con suelo de madera, mesas y grandes ventanales.
Restaurante moderno de hotel con cúpula de vidrio, vigas de madera y elegantes arreglos de plantas.
Habitación de hotel moderna con cama grande, mesitas, balcón y ventanas panorámicas.
Área de comedor moderna con arte colorido y asientos espaciosos
Bar moderno de hotel con asientos cómodos y vista a la ciudad nocturna.
Bar moderno con patrones geométricos, taburetes y ambiente oscuro en un hotel.
Restaurante moderno de hotel con sillas azules, mesas blancas y buffet de desayuno.
Restaurante moderno con muebles de madera, suelo alfombrado y techo de vidrio
Gimnasio moderno con cintas de correr junto a grandes ventanas y iluminación elegante
Jacuzzi redondo en una lujosa sala de spa con dos tumbonas y luz cálida.
Habitación de hotel moderna con cama doble y vista panorámica a través de grandes ventanas.
Baño moderno con bañera, ducha de vidrio y gran espejo con lavabo.
Habitación de hotel moderna con cama grande, sofá, televisor y vistas a la ciudad a través de grandes ventanas.
Habitación de hotel moderna con cama grande, sillón ajustable y ventana con vista a la ciudad.
Habitación de hotel luminosa con diseño moderno, televisor de pantalla plana y zona de estar.
Vereinigte Arabische Emirate ∙ Region Dubai ∙ Dubai

Hyatt Regency Dubai Creek Heights *****
Categoría del operador turístico

DXB134
Mapa
Vídeo

Para ver este vídeo, debe aceptar cookies para medios externos.

Ubicación

El Hyatt Regency Dubai Creek Heights es un lujoso hotel de 5 estrellas en el corazón de Dubai Healthcare City, que combina un diseño moderno con la tradicional hospitalidad árabe. Con sus dos llamativas torres de gran altura que se elevan 164 metros hacia el cielo, el hotel ofrece impresionantes vistas al Dubai Creek y al skyline de la ciudad. Su ubicación central permite un acceso rápido a lugares de interés como el Dubai Mall, el Dubai International Financial Centre y el Aeropuerto Internacional de Dubái, que se encuentra a solo 7 km.

El aeropuerto de Dubai-World Central (DWC) está a unos 57 km de distancia.

Equipamiento

El hotel de lujo cuenta con un total de 463 habitaciones y suites elegantemente decoradas. Entre las comodidades se incluye un gran vestíbulo con recepción, salón en el lobby y peluquería. Un viaje culinario a través de diversos platos está garantizado gracias a tres restaurantes (entre ellos, mexicano), dos bares, incluyendo un bar en la azotea y un bar en la piscina.

En la zona exterior, una piscina climatizada y un bar de piscina invitan a refrescarse. Las tumbonas y sombrillas están disponibles de forma gratuita.

Las comodidades ideales para familias, como una piscina para niños, servicio de niñera y una sala de juegos, hacen del hotel un destino ideal para vacaciones familiares.
Área de comedor moderna con arte colorido y asientos espaciosos
Bar moderno de hotel con asientos cómodos y vista a la ciudad nocturna.
Bar moderno con patrones geométricos, taburetes y ambiente oscuro en un hotel.
Restaurante moderno de hotel con sillas azules, mesas blancas y buffet de desayuno.
Restaurante moderno con muebles de madera, suelo alfombrado y techo de vidrio

Alojamiento

Habitación de hotel moderna con cama doble y vista panorámica a través de grandes ventanas.
Baño moderno con bañera, ducha de vidrio y gran espejo con lavabo.

Habitación doble Regency

Las habitaciones dobles Regency (D/DE) tienen unos 38 m² y cuentan con baño con bañera, ducha separada/WC, secador de pelo, albornoces/zapatillas, aire acondicionado, caja fuerte, TV de pantalla plana de 52 pulgadas, minibar con refrescos (incluidos a la llegada, los refrescos rellenados tienen cargo adicional), cafetera/tetera y ofrecen una vista panorámica de la ciudad.

Habitación doble Regency garantía planta alta

Las habitaciones dobles Regency (DB) cuentan con el mismo equipamiento que las habitaciones dobles Regency estándar. Sin embargo, estas habitaciones están ubicadas a partir de la planta 18 en adelante, por lo que ofrecen una vista maravillosa.

También se pueden reservar para uso individual. (DEB)

Habitación de hotel moderna con cama grande, sofá, televisor y vistas a la ciudad a través de grandes ventanas.
Baño moderno con bañera, ducha de vidrio y gran espejo con lavabo.
Habitación de hotel moderna con cama grande, sillón ajustable y ventana con vista a la ciudad.
Habitación de hotel luminosa con diseño moderno, televisor de pantalla plana y zona de estar.

Habitación familiar Deluxe

Las habitaciones familiares (2DF) son algo más espaciosas (aprox. 54 m²) con el mismo equipamiento y también ofrecen una vista panorámica de la ciudad o del skyline.

Habitación Regency Club

Las habitaciones Club (2CA/1CA) cuentan con el mismo equipamiento y tamaño que las habitaciones dobles. Además, los huéspedes de las habitaciones Club reciben diversos beneficios, como check-in y check-out exclusivos en el salón Regency Club, refrescos durante todo el día, servicio de bar por la noche con canapés en el salón Regency Club en la planta 32. Early check-in gratuito a partir de las 9:00 y late check-out hasta las 16:00 (según disponibilidad).

Habitación de hotel moderna con cama doble y vista panorámica a través de grandes ventanas.
Baño moderno con bañera, ducha de vidrio y gran espejo con lavabo.

