Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

3 Tage Steigenberger Pure Lifestyle + 7 Tage MS Nile Excellence & Ausflug

H2123E
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Dieses Hotel bekam den Award von HolidayCheck.
Mapa

Informacje o podróży

Produkt łączony: rejs po Nilu statkiem MS Nile Excellence i pobyt wypoczynkowy z wszystkimi transferami pośrednimi. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najkorzystniejszej dostępnej kategorii pokoju. Jeśli najpierw zarezerwowano rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru. Jeśli najpierw zarezerwowano hotel, a następnie rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru.

Notice

Wybrane przez Państwa oferta podróży trwa 10 dni i obejmuje różne usługi. Zakwaterowanie na statku odbywa się zawsze przez siedem dni zgodnie z programem. Pobyt przed i po rejsie w hotelu zależy od dnia przyjazdu i dnia wejścia na pokład. Wszystkie transfery między lotniskiem, hotelem i portem są wliczone w cenę.

MS Nile Excellence z wycieczką

Przebieg trasy

Przy rezerwacji MS Nile Excellence w cenę wliczone są następujące wycieczki: Dolina Królów, świątynia Kom Ombo i zwiedzanie Wysokiej Tamy w Asuanie.
Poniższe pakiety wycieczek można oczywiście nadal rezerwować.
*****************************************************
Wejście na pokład: czwartek.
W zależności od dnia wejścia na pokład, przebieg trasy może ulec zmianie.
Przebieg trasy:
Dzień 1:
Przylot i wejście na pokład. Po południu wizyta w Muzeum Luksorskim (3). Kolacja i nocleg na pokładzie w Luksorze.
Dzień 2:
O 5:00 rano możliwy lot balonem (fakultatywnie do zarezerwowania na miejscu).
Rano, po śniadaniu, wycieczka do Teb Zachodnich do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą Kolosów Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Lunch na pokładzie.
Po południu rejs do Edfu. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 3:
Rano dalszy rejs do Kom Ombo.
Lunch na pokładzie i zwiedzanie podwójnej świątyni (1,2,3).
Dalszy rejs do Asuanu, kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 4:
Rano, po śniadaniu, wizyta w Wysokiej Tamie w Asuanie (1,2,3).
Następnie wizyta w świątyni File z łodzią motorową (1,2,3). Lunch na pokładzie.
Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3).
Następnie wizyta w nubijskiej wiosce (3).
Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 5:
Wcześnie rano o 3:30, możliwość wycieczki do Abu Simbel autobusem (2,3), pakiet śniadaniowy wliczony w cenę.
Następnie rejs z powrotem do Kom Ombo.
Lunch na pokładzie. Nocleg i kolacja na pokładzie.
Dzień 6:
Śniadanie na pokładzie. Następnie statek płynie dalej do Esny. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 7:
Śniadanie. Następnie mają Państwo możliwość zwiedzenia świątyni Edfu (1,2,3).
Następnie statek płynie dalej do Luksoru.
Po przybyciu na miejsce mają Państwo możliwość zwiedzenia wschodniego brzegu z świątynią Luksorską (1,2,3) i świątynią w Karnaku (1,2,3). Tam jest możliwość obejrzenia spektaklu światło i dźwięk w świątyni w Karnaku (fakultatywnie, można zarezerwować na miejscu).
Dzień 8:
Wyjazd.
*****************************************************
Wycieczki wymienione w przebiegu trasy nie są wliczone w cenę.
Na statku znajduje się przewodnik mówiący po niemiecku na wycieczki.
Za wycieczkami w przebiegu trasy zawsze podano, do którego pakietu wycieczek należy dana wycieczka:
Pakiet wycieczek Klassik Excellence=1
Pakiet wycieczek Klassik Plus Excellence=2
Pakiet wycieczek Premium Excellence=3
Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. W pakietach wycieczek zawarte są bilety wstępu.
*****************************************************
Pakiet wycieczek Klassik Excellence:
Świątynia Luksorska
Świątynia w Karnaku
Świątynia Hatszepsut
Kolos Memnona w Luksorze
Świątynia Edfu
Rejs feluką
Świątynia File
-> Sezon zimowy 2026/2027: 163 € od os., sezon letni 2026: 155 € od os.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klassik znajdują się w pakiecie wycieczek Klassik Plus Excellence
Jednodniowa wycieczka autobusem do Abu Simbel.
-> Sezon zimowy 2026/2027: 289 € od os., sezon letni 2026: 280 € od os.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klassik Plus znajdują się w pakiecie wycieczek Premium Excellence
Muzeum Luksorskie
Nubijska wioska w Asuanie
-> Sezon zimowy 2026/2027: 335 € od os., sezon letni 2026: 333 € od os.

