Vereinigte Arabische Emirate ∙ Dubai ∙ Dubai und Abu Dhabi

3 Tage Al Bandar + 5 Tage Saadiyat Rotana

HDX176
Dieses Hotel bekam den Award von HolidayCheck.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-01.jpg
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mapa

Información de viaje

Paquete combinado del Al Bandar y el Saadiyat Rotana que incluye todos los traslados intermedios.
Se pueden reservar las siguientes combinaciones de habitaciones:
ZKA: Al Bandar: D-Saadiyat Rotana: D
ZKB: Al Bandar: DE -Saadiyat Rotana: DE
ZKC: Al Bandar: CR2 -Saadiyat Rotana: DM
ZKD: Al Bandar: CR1 -Saadiyat Rotana: DEM
El régimen de comidas en el Al Bandar puede elegirse. En el Saadiyat Rotana se aplica el mismo régimen.

Al Bandar Rotana Dubai-Creek

Ubicación

El hotel de 5 estrellas Al Bandar Rotana Dubai-Creek se encuentra en la orilla norte del Dubai Creek y ofrece una vista privilegiada de la costa y el perfil urbano de Dubái.
Muchas atracciones turísticas se alcanzan en pocos minutos en coche, como el Dubai Mall con las fuentes de Dubái y el Burj Khalifa o el Zoco del Oro.
El aeropuerto de Dubái (DXB) está a unos 7 km.
Vista desde una terraza de hotel con una marina, yates y una ciudad distante bajo cielo despejado.
Vista de rascacielos modernos y puerto con barcos amarrados bajo un cielo despejado.

Equipamiento

Moderna recepción de hotel con techo alto, suelo de mármol, asientos morados y lámparas elegantes.
Moderna zona lounge de hotel con asientos morados, lámparas de vidrio y grandes ventanas.
Vista de la piscina del hotel con sombrillas blancas y paisaje urbano junto al agua al fondo.
Moderna zona de salón de hotel con suelo de madera oscura, grupos de asientos y estantería central.
Este moderno hotel urbano, con sus 190 habitaciones, ofrece el refugio perfecto tras un día lleno de experiencias. En el amplio vestíbulo, inundado de luz, el elegante "Vanilla Lobby Lounge" invita a quedarse; es ideal para una pausa con café, té o snacks ligeros.
La variedad culinaria garantiza un disfrute diverso: ya sea estilo italiano en "Gusto", cocina internacional en "Salt & Pepper", un ambiente de pub relajado en "Morgan’s Bar & Restaurant" o vibras relajadas en el "The Deck Pool Lounge", aquí hay algo para cada gusto.
Todos los restaurantes cuentan con acogedoras terrazas al aire libre con una vista impresionante del brillante horizonte y la pintoresca bahía de Dubái; el lugar perfecto para cerrar el día con tranquilidad.

Alojamiento

Habitación doble

Las habitaciones dobles (D/DE), diseñadas en tonos cálidos, tienen unos 37 m² y disponen de baño y ducha/WC, secador de pelo, albornoces, zapatillas, Wi-Fi (incluido), aire acondicionado, televisor de pantalla plana de 43", caja fuerte (incluida), minibar (con cargo) y set de té/café. Vista a la ciudad.

Habitación de hotel moderna con cama grande, diseño de pared elegante y pared de baño transparente.
Habitación de hotel moderna con dos camas blancas, mesita y baño integrado.
Habitación de hotel moderna con bañera exenta y vista al dormitorio.
Baño moderno con bañera independiente y vista al dormitorio de una habitación de hotel.
Habitación de hotel moderna con cama grande, papel pintado elegante y baño bien iluminado al fondo.
Habitación de hotel moderna con dos camas, escritorio y ventana grande con cortinas.
Baño moderno con bañera exenta y gran espejo en la habitación del hotel.
Habitación de hotel moderna con ventana grande con vistas a la ciudad y al puerto.

Habitación Creek

Las habitaciones Creek (CR2/CR1) cuentan con el mismo tamaño y equipamiento que las habitaciones dobles, pero ofrecen vistas al Dubai Creek.