Comidas

Desayuno

Desayuno bufé variado.

*************

31.12.: Media pensión / Media pensión Plus desayuno y almuerzo + Cena de gala

Media pensión

Con la media pensión reservada, se incluye adicionalmente el almuerzo o la cena como menú cerrado en "Markt24" o "La Tablita" (sujeto a cambios).

*************

31.12.: Media pensión desayuno y almuerzo + Cena de gala

Media pensión Plus

Con la media pensión Plus reservada, se incluye adicionalmente el almuerzo o la cena como menú cerrado en "Markt24" o "La Tablita", así como refrescos ilimitados y dos bebidas de la casa (vino o cerveza). (Sujeto a cambios de restaurante).

*************

31.12.: Media pensión Plus desayuno y almuerzo + Cena de gala

Todo incluido

Todo incluido ligero

SIN BEBIDAS ALCOHÓLICAS.

*********************************************

Desayuno en forma de bufé hasta las 11:00. El almuerzo y la cena pueden disfrutarse dentro del "Dine-around" en los diferentes restaurantes del hotel.

Restaurantes Dine-Around:

"La Tablita"-platos mexicanos

"Sufra"-cocina internacional

"Market24"-menús veganos y aperitivos saludables

Todos los platos incluyen refrescos seleccionados sin alcohol.

Todo incluido

Desayuno en forma de bufé hasta las 11:00. El almuerzo y la cena pueden disfrutarse dentro del "Dine-around" en los diferentes restaurantes del hotel.

Restaurantes Dine-Around:

"La Tablita"-platos mexicanos

"Sufra"-cocina internacional

"Market24"-menús veganos y aperitivos saludables

Todos los platos incluyen bebidas alcohólicas seleccionadas así como refrescos sin alcohol.

Deportes incluidos

Gimnasio moderno con cintas de correr junto a grandes ventanas y iluminación elegante
Zona de fitness totalmente equipada.

Deportes con cargo adicional

Hay un campo de golf cerca del hotel.

Programa infantil

Niñera (bajo petición/con cargo adicional). Kids Club hasta 12 años.

Bienestar

En el Spa & Club se ofrecen diversos masajes, tratamientos y aplicaciones (entre otros, hidroterapia) con cargo adicional. Una sauna y un baño de vapor están incluidos.
Jacuzzi redondo en una lujosa sala de spa con dos tumbonas y luz cálida.

Servicios del hotel

El acceso Wi-Fi está disponible de forma gratuita en las habitaciones y en las zonas comunes.

Tarjetas de crédito

Al hacer el check-in, se puede solicitar una tarjeta de crédito o una cantidad en efectivo para gastos imprevistos.

Información

Todo usuario de una habitación de hotel en Dubái está obligado a abonar una tasa al Emirato de Dubái en concepto de impuesto turístico. La tasa debe pagarse exclusivamente en el lugar durante el check-out en efectivo. Los precios se aplican por habitación y noche:

-Hotel 5 estrellas 20 AED (aprox. 5 €)

-Hotel 4 estrellas 15 AED (aprox. 3,50 €)

-Hotel 3 estrellas 10 AED (aprox. 2,50 €)

-Hotel 2 estrellas 10 AED (aprox. 2,50 €)

-Hotel 1 estrella 7 AED (aprox. 1,70 €)

***********************************

En los E.A.U., la mayoría de las habitaciones están equipadas con una cama King Size o dos camas Queen Size o 2 camas individuales. Con una ocupación de 2 adultos + 1 niño, el alojamiento se realiza con 1 cama King Size y, según disponibilidad, una cama supletoria/sofá cama (en parte con cargo adicional). Con 2 adultos y 2 niños, el alojamiento se realiza con 2 camas Queen Size o 1 cama King Size y 1 o 2 camas supletorias/sofás cama (según disponibilidad y tamaño de las habitaciones y, en parte, con cargo adicional).

***********************************

Tenga en cuenta que el check-in en este hotel es posible a partir de los 18 años. Las bebidas alcohólicas solo se sirven a mayores de 21 años.

***********************************

Las reservas de grupo (a partir de 10 habitaciones) se pueden realizar exclusivamente bajo petición.

***********************************

Para vuelos que salen entre las 0:00 y las 4:00, la estancia en el hotel finaliza el día anterior a las 12:00. Late-check-out con cargo adicional en el lugar.

***********************************

Tenga en cuenta las siguientes normas vigentes actualmente en el Emirato de Dubái: los niños menores de 5 años deben estar acompañados por un adulto responsable mientras nadan en una piscina convencional.

Información

20th Street, Oud Metha Road,

P.O. Box 5668, Dubai, UAE

T: +971 4 553 1234

Información del destino

En los Emiratos Árabes Unidos, el crecimiento continuo conlleva diversos proyectos de construcción.

Debido a esto, en algunas áreas puede haber molestias visuales y acústicas. Estas actividades de construcción son parte del desarrollo continuo y la modernización del país.

Información de temporada

Durante el mes de ayuno del Ramadán, pueden producirse restricciones en el funcionamiento del hotel. Además, los hoteles aprovechan este tiempo para realizar trabajos de mantenimiento y pequeñas renovaciones, durante los cuales pueden producirse molestias como cierres de piscinas, etc. Asimismo, es posible que algunos restaurantes cierren, ya que las comidas no se sirven en todas partes.

El programa de entretenimiento en el hotel se cancela o está restringido.

Categoría del operador turístico

5 Soles *****

Llegada en coche

Servicio de aparcacoches (con cargo adicional).

Categoría del país

5 Sterne
Última actualización: 26.10.2026 10:48