Logo
Velká bílá říční výletní lod na klidné vodě pod jasnou oblohou.
Hotelový pokoj s malým balkonem a výhledem na přístav, zařízený v teplých barvách.
Osvětlený hotelový bazén při západu slunce s barevnou oblohou a klidnou vodou.
Elegantní restaurace s červenými židlemi, bílými ubrusy a dekorativními závěsy.
Luxusní hotelový salónek s červeným čalouněním a teplým nepřímým osvětlením.
Hotelová chodba s kobercem, velkými vázami a tmavými dřevěnými stěnami
Luxusní resort s velkými bazény, palmami a výhledem na moře pod jasně modrou oblohou.
Venkovní restaurace s bazénem a řadami stolů v tropickém hotelovém resortu při západu slunce.
Poklidná písečná pláž s čistou vodou, modrou oblohou a lidmi užívajícími si moře.
Dřevěný mol s zábradlím vede přes průzračnou vodu k horizontu pod modrou oblohou.
Hotelový resort s bazénem, palmami a bílými budovami pod jasně modrou oblohou
Velký venkovní bazén s palmami před moderním hotelem pod jasnou oblohou.
Letecký pohled na velký hotelový bazén s palmami a lehátky.
Golfové hřiště se zelenou trávou, palmami a golfistou vedle golfového vozíku u moře.
Barevný vodní park s několika klikatými tobogány a bazénem v rekreačním středisku.
Luxusní resort se dvěma velkými bazény, palmami a slunečními terasami pod modrou oblohou.
Světle zařízený hotelový pokoj se dvěma postelemi, stolem a výhledem na terasu.
Barevný akvapark s tobogány a palmami v pouštní krajině pod modrou oblohou
Pohled na resort s palmami, zelenými trávníky a vícepodlažními budovami za jasné oblohy.
Prostorná otevřená restaurace s dřevěnými podlahami a panoramatickými okny s výhledem na palmy.
Osvětlený hotelový vstup s bílou fasádou a palmovou zahradou za soumraku.
Hotelový bazén s palmami a lehátky pod jasnou oblohou
Letecký pohled na přímořské letovisko s písčitou pláží, mola a čistým modrým mořem.
Pohled na dobře udržovanou zahradu s palmami a obytnými budovami pod jasnou oblohou.
Čisté moře na slunečné pláži s palmami a lehátky pod modrou oblohou.
Exteriér luxusního hotelu s palmami a teplým osvětlením za soumraku.
Světlá hotelová lobby s odpočinkovými zónami, oblouky a lustry v teplých tónech.
Venkovní prostor hotelu s prostřenými stolky a židlemi na dlážděné podlaze
Vodní park s palmami, skluzavkami a modrým bazénem pod jasnou oblohou
Velký pokoj s dřevěnou podlahou a podložkami na jógu nebo fitness cvičení.
Dětská vodní skluzavka ve tvaru pirátské lodi v bazénu za slunečného počasí.
Posilovna s různými cvičebními stroji na dřevěné podlaze v světlé místnosti.
Pár relaxující v venkovní vířivce na dřevěné terase s budovami hotelu v pozadí.
Dětská vodní skluzavka ve tvaru pirátské lodi v bazénu za slunečného počasí.
Muž a žena relaxují ve velké venkovní vířivce s výhledem na hotelové pozemky.
Barevná dětská herna s malými stoly a židlemi vedle hotelového bazénu.
Barevný interiér se žlutými oblouky, dvěma postelemi a malým stolem se židlemi.
Barevné vodní skluzavky a dětské hřiště v aquaparku za slunečného dne.
Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, červenými akcenty a výhledem na balkon.
Moderně zařízený hotelový pokoj se dvěma jednolůžky, psacím stolem a výhledem na vodu.
Moderní koupelna se umyvadlem, velkým zrcadlem, ručníky a sprchou s skleněnou přepážkou.
Jasný hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem a balkonem s výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj s postelí, psacím stolem, televizí a výhledem na balkon.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem, židlí a televizí v teplých barvách.
Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