Comidas

Desayuno

El desayuno se sirve tipo bufé en el restaurante de servicio completo.

Media pensión

En media pensión se incluye adicionalmente el almuerzo o la cena. El almuerzo se sirve en el restaurante de servicio completo. La cena se sirve en "Morgan's Gastropub" o "Salt & Pepper". Alternativamente, la cena también puede tomarse en "Gusto". Aquí los huéspedes reciben un descuento de 100 AED por adulto.
**********************
31.12. MP: Desayuno, Almuerzo y Cena de Gala

All Inclusive

All Inclusive

El desayuno se sirve tipo bufé en "Salt & Pepper". El almuerzo se sirve como menú a la carta en "Salt & Pepper", "Morgans Gastro Pub" y en "The Pool Deck". La cena se sirve en "Morgans Gastro Pub" o "Salt & Pepper". Alternativamente, la cena también puede tomarse en "Gusto". Aquí los huéspedes reciben un descuento de 100 AED por adulto. Se sirven bebidas alcohólicas y no alcohólicas durante el horario de apertura en "Morgans Gastro Pub", "Gusto Italian" y "The Pool Deck".

No incluido en All Inclusive

Minibar, servicio de habitaciones, Club Rotana, Vanilla Lobby Lounge, Brunch de fin de semana

All Inclusive Plus

Además de todo lo incluido en el All Inclusive, la selección de bebidas alcohólicas es más amplia y el servicio en "Morgans Gastro Pub" se extiende hasta la 1:00 a.m.
Además, los clientes reciben acceso al Club Lounge con las siguientes comodidades:
- Té de 15:00 a 17:00 h
- Canapés de 18:00 a 20:00 h
- Happy Hour de 18:00 a 20:00 h

Deportes incluidos

Gimnasio moderno

Deportes con cargo adicional

Entrenador personal en el gimnasio (bajo petición).

Bienestar

En el "Bodylines Fitness & Wellness Club" encontrará una piscina exterior, sauna y baño de vapor. Se ofrecen diversos tratamientos de masaje con cargo adicional.

Servicios del hotel

Estacionamiento gratuito. Servicio diario de traslado gratuito a Kite Beach, Dubai Mall y Mall of the Emirates (sujeto a disponibilidad, cambios sujetos a modificaciones).

Tarjeta de crédito

Depósito: Al hacer el registro de entrada, se puede solicitar una tarjeta de crédito o un depósito en efectivo para gastos imprevistos.

Hotelhinweis

Todo usuario de una habitación de hotel en Dubái está obligado a abonar una tasa al emirato de Dubái, similar a un impuesto turístico. El cargo debe pagarse exclusivamente in situ al hacer el registro de salida, en efectivo. Los precios se aplican por habitación y noche.
- Hotel de 5 estrellas: 20 AED (aprox. 5 €)
- Hotel de 4 estrellas: 15 AED (aprox. 3,50 €)
- Hotel de 3 estrellas: 10 AED (aprox. 2,50 €)
- Hotel de 2 estrellas: 10 AED (aprox. 2,50 €)
- Hotel de 1 estrella: 7 AED (aprox. 1,70 €)
*************************************
En los E.A.U. la mayoría de las habitaciones están equipadas con una cama King Size, dos camas Queen Size o 2 camas individuales. Con una ocupación de 2 adultos + 1 niño, el alojamiento se realiza en 1 cama King Size y, según disponibilidad, una cama supletoria/sofá cama (en parte con cargo). Con 2 adultos y 2 niños, el alojamiento se realiza en 2 camas Queen Size o 1 cama King Size y 1 o 2 camas supletorias/sofás cama (según disponibilidad y tamaño de la habitación, en parte con cargo).
**************************************
Tenga en cuenta que el registro de entrada en este hotel solo es posible a partir de los 18 años. Las bebidas alcohólicas solo se sirven a partir de los 21 años.
**************************************
Las reservas de grupo (a partir de 10 habitaciones) solo pueden reservarse bajo petición.
**************************************
Para vuelos que despegan entre las 0:00 y las 4:00 horas, el alojamiento en el hotel finaliza el día anterior a las 12:00 horas. Registro de salida tardío (late check-out) disponible in situ con cargo.
***************************************
Al Bandar Rotana Dubai-Creek
P.O. Box 4080 Baniyas Street Dubái E.A.U.
Tel.: +971 4 704 2222
Fax: +971 4 704 2223
***********************************
Por favor, tenga en cuenta las siguientes normas vigentes del emirato de Dubái: Los niños menores de 5 años deben estar acompañados por un adulto responsable mientras nadan en una piscina convencional.

