Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

7 Tage MS Steigenberger Minerva + 5 Tage Steigenberger ALDAU

H072M5
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Carte

Informations de voyage

Produit combiné d'une croisière sur le Nil à bord du MS Steigenberger Minerva et de vacances balnéaires, incluant tous les transferts intermédiaires. L'hébergement à l'hôtel se fera toujours dans la catégorie de chambre la moins chère disponible. Si la croisière sur le Nil est réservée en premier, le vol aller doit avoir lieu à Louxor. Si l'hôtel est réservé en premier, puis la croisière sur le Nil, le vol retour doit s'effectuer au départ de Louxor.

Notice

Votre offre de voyage sélectionnée a une durée de 12 jours et comprend diverses prestations individuelles. L'hébergement à bord du navire se fait toujours pendant sept jours selon le programme. Le séjour préalable et le séjour complémentaire à l'hôtel dépendent de votre jour d'arrivée et du jour d'embarquement. Tous les transferts entre l'aéroport, l'hôtel et le port sont inclus.

MS Steigenberger Minerva

Itinéraire

Embarquement : Jeudi
Itinéraire :.
1er jour:
L'embarquement a lieu le jeudi.
Arrivée et embarquement. Dîner et nuit à bord à Louxor.
2ème jour:
Le matin, après le petit-déjeuner, excursion à Thèbes-Ouest
vers le temple d'Hatchepsout (1,2,3) avec visite des Colosses de Memnon (1,2,3). Visite de la Vallée des Rois (1,2,3). Déjeuner à bord.
L'après-midi, navigation vers Edfou. Dîner et nuit à bord.
3ème jour:
Le matin, après le petit-déjeuner, visite du temple de Habu (1,2,3).
Puis continuation vers Kom Ombo.
Déjeuner à bord et navigation vers Kom Ombo où vous disposerez de temps libre.
Poursuite vers Assouan, dîner et nuit à bord.
4ème jour:
Le matin, après le petit-déjeuner, visite du Haut barrage d'Assouan et de l'Ancien barrage à Assouan (1,2,3).
Ensuite, visite du temple de Philae en bateau à moteur (1,2,3). Déjeuner à bord.
L'après-midi, promenade en felouque sur le Nil (1,2,3)
Ensuite, possibilité de faire une balade à dos de chameau (3) sur le chemin de la visite d'un village nubien, entre le désert d'un côté et le Nil de l'autre (3).
Dîner et nuit à bord.
5ème jour:
Tôt le matin, à 3h30, possibilité d'une excursion à Abou Simbel en bus (2,3). Un panier-repas est inclus.
Déjeuner à bord. Nuit et dîner à bord.
6ème jour:
Petit-déjeuner à bord. Ensuite, visite du temple de Kom Ombo (1,2,3).
Ensuite, continuation vers Louxor via Edfou et Esna.
Nuit et dîner à bord.
7ème jour:
À 5h du matin, excursion en montgolfière (facultatif, peut être réservé sur place).
Petit-déjeuner, visite de la rive est, du temple de Karnak et du temple de Louxor (1,2,3).
Déjeuner à bord.
Dîner et nuit à bord à Louxor.
8ème jour:
Départ

Les excursions mentionnées dans l'itinéraire ne sont pas incluses.
Il y a un guide germanophone à bord du navire pour les excursions.
Derrière les excursions dans l'itinéraire, il est toujours indiqué dans quel forfait d'excursion cette excursion est incluse (Forfait excursions Classique=1; Classique Plus=2; Premium=3)
Les forfaits excursions peuvent être réservés en option. Les frais d'entrée sont inclus dans les forfaits excursions.
******************************************************
Forfait excursions Classique (réservable avec code d'arrivée : KW, prestation : NILKLASS)
Temple de Louxor
Temple de Karnak
Temple d'Hatchepsout
Vallée des Rois à Louxor
Colosse de Memnon
Temple d'Esna
Temple de Kom Ombo
Haut barrage à Assouan
Balade en felouque
Temple de Philae
-> Saison hivernale 2025/2026, saison estivale 2026 : 305.- € par personne
*******************************************************
Excursions supplémentaires dans le forfait excursions Classique Plus (réservable avec code d'arrivée : KW, prestation : NILKLASSP)
Excursion d'une journée en bus à Abou Simbel.
-> Saison hivernale 2025/2026, saison estivale 2026 : 429.- € par personne*******************************************************
Excursions supplémentaires dans le forfait excursions Premium (réservable avec code d'arrivée : KW, prestation : NILPREMIUM)
Musée de Louxor
Village nubien à Assouan
-> Saison hivernale 2025/2026, saison estivale 2026 : 482.- € par personne