5 Tage Jaz Makadina + 7 Tage MS Steigenberger Minerva

H1525M
Los hoteles marcados con nuestra etiqueta "Socio Hotelero Top" se encuentran entre los hoteles más populares de schauinsland-reisen en todo el mundo.
Este hotel recibió el Premio de Oro de HolidayCheck.
Nuestra etiqueta "Viajes para el Futuro" distingue a los hoteles que se comprometen con un futuro sostenible según el estándar GSTC.
Mapa

Cestovní informace

Kombinovaný produkt z plavby po Nilu na lodi MS Steigenberger Minerva a pobytu u moře včetně všech mez Transferů. Ubytování v hotelu je vždy v nejlevnější volné kategorii pokoje. Pokud je nejprve rezervována plavba po Nilu, musí let směřovat do Luxoru. Pokud je nejprve rezervován hotel a poté plavba po Nilu, musí zpáteční let proběhnout z Luxoru.

Notice

Vaše zvolená nabídka má délku 12 dní a zahrnuje různé jednotlivé služby. Ubytování na lodi je vždy sedm dní dle programu. Předběžný a následný pobyt v hotelu závisí na dni příjezdu a dni nalodění. Všechny transfery mezi letištěm, hotelem a přístavem jsou zahrnuty.

MS Steigenberger Minerva

Routenverlauf

Nalodění: čtvrtek
Průběh plavby:.
1. den:
Nalodění je ve čtvrtek.
Příjezd a nalodění. Večeře a přenocování na lodi v Luxoru.
2. den:
Dopoledne po snídani výlet do Západního Théb k chrámu Hatshepsut (1,2,3) s návštěvou Memnonových kolosů (1,2,3). Návštěva Údolí králů (1,2,3). Oběd na lodi.
Odpoledne plavba do Edfu. Večeře a přenocování na lodi.
3. den:
Dopoledne po snídani návštěva chrámu Habu (1,2,3).
Poté pokračování plavby do Kom Omba.
Oběd na lodi a plavba do Kom Omba, kde máte volný čas.
Pokračování plavby do Asuánu, večeře a přenocování na lodi.
4. den:
Dopoledne po snídani návštěva Asuánské přehrady a Staré Asuánské přehrady (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na lodi.
Odpoledne plavba na Feluce po Nilu (1,2,3)
Poté možnost jízdy na velbloudu (3) na cestě k návštěvě nubijské vesnice s pouští na jedné straně a Nilem na druhé straně (3).
Večeře a přenocování na lodi.
5. den:
Brzy ráno v 3:30 možnost výletu do Abu Simbel autobusem (2,3). Snídaňový balíček je zahrnut.
Oběd na lodi. Přenocování a večeře na lodi.
6. den:
Snídaně na lodi. Poté návštěva chrámu Kom Ombo (1,2,3).
Poté pokračování přes Edfu a Esnu do Luxoru.
Přenocování a večeře na lodi.
7. den:
V 5 hodin výlet balónem (fakultativní, lze dokoupit na místě).
Snídaně, návštěva východního břehu, Karnackého a Luxorského chrámu (1,2,3).
Oběd na lodi.
Večeře a přenocování na lodi v Luxoru.
8. den:
Odjezd

Výlety uvedené v programu plavby nejsou zahrnuty.
Na lodi je německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v programu plavby je vždy uvedeno, ke kterému balíčku výletů tento výlet patří (balíček výletů Klasik=1; Klasik Plus=2; Premium=3)
Balíčky výletů lze dokoupit jako volitelné. V balíčcích výletů jsou zahrnuty vstupní poplatky.
******************************************************
Balíček výletů Klasik (lze rezervovat s kódem Anf: KW, služba: NILKLASS)
Luxorský chrám
Karnacký chrám
Chrám Hatshepsut
Údolí králů v Luxoru
Memnonovy kolosy
Chrám Esna
Chrám Kom Ombo
Asuánská přehrada
Plavba na Feluce
Chrám Philae
-> Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 305.- € na osobu.
*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Klasik Plus (lze rezervovat s kódem Anf: KW, služba: NILKLASSP)
Celodenní výlet autobusem do Abu Simbel.
-> Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 429.- € na osobu.*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Premium (lze rezervovat s kódem Anf: KW, služba: NILPREMIUM)
Muzeum Luxor
Nubijská vesnice v Asuánu
-> Zimní sezóna 2025/2026, letní sezóna 2026: 482.- € na osobu.