Udogodnienia

MS Nile Excellence dysponuje łącznie 30 nowocześnie urządzonymi kabinami zewnętrznymi, rozmieszczonymi na kilku pokładach. Hol recepcyjny jest jasny i elegancko urządzony, posiada recepcję. Daj się rozpieszczać kulinarnie w głównej restauracji i delektuj się chłodnymi napojami serwowanymi w trzech barach na pokładzie. Ponadto dostępne są mały bazar i przytulna czytelnia. Od zimy 2024/25 statek posiada niewielką siłownię, dostępną dla wszystkich gości na pokładzie bezpłatnie. Aby Twój urlop był idealny, możesz zrelaksować się na leżakach na pokładzie słonecznym lub ochłodzić się w basenie, podziwiając wspaniały widok na krajobraz wzdłuż Nilu.
Plan pokładu statku wycieczkowego Nile Excellence na Nilu z kajutami i udogodnieniami.

Zakwaterowanie

Apartament

Przyjemnie urządzone apartamenty (S2) mają około 24 m² i wyposażone są w prysznic/WC, suszarkę do włosów, dwa łóżka pojedyncze lub jedno łóżko podwójne, klimatyzację (indywidualnie sterowaną), minibar, sejf, TV, telefon (za opłatą), część wypoczynkową i balkon francuski.
Możliwość rezerwacji dla jednej osoby (1SA).

Apartament Royal

Apartamenty Royal (RS) mają takie samo wyposażenie jak apartamenty, ale są większe (ok. 37 m²). Apartamenty Royal znajdują się na pokładzie środkowym i górnym.
W apartamentach Royal na balkonie znajduje się również mały stolik i dwa krzesła.

Apartament jednoosobowy

Apartamenty jednoosobowe (S1) mają około 13 m² i są wyposażone podobnie jak apartamenty, ale z tylko jednym łóżkiem pojedynczym bez części wypoczynkowej.

Apartament ekonomiczny

Apartamenty ekonomiczne (S2Z) mają, przy podobnym wyposażeniu jak apartamenty, nieco mniejszą powierzchnię (ok. 21 m²) i ewentualnie bez balkonu francuskiego i bez części wypoczynkowej, a zamiast tego z nieotwieranym oknem.

Wyżywienie

Pełne wyżywienie

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu lub zestawu menu.
Śniadanie zawiera napoje bezalkoholowe i gorące. Do obiadu i kolacji wliczone są dwa napoje bezalkoholowe oraz mała butelka wody na osobę.

All Inclusive

All Inclusive

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Wybrane krajowe napoje alkoholowe i bezalkoholowe w cenie od 11:00 do 23:00 w barze w salonie/na pokładzie słonecznym.
Po południu kawa, herbata i ciastka podczas podróży.
Codzienne uzupełnianie minibaru o 2 małe butelki wody. Raz w tygodniu minibar jest uzupełniany napojami bezalkoholowymi.
Raz w tygodniu kosz owoców w kabinie.

Nie objęte All Inclusive

Międzynarodowe/importowane napoje alkoholowe.

Sport w cenie

Na pokładzie znajduje się mała strefa fitness.