Équipement

Le navire de croisière sur le Nil de la renommée chaîne hôtelière Steigenberger dispose au total de 77 cabines extérieures réparties sur différents ponts. Il y a également un restaurant principal, une réception ouverte 24h/24, un bar-lounge, un salon de coiffure (sur demande), une boutique de souvenirs ainsi qu'un pont-soleil avec piscine et bar. Les serviettes de bain sont incluses à bord.

Hébergement

Cabine Pont Intermédiaire

Les cabines confortablement aménagées d'environ 19 m² disposent d'une salle de bain avec douche/WC, sèche-cheveux, climatisation à réglage individuel, TV satellite, téléphone, coffre-fort et minibar (payant), ainsi qu'un balcon à la française. Peut également être réservé pour usage individuel (KME).

Chambre d'hôtel avec petit balcon et vue sur le port, décorée dans des tons chauds.

Restauration

Pension complète

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet. Boissons payantes.

Tout compris

Tout compris

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet (un menu fixe peut être servi en fonction du taux d'occupation). Boissons alcoolisées et non alcoolisées nationales incluses de 11h à 22h.

Sports inclus

Équipement de fitness.

Bien-être

Massages (payants).

Divertissements

Soirées folklore occasionnelles

Services de l'hôtel

Le Wi-Fi est gratuit dans tout le navire.
****************************************
Service de blanchisserie disponible moyennant supplément.
Service en chambre 24h/24, médecin (chacun payant).

Carte de crédit

Les cartes MasterCard et VISA sont acceptées.

Caractéristiques de l'hôtel

  • Croisières

Hotelhinweis

Remarque de réservation : Veuillez noter qu'en cas de vol aller ou retour à destination ou en provenance de Hurghada ou Marsa Alam, une nuitée au moins à l'hôtel est requise avant ou après la croisière sur le Nil.
Aucune nuitée n'est nécessaire pour un vol aller et/ou retour à destination ou en provenance de Louxor.
**************************************
Remarque de réservation : Nous nous réservons le droit de modifier la réservation pour des raisons économiques sur un autre navire. Dans ces cas, il s'agit toujours d'un navire de qualité supérieure. Le déroulement du voyage n'est pas affecté.
**************************************
La durée du transfert depuis Hurghada ou Marsa Alam est de 4 à 5 heures selon la situation de l'hôtel.
**************************************
En raison d'un niveau d'eau bas du Nil dû à la saison ou d'une surcharge ou d'une maintenance des écluses d'Esna, une modification de l'itinéraire peut survenir. Dans de très rares cas, des transferts en bus ou un hébergement sur un navire de qualité équivalente peuvent être nécessaires pour garantir le déroulement du voyage.
**************************************
Étant donné que le navire proposé est un navire à moteur, des bruits de fonctionnement peuvent survenir.
Les navires accostent parfois les uns derrière les autres ou côte à côte, ce qui peut nécessiter de traverser d'autres navires.
**************************************
Il peut arriver que le navire ne soit pas toujours accessible aux personnes à mobilité réduite.
*************************************