Información de temporada

Durante el mes de ayuno del Ramadán, pueden producirse restricciones en la operativa del hotel. Además, los hoteles aprovechan este tiempo para realizar trabajos de mantenimiento y renovaciones menores, lo que podría ocasionar molestias como cierres de piscinas, etc. Asimismo, algunos restaurantes podrían cerrar, ya que no se sirven comidas en todas partes. El programa de entretenimiento en el hotel se cancela o se ve limitado.

Categoría del operador turístico

5 Soles *****

Saadiyat Rotana Resort & Villas

Ubicación

El Saadiyat Rotana Resort & Villas se encuentra en el pintoresco entorno de la isla de Saadiyat, a poca distancia en coche de la vibrante capital, Abu Dabi. Esta ubicación exclusiva ofrece el refugio perfecto, rodeado de playas impresionantes y un entorno natural fascinante.
La fina playa de arena de 9 km frente al resort invita a relajarse y nadar, mientras que los puntos de interés cultural cercanos, como el famoso Louvre Abu Dhabi, entusiasman a los amantes de la historia.
El resort tiene una ubicación ideal para disfrutar tanto de la tranquilidad de la isla como de las emocionantes opciones de la ciudad. Centros comerciales, restaurantes de primer nivel y opciones de entretenimiento están a un corto trayecto en coche, lo que permite a los huéspedes encontrar tanto relajación como aventura en las inmediaciones.
El aeropuerto de Abu Dabi (AUH) está a unos 30 km.
Hotel de lujo con piscina, hamacas y mar turquesa claro en un día soleado.
Gran complejo hotelero con varias piscinas y acceso a la playa, rodeado de dunas de arena y campos verdes.
Hotel de lujo con palmeras, piscina grande y vista a la playa de arena y el mar.

Equipamiento

Gran hotel con piscina luminosa, palmeras y sombrillas al atardecer.
Zona de piscina con asientos y palmeras en un resort hotelero bajo un clima soleado.
Hotel con gran piscina y palmeras al atardecer junto al mar.
Moderna y luminosa recepción de hotel con techos de madera, zonas de descanso acogedoras y grandes ventanales panorámicos.
Bar en la azotea con vista al mar, gente relajada con bebidas bajo una pérgola.
Terraza de hotel con zona de asientos con vistas a palmeras y puesta de sol junto al mar.
Moderna recepción de hotel con grandes ventanales, asientos cómodos y luz en el suelo.
Restaurante moderno con sillas verdes y una barra bien surtida al fondo.
Bar de hotel elegante con sillas azules modernas y vista panorámica a través de grandes ventanas.
Área de bar moderna en hotel con mostrador central, taburetes y luz cálida.
El impresionante y extenso resort ofrece a sus huéspedes una selección de un total de 327 lujosas habitaciones y suites, además de 13 exclusivas villas frente a la playa. El imponente vestíbulo le da la bienvenida con una recepción acogedora y cómodas áreas de descanso. Los deleites culinarios esperan a los huéspedes en un restaurante de servicio completo con cuatro estaciones de cocina en vivo, así como en otros cuatro restaurantes exquisitos. Ya sea por sus delicias italianas, especialidades británico-americanas o manjares a la parrilla, aquí su paladar será mimado.
En el exterior, una amplia zona de piscinas con un área separada para niños deleita a los visitantes. Las tumbonas, sombrillas y toallas de baño están disponibles tanto en la piscina como en la playa de forma gratuita. Para las actividades deportivas, el gimnasio Bodyline, las canchas de tenis, un campo de minigolf y la extensa zona de playa invitan a una variada gestión del tiempo libre.
Encontrará relajación pura en el "Zen the spa at Rotana", donde el bienestar y la recuperación son el centro de atención.