Wellness

Dla dodatkowego relaksu oferowane są zabiegi masażu (za opłatą).

Rozrywka

Okazjonalne wieczorne rozrywki z występami folklorystycznymi lub wieczory orientalne.

Obsługa hotelowa

Wi-Fi dostępne jest w miejscach ogólnodostępnych bezpłatnie. Wi-Fi w pokojach jest dostępne za opłatą.
****************************************
Ręczniki kąpielowe są dostępne w kabinach.
**************************************
Całodobowy serwis kabinowy, lekarz dyżurny.
Check-in od 12:00.

Karta kredytowa

Akceptujemy karty MasterCard i VISA.

Cechy hotelu

  • Rejsy wycieczkowe

Hotelhinweis

Adres statku:
Blue Sky Dock – obok posterunku policji Baghdadi.
Godzina zameldowania: 12:00
**************************************
Palenie dozwolone jest wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Uwaga dotycząca rezerwacji: Należy pamiętać, że w przypadku lotu do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu wymagany jest co najmniej jeden nocleg w hotelu.
W przypadku lotu do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Uwaga dotycząca rezerwacji: Zastrzegamy sobie prawo do zmiany statku z przyczyn ekonomicznych. W takich przypadkach zawsze chodzi o statek wyższej klasy. Przebieg podróży nie zostanie zakłócony.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Z powodu sezonowego niskiego stanu wód w Nilu lub z powodu przeciążenia lub konserwacji śluz w Esna, może dojść do zmiany przebiegu podróży. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia przebiegu podróży, mogą być wymagane transfery autobusowe lub zakwaterowanie na statku o porównywalnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy eksploatacyjne.
**************************************
Statki zacumowują czasami jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przejścia przez inne statki.
Może się zdarzyć, że statek nie będzie zawsze dostępny bez barier architektonicznych.
**************************************
Egipt to kraina bakshish: Aby oszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, Państwa lokalny przewodnik na początku podróży zbiera kwotę 8 € od osoby za noc na statku, w zależności od kategorii statku. Kwota ta jest przeznaczona dla wszystkich "dobrych duchów", które sprawiają, że Państwa urlop jest jak najbardziej przyjemny i jest rekomendowana z naszej strony.
**************************************

Kategoria organizatora

5 Słońca *****

Steigenberger Pure Lifestyle

Lokalizacja

Widok na luksusowy hotelowy basen z leżakami i zielonymi terenami na południu.
Nowoczesny budynek hotelowy z tropikalnymi palmami i czystym niebem w tle.
Popularny Steigenberger Pure Lifestyle znajduje się bezpośrednio przy nasłonecznionej, prywatnej piaszczystej plaży. Odcinek plaży należy do najpopularniejszych w regionie i zachwyca turkusowym morzem.
Hotel znajduje się bezpośrednio przy promenadzie "ALDAU Art Promenade", która została odnowiona specjalnie dla trzech hoteli Steigenberger "Steigenberger Pure Lifestyle", "Steigenberger ALDAU Beach" i Steigenberger Aqua Magic. Znajdują się tam sklepy, restauracje i bary, które szczególnie wieczorem zapraszają na miły spacer.
Do centrum Hurghady, znanego "Sakalla" i na lotnisko jest około 6 km.