Catégorie du tour-opérateur

5 Soleils *****

Steigenberger ALDAU Beach Hotel

Emplacement

Vaste jardin avec palmiers, sentiers et bâtiments dans une station balnéaire au coucher du soleil.
Un couple se détend à la proue d'un bateau blanc dans une eau turquoise claire avec une station balnéaire en arrière-plan.
Grand bâtiment d'hôtel au coucher du soleil avec des chemins éclairés et des palmiers.
Couple en maillots de bain marchant sur une plage de sable, mer et parasols en arrière-plan.
L'hôtel Steigenberger ALDAU Beach, particulièrement apprécié des clients fidèles, est situé en première ligne de plage à Hurghada, sur l'un des tronçons côtiers les plus prisés de la région. Le complexe généreusement aménagé se trouve sur une plage de sable privée de 400 mètres de long avec une eau turquoise. Avec ses deux hôtels frères Steigenberger, le complexe est situé directement sur la « ALDAU Art Promenade » avec divers magasins, restaurants ainsi que le Elemtents Club & Lounge. Le centre animé de Hurghada, le célèbre « Sakalla », est à environ 10 km. L'aéroport de Hurghada est à environ 6 km.

Équipement

L'hôtel, conçu de manière spectaculaire, est équipé de plus de 400 suites modernes, dont la majorité offre une vue directe sur la mer. Vous y trouverez un hall d'accueil luxueux et spacieux avec une réception, des sièges et deux bars dans le hall. Dans l'espace extérieur du complexe, il y a un vaste paysage de piscines de plus de 5 000 m³ avec une "Lazy River" de plus de 400 mètres de long qui traverse le complexe, ainsi qu'une piscine d'eau de mer (chauffée) et une "Jacuzzi Island" (à partir de 16 ans). Des chaises longues, des serviettes et des parasols sont disponibles gratuitement au bord de la piscine et sur la plage. Un choix de cinq bars différents et sept restaurants variés garantissent le plaisir culinaire. Pour la détente nécessaire, un centre de thalassothérapie et de bien-être de 1 000 m² est à votre disposition. Le parcours de golf compact de 9 trous Par 3, appartenant directement à l'établissement, séduit par son paysage attrayant et ses différents obstacles d'eau. Les plongeurs et les amateurs de sports nautiques seront comblés par le club de plongée et le centre aquatique Ilios de l'hôtel. Pour les petits et les grands, le parc aquatique de l'hôtel partenaire « Steigenberger Aqua Magic » est inclus (snacks et boissons locales inclus). Le Wi-Fi illimité est disponible dans tout le complexe.
Salon d'hôtel lumineux avec grandes fenêtres, espaces assis et deux clients à une table.
Grand piscine avec parasols et palmiers dans un complexe hôtelier sous un ciel dégagé.
Un couple élégant en tenue formelle marche devant des décorations lumineuses dans une cour moderne.
Grande hall d'hôtel avec sol en marbre clair, plusieurs coins salon et colonnes hautes.
Bar d'hôtel confortable avec des chaises hautes et une grande fenêtre donnant sur la ville.
Bar d'hôtel élégante avec sièges en cuir et éclairage doux la nuit.
Restaurant d'hôtel moderne avec tables en bois et chaises noires, élégamment dressé dans une ambiance lumineuse.

Hébergement

Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit, deux fauteuils, table et cloisons décoratives.

Suite Supérieure Vue Mer

Les suites supérieures (DM2/DAM env. 50 m²) offrent une vue sur la mer. Les chambres sont équipées d'une salle de bain avec douche/WC séparés, sèche-cheveux, climatisation à réglage individuel, serrure de porte RFID, minibar (avec remplissage quotidien d'eau et de boissons gazeuses), Wi-Fi limité pour 2 appareils maximum par chambre, machine à expresso, station de café et de thé avec remplissage quotidien (chacun gratuit), téléphone, coffre-fort, TV satellite (grand écran plat), balcon avec chaise longue. Peut également être réservé en chambre double à usage individuel (KME).