Alojamiento

Habitación doble

Las habitaciones dobles (D/DE), decoradas de forma elegante y confortable, tienen unos 40 m² y disponen de una zona de estar, un amplio baño con bañera y ducha/WC, albornoces y zapatillas, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, caja fuerte, Smart TV LCD, minibar (con cargo), cafetera/tetera y un balcón amueblado con vistas al jardín o al resort.
Con cargo adicional, también se pueden reservar como
Habitación doble con vista al jardín (2GD/1GD) o
Habitación doble con vista al mar (DM/DEM) o
Habitación doble Single+Niño (D1K).

Habitación de hotel moderna con cama grande, balcón y vista a la ciudad.
Habitación de hotel moderna con vista al mar, cama grande y techo de madera con ventilador.
Habitación de hotel moderna con nicho de cama y baño abierto con bañera independiente.
Habitación de hotel moderna con cama grande, área de estar y vista al jardín a través de grandes ventanas.
Habitación de hotel moderna con vista al mar, cama grande y techo de madera con ventilador.
Habitación de hotel moderna con nicho de cama y baño abierto con bañera independiente.

Habitación doble vista al mar con acceso al Lounge

Las habitaciones dobles vista al mar con acceso al Lounge (2CM/1CM) tienen unos 40 m² y cuentan con zona de estar, un amplio baño con bañera y ducha/WC, albornoces y zapatillas, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, caja fuerte, Smart TV LCD, minibar (con cargo), cafetera/tetera y un balcón amueblado con vista al mar. Además, los huéspedes de las habitaciones club reciben diversos beneficios como acceso exclusivo al Club Rotana Lounge, bebidas de bienvenida al realizar el registro de entrada, registro de entrada y salida privado en el Club Rotana (durante el horario de apertura), desayuno diario en el restaurante "Sim Sim" o servicio de habitaciones, canapés vespertinos de 18:00 a 20:00 h, incluyendo bebidas alcohólicas seleccionadas.
Los niños menores de 12 años solo pueden entrar al Club Rotana Lounge acompañados por sus padres.

Habitación familiar con puerta comunicante

Las habitaciones familiares con puerta comunicante (DF2) están compuestas por dos habitaciones dobles con vista al jardín conectadas a través de un pequeño pasillo privado común. No hay puerta comunicante entre las habitaciones.

Habitación de hotel moderna con cama grande, balcón y vista a palmeras.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales, escritorio y balcón con vistas a los árboles.
Habitación de hotel luminosa con cama grande, techo de vigas de madera y vista al mar por las ventanas.
Sala de estar moderna con balcón y vista exterior en un hotel.
Baño moderno de hotel con bañera, lavabo, espejo iluminado y ducha separada.

Suite One Bedroom vista al océano

Las Suites One Bedroom Ocean View (OBO) tienen unos 80 m² y cuentan con zona de estar, un amplio baño con bañera y ducha/WC, albornoces y zapatillas, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, caja fuerte, Smart TV LCD, minibar (con cargo), cafetera/tetera y un balcón amueblado. Además, las habitaciones tienen una zona de estar separada con vistas al resort y al jardín. Los huéspedes de estas habitaciones pueden desayunar en la habitación o de 7:00 a 11:00 h en el restaurante Sim Sim, hay un té de la tarde (té y snacks pequeños) y por la tarde hay una Happy Hour con canapés vespertinos y bebidas alcohólicas seleccionadas en el exclusivo Club Rotana Lounge. Estas suites tienen el mismo tamaño y equipamiento que la One Bedroom Suite, con vista al mar. Los huéspedes de estas habitaciones pueden desayunar en la habitación o de 7:00 a 11:00 h en el restaurante Sim Sim, hay un té de la tarde (té y snacks pequeños) y por la tarde hay una Happy Hour con canapés vespertinos y bebidas alcohólicas seleccionadas en el exclusivo Club Rotana Lounge.