Udogodnienia

Spędź wymarzony urlop w modnym butikowym hotelu lifestyle dla dorosłych (16+) renomowanej niemieckiej sieci Steigenberger. Położony na polu golfowym hotelu Steigenberger ALDAU Beach Hotel, Steigenberger Pure Lifestyle zachwyca elegancką nowoczesnością, chłodnymi dźwiękami i zróżnicowanym programem rozrywkowym. DJ-e, urozmaicona muzyka na żywo i imprezy przy basenie sprawią, że Twój urlop będzie niezapomniany. Wyjątkowy i spektakularny Steigenberger Pure Lifestyle imponuje eleganckimi pokojami, spektakularnymi restauracjami i nieograniczonymi przywilejami. Stylowy hol wejściowy z marmuru w całości, z chill-outową strefą i recepcją, zapewnia relaksujący urlop od pierwszej sekundy. Poranne chill-outowe muzyka, popołudniowe modne wibracje, zróżnicowany program rozrywkowy z DJ-ami house i gościnnymi przy basenie, urozmaicona muzyka na żywo i imprezy przy basenie – których częstotliwość waha się w zależności od sezonu – oferują niezapomniany urlop.
135 luksusowo urządzonych apartamentów – dostępnych w czterech różnych spektakularnych wersjach – umożliwia relaksujący pobyt w nowym wymiarze luksusu i przyjemności. Hotelowy basen imprezowy z wbudowanym jacuzzi i relaksacyjny basen chill-out z wbudowanymi stołami bilardowymi oraz modny beach club zapraszają do spędzania czasu. Ponadto goście Steigenberger Pure Lifestyle mają dostęp do 10 urozmaiconych basenów (częściowo podgrzewanych zimą) sąsiednich hoteli Steigenberger "Aqua Magic" i "ALDAU Beach". Na plaży goście mają bezpłatnie do dyspozycji leżaki i parasole.
Jasna recepcja hotelowa z białym fortepianem i nowoczesnymi meblami.

Zakwaterowanie

Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, dziełem sztuki, balkonem i widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka hotelowa z umywalką, okrągłym lustrem i prysznicem typu walk-in w neutralnych kolorach.

Apartament z jacuzzi

Apartamenty z jacuzzi (S2J) o powierzchni około 50 m² (w tym 4 m² balkon/taras) posiadają jacuzzi dla par, prysznic, WC, lusterko do makijażu, klimatyzację, sejf, minibar (codziennie uzupełniany o wodę, soki, piwo, napoje bezalkoholowe), Smart TV z niemieckimi kanałami, ekspres do kawy i herbaty oraz krzesło wiszące na tarasie.
Możliwość rezerwacji dla jednej osoby (S1J).

Apartament Pure Standard

Apartamenty Pure Standard (SAJ) o powierzchni około 27 m² są mniejsze niż apartamenty z jacuzzi, przy podobnych elementach wyposażenia. Niektóre apartamenty posiadają mały balkon z optycznym zasłonięciem i wychodzą na stronę lądową lub w kierunku promenady. Pokoje wyposażone są w jacuzzi.

Apartament z dostępem do basenu

Apartamenty z dostępem do basenu (2SU) posiadają, przy podobnym wyposażeniu jak apartamenty z jacuzzi, bezpośredni dostęp do basenu na tarasie (podgrzewanego zimą) i są przestronniejsze o powierzchni około 50 m² (w tym 4 m² tarasu).
Możliwość rezerwacji dla jednej osoby (1SU).

Jasny pokój hotelowy z balkonem z widokiem na basen, nowoczesne wnętrze i biurko.
Widok na basen z palmami i leżakami pod niebieskim niebem.
Nowoczesny pokój hotelowy z sofą, biurkiem i tarasem z widokiem na przyrodę.
Nowoczesna łazienka z podwójnymi umywalkami, okrągłymi lustrami i narożną wanną w jasnym marmurowym wzorze.
Jasno urządzone pokoje hotelowe z dużym łóżkiem, biurkiem i widokiem przez okno.

Penthouse

Apartamenty typu penthouse (P2) zlokalizowane na wyższych piętrach, wyposażone są jak apartamenty z jacuzzi, ale są przestronniejsze o powierzchni około 107 m² (w tym 16 m² balkonu), z własnym salonem, własnym basenem (podgrzewanym zimą) i zapierającym dech w piersiach widokiem na Morze Czerwone.
Możliwość rezerwacji dla jednej osoby (P1).

Pokój Super-ekonomiczny

Pokoje Super-ekonomiczne (SSZ) o powierzchni około 27 m² wyposażone są w prysznic/WC, ekspres do kawy, TV, Wi-Fi, lusterko do makijażu, sejf. Pokoje nie mają jacuzzi, balkonu i wychodzą na stronę lądową.

Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, drewnianymi meblami i dużym oknem z ekranem prywatności.
Nowoczesna łazienka z podwójną umywalką, okrągłym lustrem i stylowym stołkiem przy drewnianym stole.
Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, drewnianymi meblami i dużym oknem z ekranem prywatności.
Nowoczesna łazienka z podwójną umywalką, okrągłym lustrem i stylowym stołkiem przy drewnianym stole.

Pokój dla młodych podróżnych

Pokoje Young Traveler (YTR) są wyposażone podobnie jak pokoje Super-ekonomiczne i dostępne są dla młodych dorosłych w wieku 18-29 lat. Ograniczony kontyngent i specjalna cena.

Wyżywienie

All Inclusive

All Inclusive

Najlepsze opcje gastronomiczne dla każdego gustu i przy każdym posiłku. Ekskluzywna całodobowa oferta Lifestyle All Inclusive obejmuje dwa rodzaje śniadań, pięć różnych opcji na lunch i siedem na kolację.
Śniadanie w formie bufetu w "Gourmet Market" z 8 stacjami live cooking lub w głównej restauracji hotelu Steigenberger ALDAU Beach Hotel. Śniadania serwowane są od 7:00 do 11:30. Różnorodne przekąski w Beach Club i restauracji przy basenie lub w jednej z restauracji hotelu Steigenberger ALDAU Beach Hotel (restauracja przy plaży "Tanga", restauracja przy basenie "Bwala", główna restauracja "Tamarind").
Kolacja w "Gourmet Market", w "Alex Beach Club & Restaurant" (2 razy w tygodniu, wymagana rezerwacja) lub również w restauracjach siostrzanego hotelu Steigenberger ALDAU Beach Hotel (restauracja przy plaży "Tanga" (1 raz w tygodniu, wymagana rezerwacja), 3 restauracje azjatyckie w "S-Squares" (1 raz w tygodniu, wymagana rezerwacja) lub "Tamarind").
Wybór lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych w barze Gourmet Market przez całą dobę w cenie. W innych barach w zależności od godzin otwarcia. Restauracja plażowa "Alex Beach Club & Restaurant" (wieczorem restauracja à la carte) może być również odwiedzana przez gości Steigenberger ALDAU Beach.

Jasna jadalnia z dużymi oknami, drewnianymi meblami i elegancko nakrytymi stołami.

Nie objęte All Inclusive

Obsługa pokoju, świeże soki, napoje importowane/międzynarodowe, usługa prania, nurkowanie, sporty wodne, rundy golfowe z oświetleniem, fajki wodne i wyroby tytoniowe.

Ultra All Inclusive

Podczas całego pobytu przydzielony zostanie Państwu osobisty kamerdyner. Otrzymają Państwo spersonalizowane zameldowanie VIP w swoim pokoju, wybór pierwszorzędnych alkoholi, w tym importowane alkohole międzynarodowe, pierwszorzędne lokalne wino i prosecco, codziennie uzupełniany minibar w pokoju o piwo i napoje bezalkoholowe. Dodatkowo oferowane są rozszerzone opcje gourmet z wyśmienitymi daniami w restauracjach à la carte na lunch i kolację z nieograniczoną liczbą wizyt i indywidualną rezerwacją przez Państwa kamerdynera. Dodatkowo 20 minut relaksującego masażu w Raa Spa (1 raz na pobyt). Otrzymają Państwo 25% zniżki na obsługę pokoju, nieograniczoną usługę prania, najszybszy dostęp do Wi-Fi, luksusowe kosmetyki i bezpłatny wstęp do "Elements Club & Lounge" z 25% zniżką na jedzenie i lokalne napoje.