Suite Supérieure Vue Mer 4ème Étage

Les chambres originales de schauinsland-reisen (DLM) offrent, avec le même équipement que la suite supérieure vue mer, une garantie d'être au 4ème étage, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer. Peut également être réservé au 5ème étage (DDM).

Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit, deux fauteuils, table et cloisons décoratives.
Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, coin salon et balcon avec vue sur les arbres.

Suite Familiale Vue Mer

Les suites familiales (F2M/FA2) ont le même équipement que les suites supérieures, mais sont plus spacieuses (environ 55 m²) avec un canapé-lit, Wi-Fi limité pour 2 appareils maximum par chambre et vue sur la mer.

Suite Junior Vue Mer

Les suites junior (J2M, env. 74 m²) composées d'une grande pièce, offrent une vue sur la mer et disposent des prestations suivantes : un coin salon confortable avec une chaise longue ou des fauteuils à bascule, un coffre-fort, un sol en marbre, un dressing et un balcon avec des chaises longues. De plus, lors de la réservation des suites junior, les commodités suivantes sont incluses :
- Check-in/check-out personnalisé
- Remplissage quotidien gratuit du minibar avec des boissons gazeuses locales
- Accès gratuit à l'espace spa (réservation nécessaire)
- Wi-Fi illimité (3 appareils par chambre)

Salon avec meubles en rotin et balcon avec vue sur la mer en plein jour
Chambre d'hôtel lumineuse avec lit double, coin salon et balcon avec vue sur la mer.
Chambre d'hôtel moderne avec deux lits doubles et balcon avec vue sur la mer.

Suite Élite

Les suites Élite (EL2, ELA) ont le même équipement que les suites supérieures, mais disposent en plus des prestations suivantes : check-in/check-out personnalisé, ainsi qu'un check-out tardif jusqu'à 16h (selon disponibilité), remplissage quotidien gratuit du minibar avec des boissons gazeuses locales, accès gratuit à l'espace spa (réservation nécessaire), Wi-Fi limité (2 appareils par chambre). Les chambres sont orientées vers le parcours de golf et offrent une vue sur la mer.

Suite Familiale Élite

La Suite Familiale Élite (EFM) a le même équipement que la Suite Supérieure, mais est plus grande et dispose en plus des prestations suivantes : check-in/check-out personnalisé, ainsi qu'un check-out tardif jusqu'à 16h (selon disponibilité), remplissage quotidien gratuit du minibar avec des boissons gazeuses locales, accès gratuit à l'espace spa (réservation nécessaire), Wi-Fi limité (2 appareils par chambre).

Suite "The View"

La "View Suite" (S2) d'environ 115 m² est équipée d'une salle de bain ouverte avec douche et jacuzzi, de WC séparés, d'un WC invités séparé, d'une serrure de porte RFID, d'un salon ouvert, d'une chambre, d'un Wi-Fi limité pour 3 appareils maximum par chambre, d'une machine à expresso et d'un grand balcon avec des chaises longues et un coin salon. Les suites offrent une vue sur la mer. Les chambres sont réservées aux adultes.

Salon moderne avec grandes fenêtres, canapé et chambre adjacente.
Espace repas moderne avec table ronde, quatre chaises et une œuvre murale colorée dans une pièce neutre.
Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit, balcon et jacuzzi intégré au premier plan.
Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit et balcon donnant sur la mer.

Suite Exécutive

Les suites exécutives (2DS), composées d'une grande pièce, mesurent environ 59 m² et disposent en plus d'une table à manger, d'un dressing, d'un Wi-Fi limité pour 3 appareils maximum par chambre, d'une machine à expresso et d'un balcon avec des chaises longues et vue sur la mer.