Comidas

Desayuno

Desayuno bufé completo.

Media pensión

Desayuno en forma de bufé. Almuerzo o cena en forma de Dine-Around. Agua y refrescos incluidos con las comidas.
Dentro del concepto Dine-Around se incluyen los siguientes restaurantes, según los horarios de apertura (sujeto a cambios):
"Sim Sim" All-Day-Dining-Restaurant
"Si Ristorante Italiano & Bar"
"Hamiltons Gastropub" (platos británicos y americanos)
"Turtle Bay Bar & Grill"
"Nasma Beachfront Bar"
"Pool Bar"
"Sama Lobby Lounge".
*************************************
31.12.: MP Desayuno, Almuerzo + Cena de Gala

Pensión completa

Desayuno en forma de bufé. Almuerzo y cena tipo Dine-Around.
Agua y refrescos incluidos con las comidas.
Dentro del concepto Dine-Around se incluyen los siguientes restaurantes, según los horarios de apertura (sujeto a cambios):
"Sim Sim" All-Day-Dining-Restaurant
"Si Ristorante Italiano & Bar"
"Hamiltons Gastropub" (platos británicos y americanos)
"Turtle Bay Bar & Grill"
"Nasma Beachfront Bar"
"Pool Bar"
"Sama Lobby Lounge".
*************************************
31.12.: PC Desayuno, Almuerzo + Cena de Gala

Media pensión Plus

En media pensión Plus, adicionalmente almuerzo o cena en forma del programa Dine-Around.
Durante las comidas, bebidas sin alcohol (agua, refrescos, zumos) ilimitadas incluidas y 3 bebidas alcohólicas por persona (vino, cerveza).
*****************************************
31.12.: MP+ Desayuno, Almuerzo + Cena de Gala

All Inclusive

All Inclusive

Todas las comidas en el restaurante "Sim Sim" en forma de bufé. En restaurantes seleccionados, el almuerzo y la cena también se pueden tomar a la carta. Snacks incluidos, bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas de 11:00 a 02:00 h dentro de los horarios de apertura de los bares y restaurantes incluidos.
31.12. Desayuno, Almuerzo + Cena de Gala

All Inclusive Light

SIN BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
***************************
El programa All Inclusive Light incluye desayuno, almuerzo y cena en el restaurante "Sim Sim" en forma de bufé. En restaurantes seleccionados, el almuerzo y la cena también se pueden tomar a la carta (se requiere reserva, sujeto a disponibilidad). Snacks incluidos, bebidas sin alcohol incluidas de 10:00 a 23:00 h dentro de los horarios de apertura de los bares y restaurantes.
31.12. Desayuno, Almuerzo + Cena de Gala

No incluido en All Inclusive/All Inclusive Light

Minibar, servicio de habitaciones, bebidas alcohólicas en All Inclusive Light

Deportes incluidos

Gimnasio "Bodyline Fitness" que incluye sauna gratuita, minigolf, tenis.
Gran gimnasio con máquinas de cardio, techo de madera y grandes ventanales con vista a la terraza.
Tres pistas de pádel azules en un hotel rodeado de edificios y áreas verdes.

Deportes con cargo adicional

Campo de golf de 18 hoyos "Saadiyat Beach Golf Course", pádel, yoga, meditación, cuencos tibetanos.