Ausstattung

Říční výletní loď renomované hotelové skupiny Steigenberger má celkem 77 kajut s výhledem ven, které jsou rozmístěny na různých palubách. Dále je zde hlavní restaurace, recepce otevřená 24 hodin denně, bar s lounge, kadeřník (na vyžádání), obchod se suvenýry a sluneční paluba s bazénem a barem. Ručníky na koupání jsou na palubě zahrnuty.

Ubytování

Kabine Middle Deck

Komfortně zařízené kajuty o velikosti cca 19 m² mají koupelnu se sprchou/WC, fénem, individuálně nastavitelnou klimatizaci, satelitní TV, telefon, trezor a minibar (za poplatek) a francouzský balkon. Lze rezervovat i pro jednotlivce (KME).

Hotelový pokoj s malým balkonem a výhledem na přístav, zařízený v teplých barvách.

Stravování

Plná penze

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Nápoje za poplatek.

All Inclusive

All inclusive

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu (v závislosti na obsazenosti může být podáváno menu). Národní alkoholické a nealkoholické nápoje v ceně od 11:00 do 22:00.

Sporty v ceně

Fitness vybavení.

Wellness

Masáže (za poplatek).

Unterhaltung

Příležitostné folklórní večery

Hotelservice

Wi-Fi je na celé lodi zdarma.
****************************************
Služba praní prádla k dispozici za poplatek.
Pokojová služba 24 hodin denně, lékař (vždy za poplatek).

Kreditkarte

Přijímáme karty MasterCard a VISA.

Vlastnosti hotelu

  • Plavby

Hotelhinweis

Informace k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že při odletu nebo příletu do/z Hurghady nebo Marsa Alam je před nebo po plavbě po Nilu nutný minimálně jeden přenocování v hotelu.
Při letu do/z Luxoru není přenocování nutné.
**************************************
Informace k rezervaci: Vyhrazujeme si právo na změnu z ekonomických důvodů na jinou loď. V těchto případech se jedná vždy o lod vyšší kategorie. Průběh cesty není dotčen.
**************************************
Doba transferu z Hurghady nebo Marsa Alam je 4-5 hodin v závislosti na poloze hotelu.
**************************************
V důsledku sezónního nízkého stavu vody v Nilu nebo přetížení či údržby esenských zdymadel může dojít ke změně průběhu plavby. V ojedinělých případech mohou být pro zajištění průběhu plavby nutné transfery autobusem nebo ubytování na stejně hodnocené lodi.
**************************************
Jelikož se jedná o motorovou loď, mohou se vyskytnout provozní hluky.
Lodě někdy kotví za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutné přejít přes jiné lodě.
**************************************
Není zaručeno, že loď je vždy bezbariérově přístupná.
*************************************

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

JAZ Makadina

Poloha

Letecký pohled na přímořské letovisko s písčitou pláží, mola a čistým modrým mořem.
Pohled na dobře udržovanou zahradu s palmami a obytnými budovami pod jasnou oblohou.
Čisté moře na slunečné pláži s palmami a lehátky pod modrou oblohou.
Hotel v marockém stylu, postavený renomovanou skupinou JAZ Hotel, se nachází přímo u dlouhé soukromé písečné pláže oblíbené a idylické zátoky Makadi s nádherným výhledem na pobřeží. Letiště v Hurghadě je vzdálené cca 30 km. Domácí útes zve ke šnorchlování a potápění v úchvatném podmořském světě Rudého moře. V bezprostřední blízkosti se nachází Souk Makadi s mnoha obchody, restauracemi a bary, které zvou k procházkám. Aquapark je vzdálený cca 3 km od hotelu.