Suite Deluxe

Les suites Deluxe (SDM) mesurent environ 142 m² et disposent d'une chambre et d'un salon séparé. De plus, les suites Deluxe disposent d'un dressing et de deux balcons, chacun avec une table et deux chaises, offrant une magnifique vue sur la mer Rouge.
De plus, lors de la réservation des suites Deluxe, les prestations suivantes sont incluses :
- Check-in/check-out personnalisé
- Remplissage quotidien gratuit du minibar avec des boissons gazeuses locales
- Accès gratuit à l'espace spa (réservation nécessaire)
- Wi-Fi limité (3 appareils par chambre)

Chambre d'hôtel moderne avec grand lit, coin salon et balcon avec vue sur la mer.
Salon lumineux avec table à manger en verre, chaises et canapé près des grandes fenêtres.
Chambre d'hôtel élégante avec grand lit, coin salon et balcon avec vue sur la mer.

Suite Standard

Les suites standard (SSZ) offrent le même équipement que les suites supérieures, mais avec un contingent limité et sans vue sur la mer.

Suite Supérieure Vue Piscine ou Jardin

Les suites supérieures (POS) mesurent 50 m² et disposent du même équipement que la suite supérieure vue mer, avec une vue sur la piscine ou le jardin.

Restauration

Tout compris

Savourez votre petit-déjeuner (7h-10h30), déjeuner (13h-16h) et dîner (18h30-22h en été et 18h-22h en hiver) sous forme de buffet, avec des buffets thématiques variés le soir, au restaurant principal « Tamarind ». Alternativement, pour le déjeuner, le « Bwala Pool Restaurant and Bar » avec une carte de déjeuner de 13h à 17h ou le « Tanga Beach Restaurant and Bar » avec un buffet de déjeuner de 12h à 15h et un menu de déjeuner de 13h à 16h sont disponibles. Pour le dîner, en plus du restaurant principal, les sept restaurants à la carte suivants proposent une sélection spécifique de délices une fois par semaine (réservation préalable requise) : « Bwala Pool Restaurant and Bar » avec une cuisine méditerranéenne, « Tanga Beach Restaurant and Bar » avec une cuisine orientale, « Alex Beach Club and Restaurant-Adult Only » avec une cuisine fusion moderne, 3 restaurants au « S-Square » sur l'ALDAU Art Promenade avec une cuisine asiatique. Les boissons alcoolisées et non alcoolisées locales sont servies 24h/24 au bar ouvert. Parmi les cinq bars, vous trouverez le « Karibu Lobby Lounge » avec une sélection de snacks, sandwichs et gâteaux, le « Ukumbi Lobby Bar », le « Bwala Pool Bar », le « Tanga Beach Restaurant and Bar » et le « Dewan Café ». Dans votre chambre, vous trouverez une corbeille de fruits à votre arrivée et un remplissage quotidien du minibar avec des boissons gazeuses locales. Le parc aquatique de l'hôtel partenaire « Steigenberger Aqua Magic » est accessible de 9h à 17h. Les repas et boissons y sont également inclus.

Non inclus dans le Tout compris

Jus de fruits frais, boissons alcoolisées importées, chicha.

Ultra Tout compris

Dans le cadre de l'Ultra Tout compris, vous bénéficiez d'un enregistrement VIP personnalisé ainsi que d'un service de majordome personnel pendant toute la durée de votre séjour. De plus, une sélection de spiritueux de première classe ainsi que des boissons internationales importées vous sont proposées. De plus, une option gastronomique étendue de plats délicieux dans les restaurants à la carte pour le déjeuner et le dîner avec des visites illimitées et une réservation individuelle par le service de majordome est incluse. Votre minibar sera rempli quotidiennement de boissons gazeuses et de bière, et vous recevrez en plus un massage relaxant de 20 minutes au Pure Spa une fois par séjour. Sont également inclus : 25 % de réduction sur le service en chambre, un service de blanchisserie illimité pendant votre séjour, des articles de toilette luxueux, un accès gratuit au Elements Club & Lounge avec 25 % de réduction sur les repas et les boissons locales. Aux bars, vous avez droit à des boissons rafraîchissantes gratuites, des jus de fruits fraîchement pressés, des jus en conserve, du café et du thé, de la bière, des vins locaux et du mousseux, ainsi qu'une sélection de spiritueux locaux et de marques de haute qualité.