Programa infantil

Sala de juegos para niños con muebles coloridos y esferas decorativas colgando del techo en un hotel.
Cuatro niños sentados en cojines azules juegan en dos pantallas táctiles en el área de juegos del hotel.
Niños jugando al futbolín en una habitación luminosa con estantes de madera y decoraciones coloridas.
Niños chapotean en una piscina con un tobogán amarillo entre rocas artificiales.
Piscina infantil con juegos de agua y rocas en un resort hotelero en un día soleado.
Área de piscina con fuentes de agua y toldos naranjas junto a rocas.
Cuatro personas disfrutan de una piscina con tubos inflables en un parque de ocio.
Niños montando flotadores inflables por un canal de agua en un parque de diversiones.
Pequeña piscina en entorno rocoso con tobogán amarillo bajo un cielo azul.
En el Kids Club y el Teens Room, los más pequeños (4-16 años) disfrutarán al máximo. Además de un muro de escalada (interior), hay un área de PlayStation. En el exterior hay una piscina Splash, un río lento y un tobogán acuático. Servicio de niñera bajo petición/con cargo.

Bienestar

En el "Zen the Spa at Rotana", además de una sauna, un hammam marroquí/turco y un baño de vapor, se ofrecen diversos masajes, tratamientos y sesiones con cargo adicional.
Área moderna del vestíbulo del hotel con iluminación elegante, asientos y elementos decorativos.
Gran spa de hotel con vista panorámica y cómodas camas de descanso.
Una sala de tratamiento con una camilla de masaje, sábanas azules y luz de velas en la pared.
Mujer en bata sentada junto a la piscina del hotel con tumbonas azules y pared verde.
Una mesa de masaje moderna con accesorios de arena y luz suave en un ambiente relajante.
Área de spa elegante con bañeras, velas y una mujer con bata.
Sala de spa lujosa con dos camillas de masaje y ambiente relajante.
Sala de spa oscura con camilla, velas y toallas suaves.

Servicios del hotel

Acceso Wi-Fi disponible de forma gratuita en todas las instalaciones.

Tarjeta de crédito

Depósito: Al hacer el registro de entrada, se puede solicitar una tarjeta de crédito o un depósito en efectivo para gastos imprevistos.

Hotelhinweis

Tenga en cuenta que, por razones de seguridad, las habitaciones con acceso directo a la piscina o con piscina compartida solo se pueden reservar para viajeros con niños a partir de los 6 años.
**********************************
En los E.A.U. la mayoría de las habitaciones están equipadas con una cama King Size, dos camas Queen Size o 2 camas individuales. Con una ocupación de 2 adultos + 1 niño, el alojamiento se realiza en 1 cama King Size y, según disponibilidad, una cama supletoria/sofá cama (en parte con cargo). Con 2 adultos y 2 niños, el alojamiento se realiza en 2 camas Queen Size o 1 cama King Size y 1 o 2 camas supletorias/sofás cama (según disponibilidad y tamaño de la habitación, en parte con cargo).
***********************************
Tenga en cuenta que el registro de entrada solo es posible si al menos una persona en la habitación tiene 21 años o más.
***********************************
Las reservas de grupo (a partir de 10 habitaciones) solo pueden reservarse bajo petición.
***********************************
Para vuelos que despegan entre las 0:00 y las 4:00 horas, el alojamiento en el hotel finaliza el día anterior a las 12:00 horas. Registro de salida tardío (late check-out) disponible in situ con cargo.
***********************************
Para vuelos con llegadas entre las 22:00 y las 2:00 horas, los servicios de comidas comienzan después de la primera noche de la siguiente manera: media pensión con la cena y All Inclusive a partir de las 15:00 horas. El desayuno siempre está incluido. Los servicios de comida finalizan con el registro de salida.
***********************************
***********************************

Información de temporada

Durante el mes de ayuno del Ramadán, pueden producirse restricciones en la operativa del hotel. Además, los hoteles aprovechan este tiempo para realizar trabajos de mantenimiento y renovaciones menores, lo que podría ocasionar molestias como cierres de piscinas, etc. Asimismo, algunos restaurantes podrían cerrar, ya que no se sirven comidas en todas partes.
El programa de entretenimiento en el hotel se cancela o se ve limitado.

Categoría del operador turístico

5,5 Soles *****+

Categoría del país

0 nicht klassifiziert
Última actualización: 20.07.2026 13:53