Ausstattung

Hotel JAZ Makadina je zasazen do krásné zahrady a disponuje 270 pokoji, které jsou rozprostřeny v několika menších budovách. Hotel je dále vybaven příjemnou recepcí, několika obchody, bufetovou restaurací, restaurací à la carte (za poplatek) a různými bary. Kulinářskou rozmanitost zajišťuje kromě show cooking v hotelové restauraci koncept „Dine Around“ v Souk Makadi. V krásné a rozlehlé zahradě se nachází bazénový komplex s dvěma bazény (jeden v zimě vyhřívaný) a odděleným dětským bazénem, ​​a také bar u bazénu a plážový bar. V exteriéru jsou navíc dvě venkovní vířivky (pouze pro dospělé). Lehátka, polstrování, slunečníky a ručníky jsou k dispozici u bazénu a na pláži zdarma.
Exteriér luxusního hotelu s palmami a teplým osvětlením za soumraku.
Světlá hotelová lobby s odpočinkovými zónami, oblouky a lustry v teplých tónech.
Venkovní prostor hotelu s prostřenými stolky a židlemi na dlážděné podlaze

Ubytování

Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, červenými akcenty a výhledem na balkon.
Moderně zařízený hotelový pokoj se dvěma jednolůžky, psacím stolem a výhledem na vodu.
Moderní koupelna se umyvadlem, velkým zrcadlem, ručníky a sprchou s skleněnou přepážkou.

Doppel Superior

Přátelsky zařízené dvoulůžkové pokoje Superior (DSU) mají rozlohu cca 38 m² a disponují sprchou/WC, fénem, satelitní TV, telefonem (za poplatek), klimatizací, kávovarem/čajovým setem (denně doplňováno zdarma), minibarem (za poplatek), trezorem (v ceně), balkonem nebo terasou. Denně velká láhev vody na pokoji (zdarma). Lze rezervovat i pro jednotlivce (DEU/ESP/1SD/UME). Pro jednotlivce lze rezervovat i typ B (DEB) za speciální cenu a v omezeném počtu.

Familiensuite Superior

Rodinné apartmá (F2U) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje, jsou však prostornější (cca 47 m²) a disponují další obývací/spacím koutem, který je oddělen závěsem. Za příplatek lze rezervovat i s výhledem na bazén (FUP) nebo do strany k moři (FY2).

Jasný hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem a balkonem s výhledem na moře.
Moderní koupelna se umyvadlem, velkým zrcadlem, ručníky a sprchou s skleněnou přepážkou.
Jasný hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem a balkonem s výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj s postelí, psacím stolem, televizí a výhledem na balkon.

Suite Superior

Apartmá Superior (SU2) mají podobné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou prostornější (cca 47 m²) a disponují další obývací/spacím koutem odděleným závěsem. Lze rezervovat i jako dvoulůžkový pokoj Deluxe (DD2). V tomto pokoji je obývací/spacím kout oddělen posuvnými dveřmi.

Familienzimmer Deluxe

Rodinné pokoje Deluxe (2DF) mají stejné vybavení jako rodinné pokoje Superior. Prostor na spaní pro děti je oddělen od zbytku pokoje posuvnými dveřmi. Za příplatek lze rezervovat i s výhledem na bazén (FPD).

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem, židlí a televizí v teplých barvách.
Moderní koupelna se umyvadlem, velkým zrcadlem, ručníky a sprchou s skleněnou přepážkou.

Juniorsuite seitl. Meerblick

Prostorná (cca 56 m²) a elegantní juniorsuite (J2S) nabízí při stejném vybavení jako dvoulůžkový pokoj Superior manželskou postel velikosti Queen-size, oddělený obývací prostor a 2 televizory. Juniorsuite mají 56 m². Nabízejí různé nádherné výhledy a jsou luxusně zařízené.

Stravování

All Inclusive

Hotelová terasa za soumraku s prostřenými stoly, židlemi a palmami při západu slunce.