Sport w cenie

Wnętrze nowoczesnej siłowni z sprzętem i hantlami na drewnianej podłodze.
Kobieta wykonująca pozycję jogi na wiszącym materiale na zewnątrz z widokiem na morze.
Nowoczesna siłownia z hantlami, ławkami i sprzętem w hotelu.
"TECHNOGYM" (otwarty 24h), joga.
****************************************
Bezpłatne korzystanie z międzynarodowo certyfikowanego parku wodnego Splash/Aqua Magic, spełniającego najwyższe międzynarodowe standardy jakości i bezpieczeństwa, w siostrzanym hotelu Steigenberger Aqua Magic (z wieloma zjeżdżalniami i atrakcjami). W cenie nielimitowane napoje bezalkoholowe, przekąski i lokalne napoje alkoholowe od 9:00 do 17:00, a także korzystanie z basenów hotelu Steigenberger ALDAU Beach Hotel, w tym podgrzewanego zimą basenu ze słoną wodą i wyspy z hydromasażem.
****************************************
Wypożyczalnia rowerów wodnych i kajaków od 9:00 do zachodu słońca
****************************************
Nurkowanie próbne przy basenie i windsurfing próbny w Aquacenter (jeśli pogoda pozwoli, wymagana rezerwacja)
****************************************
Wprowadzenie do golfa na naszym 9-dołkowym polu Par 3 z profesjonalistą golfowym, w tym wypożyczenie sprzętu (wymagana rezerwacja)

Sport za dodatkową opłatą

Golf, Ilios Dive & Aquacenter z prywatną mariną (9 prywatnych łodzi, w tym szybka łódź VIP i łódź ze szklanym dnem).

Wellness

Bezpłatny wstęp do strefy relaksu Raa Spa (zabiegi za opłatą). Na pobyt goście otrzymują 10% zniżki na masaże.
Nowoczesny salon fryzjerski z dwoma fotelami, dużymi lustrami i dziełem sztuki na ścianie.
Nowoczesny pokój spa z dwoma stołami do masażu i delikatnym oświetleniem
Nowoczesna lobby hotelowa z drewnianymi elementami, sofą i recepcją w świetle dziennym.

Rozrywka

Bezpłatny wstęp do popularnego w Hurghadzie klubu nocnego "Elements Club & Lounge" na promenadzie ALDAU. Goście otrzymują tam 25% zniżki na jedzenie i lokalne napoje.
Beachclub z cotygodniową imprezą na prywatnej piaszczystej plaży.

Obsługa hotelowa

Nielimitowane szybkie Wi-Fi dostępne jest bezpłatnie na terenie całego obiektu, w tym w pozostałych dwóch hotelach (ALDAU Beach & Aqua Magic). 3 urządzenia na apartament.

Karta kredytowa

Akceptujemy karty Visa, Mastercard, American Express.

Cechy hotelu

  • Tylko dla dorosłych
  • Chillout & relaks
  • Klub
  • Golf
  • Sejf hotelowy
  • Internet
  • Klimatyzacja
  • Luksusowi urlopowicze
  • Romantyczne podróże & podróże poślubne
  • Piaszczysta plaża
  • Sauna
  • Spa
  • Sport i aktywni urlopowicze
  • Blisko plaży
  • Nurkowanie
  • Wi-Fi
  • Centralna lokalizacja
  • Młodzi podróżnicy
  • Rozszerzona koncepcja higieny
  • oryginał schauinsland-reisen

Hotelhinweis

Przy wyborze hotelu i lotniska docelowego należy wziąć pod uwagę, że zwłaszcza w przypadku kombinacji "Lotnisko Marsa Alam-Hotel Hurghada" i odwrotnie "Lotnisko Hurghada-Hotel Marsa Alam", miejscami należy pokonać znaczne odległości i należy liczyć się z długim transferem. Dotyczy to również sytuacji, gdy hotel jest rezerwowany po rejsie po Nilu.
************************************
Pokoje dostępne dla osób niepełnosprawnych na życzenie (Pure Standard Suite/SAJ).

Kategoria organizatora

5 Słońca *****

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 29.05.2026 16:38