All Inclusive

Hlavní restaurace "Al Masry" snídaně od 7-10 hodin, oběd od 12:30-14:30 a večeře od 18:30-21:30 (léto) nebo 18-21 hodin (zima) formou bufetu. V poledne různé snacky v "Al Sakkala" od 12-17 hodin a různé snacky v restauraci "Aqua" od 12:30-16 hodin. Možnost večeře v jedné ze 7 restaurací à la carte jednou během pobytu s rezervací (dle dostupnosti). Snídaně pro pozdní spáče od 10:30-11:30. Odpoledne od 15-16 hodin čaj/káva a zákusky a zmrzlina od 10-17 hodin. Lehké snacky od 12-17 hodin. Národní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10-24 hodin. "El Obba" (bar u bazénu) od 10-24 hodin, "Aqua Beach-Bar" od 10-18 hodin, "Sultan Bar" (Lobby Bar) od 19-24 hodin.

Ultra All Inclusive

Kromě programu AI: Košík s ovocem a orientální pečivo, láhev vína při příjezdu na pokoj, župan a pantofle, nealkoholické nápoje v minibaru (denně doplňováno), 10% sleva v salonu krásy Mividaspa, služba praní prádla (omezeno na 10 kusů oblečení), bezplatný pozdní check-out (dle dostupnosti do 15:00). Od 16 do 20 hodin bude účtován poplatek 80 € za pokoj, platí se na místě (cena se může lišit, rovněž dle dostupnosti). Možnost večeře v jedné ze 7 restaurací à la carte s rezervací a dle dostupnosti. Vybraná jídla a nápoje za příplatek.

Dine Around

Večeře může být poobědváná v jedné z restaurací à la carte v Madinat Makadi. Večeře je možná pouze po předchozí rezervaci a je zahrnuta 1x během pobytu. Vybraná jídla a nápoje jsou za příplatek. V Madinat Makadi jsou k dispozici následující restaurace: - Indická restaurace „Amaya“ (v hotelu „Jaz Makadi Star“) - Asijská restaurace „Makai Tukai“ (v Souk Makadi) - Italská restaurace „Nino’s“ (v Souk Makadi) - Orientální restaurace „Sofra“ (v Souk Makadi) - Grilovací restaurace „The Grill“ (v Souk Makadi) - Středomořská restaurace „Aqua“ (v hotelu „Jaz Makadina“) - Středomořská restaurace „Beach“ (v hotelu „Iberotel Makadi Beach“)

Sporty v ceně

Plážový volejbal, volejbal, tenisový kurt, vodní pólo, boccia, stolní tenis, stolní fotbal, šipky, aerobik, kulečník (19-24 hodin), fitness centrum (7-19 hodin, pouze pro dospělé) a dvě venkovní vířivky.
*********************
"Makadi Water World" - Aquapark: Denně volný vstup do aquaparku v Madinat Makadi s 50 různými skluzavkami pro děti i dospělé. Snack a nealkoholické nápoje jsou zahrnuty. Kyvadlová doprava je dostupná ve všech hotelech Jaz v Madinat Makadi (jízdní řády na recepci).
Vodní park s palmami, skluzavkami a modrým bazénem pod jasnou oblohou
Velký pokoj s dřevěnou podlahou a podložkami na jógu nebo fitness cvičení.
Dětská vodní skluzavka ve tvaru pirátské lodi v bazénu za slunečného počasí.
Posilovna s různými cvičebními stroji na dřevěné podlaze v světlé místnosti.

Sporty za poplatek

Různé vodní sporty od místních poskytovatelů. Tenis s osvětlením. Squash v "Jaz Makadi Oasis". Potápěčské centrum a centrum surfování/katamaránů.
********************************************************************
18jamkové hřiště s parem 72 Championship, navržené Johnem Sanfordem, se nachází v Madinat Makadi a nabízí příjemné prostředí pro golfové nadšence. Hosté Madinat Makadi mají přístup do golfové školy, kde si lze zapůjčit golfové vybavení. K dispozici je také driving range a klubovna s pro shopem, vše za poplatek.
********************************************************************
Green Fee jako doplňková služba (HRGMAKGAD) lze rezervovat v rezervačním systému (platí pouze pro hosty ve vybraných zařízeních skupiny Jaz Hotel Group):
1x9 jamek
1x 18 jamek
3x 18 jamek
5x 18 jamek
(Druhé kolo golfu možné na vyžádání ve stejný hrací den); transfer z hotelu na golfová hřiště je zahrnut.
********************************************************************
Při rezervaci balíčku green fee prosím kontaktujte následující e-mailovou adresu, abyste si rezervovali požadované časy odpalu:
info.golfmakadi@jazhotels.com
Upozorňujeme, že je povinné přiložit potvrzení rezervace jako přílohu vašeho e-mailu k dokončení rezervace.
********************************************************************
Přeprava golfového vybavení letadlem i na místě
je nutné předem nahlásit!!!
Golfové vybavení na transferu (nutno nahlásit předem): Při přistání v Hurghadě 30 € za kus/směr. Platí se na místě u delegáta transferu.
********************************************************************
Podmínkou pro hraní na hřištích je německá způsobilost pro hru s HCP max. 36.
Při rezervaci bude sdělena e-mailová adresa, na které je nutné rezervovat časy odpalu.
********************************************************************

Program pro děti

Barevná dětská herna s malými stoly a židlemi vedle hotelového bazénu.
Barevný interiér se žlutými oblouky, dvěma postelemi a malým stolem se židlemi.
Barevné vodní skluzavky a dětské hřiště v aquaparku za slunečného dne.
Miniklub pro děti od 4-12 let otevřen od 10-17 hodin (přestávka na oběd od 12:30-15 hodin), herna, dětské hřiště, dětská jídla v hlavní restauraci.

Wellness

Lázeňské centrum v Souk Makadi a kosmetické centrum za poplatek.
Pár relaxující v venkovní vířivce na dřevěné terase s budovami hotelu v pozadí.
Dětská vodní skluzavka ve tvaru pirátské lodi v bazénu za slunečného počasí.
Muž a žena relaxují ve velké venkovní vířivce s výhledem na hotelové pozemky.

Unterhaltung

Během dne sportovní a animační program prováděný hotelovou animací a denní večerní program s živou hudbou a tanečními vystoupeními.

Hotelservice

Wi-Fi je v celém hotelu k dispozici zdarma s omezenou rychlostí.
*************************************
Služba praní prádla za poplatek.
Lékárna v Madinat Makadi (za poplatek).
*************************************
K dispozici je banka a bankomaty (v Madinat Makadi).

Kreditkarte

Přijímáme karty MasterCard, American Express, Visa.

Vlastnosti hotelu

  • Club
  • Internet
  • Dětský klub/Miniklub
  • Spa
  • Volejbal/Plážový volejbal
  • Wi-Fi
  • Golf
  • Fitness
  • Animace
  • Klimatizace
  • Trezor na hotelu
  • Písečná pláž
  • Dětské hřiště
  • Dětský bazén
  • Masáže
  • Sauna
  • Tenis
  • Potápění
  • Nákupní možnosti
  • Vhodné pro rodiny
  • Přímá poloha u pláže
  • Mladí cestovatelé
  • Rozšířený hygienický koncept
  • Originál schauinsland-reisen

Hotelhinweis

Laktózová a bezlepková dieta je možná. Prosím, zanechte zprávu na recepci při check-inu po příjezdu. *****************************B***************************************
Vezměte prosím na vědomí, že nelze žádat o překročení kapacity!
**************************************
Při výběru hotelu a cílového letiště vezměte prosím na vědomí, že zejména při kombinaci "letiště Marsa Alam – hotel Hurghada" a naopak "letiště Hurghada – hotel Marsa Alam" je nutné překonat značné vzdálenosti a počítat s dlouhým transferem. To platí také v případě, že je tento hotel rezervován po plavbě po Nilu. ***************************************

Tři bezbariérové pokoje lze rezervovat na vyžádání (DSU).
******************************************

Zusatzhinweis

Postbox 193, Hurghada Rudé moře, Egypt.
Horká linka: +20-(0) -16416
Tel: +20-(0) 65 3590 025
Fax: +20-(0) 65 3590 035
reservation.makadina@jazhotels.com

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 07.05.2026 19:53