Sports inclus

Salle de fitness (24h/24, utilisation à partir de 16 ans), piste de jogging et de marche nordique d'environ 1,5 km, tennis de table, fléchettes, baby-foot et billard (selon les horaires d'ouverture). Location de vélos illimitée sur le terrain de l'hôtel (de 9h au coucher du soleil). Beach-volley, beach-tennis, entraînement circulaire, aquagym/step/aérobic, pilates, yoga, water-polo, CrossFit, fléchettes, pétanque.
***********************************
Accès illimité et gratuit (tous les jours de 9h à 17h) au parc aquatique de l'hôtel voisin "Steigenberger Aqua Magic" :
Le parc aquatique comprend 6 toboggans (taille minimale 1,20m), dont un toboggan à chute libre.
Les boissons et repas locaux dans le parc aquatique sont également inclus.
***********************************
Sports en Ultra Tout compris :
Initiation à la planche à voile et à la plongée, Green Fee/Putting Green (2x par semaine sur réservation préalable/inclus la journée avec clubs), pédalo et canoë (tous les jours pendant 30 minutes), billard, leçon d'initiation au golf avec un pro.
Pour les golfeurs expérimentés (handicap illimité), le parcours de golf compact de 9 trous Par 3 avec clubs est inclus (selon disponibilité avec réservation préalable, balles et éclairage payants).
Salle de sport moderne avec différentes machines d'entraînement et grandes fenêtres.
Parc aquatique avec bateau pirate et toboggans devant un hôtel à plusieurs étages sous un ciel clair
Parc aquatique avec toboggans et piscine à côté de parasols et transats par une journée ensoleillée

Sports payants

École de plongée sur la plage avec diverses activités nautiques (prestataire externe) ainsi que des parties de golf.

Programme pour enfants

Zone de piscine avec champignon d'eau et transats dans une station ensoleillée avec des palmiers
Parc aquatique de l'hôtel avec bateau pirate et toboggans devant le bâtiment
Piscine d'hôtel avec plusieurs toboggans aquatiques et chaises longues par temps ensoleillé
Un bateau pirate avec des voiles blanches dans une piscine par une journée ensoleillée.
Pour les plus jeunes, il y a un club pour enfants (4-12 ans) avec une piscine séparée (chauffée en hiver), une aire de jeux, une mini-disco et des lits bébé (selon disponibilité). Des chaises hautes et des menus pour enfants (sur demande) sont disponibles au restaurant.

Bien-être

Pure Spa sur plus de 1 000 m² avec sauna, hammam turc, jacuzzi d'eau salée. De plus, massages et soins. Soins et installations payants.
Piscine intérieure avec jacuzzi et fenêtres en verre donnant sur un paysage verdoyant
Chambre d'hôtel lumineuse et moderne avec canapés blancs, tables en bois et cloisons décoratives.
Salle de bien-être lumineuse avec table de massage, éléments en bois modernes et éclairage indirect
Deux tables de soins avec serviettes bleues dans une salle de spa apaisante.

Divertissements

Programme d'animation et de divertissement le jour et le soir. Entrée gratuite au Elements Club & Lounge sur l'ALDAU Art Promenade et réduction de 25 % sur les repas et les boissons locales (ouvert à partir de 18h).

Services de l'hôtel

Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout le complexe ainsi que dans les chambres.
**************************************
Service de blanchisserie : nettoyage gratuit de 5 articles de linge par personne/séjour.
Distributeur de billets, service de blanchisserie, service de cirage de chaussures, service de bagages, centre d'affaires.

Carte de crédit

Mastercard, Visa, American Express.

Caractéristiques de l'hôtel

  • Vacances de luxe
  • Spa
  • Plongée
  • Internet
  • Aire de jeux pour enfants
  • Wi-Fi
  • Sauna
  • Massages
  • Location de vélos
  • Fitness
  • Climatisation
  • Coffre-fort de l'hôtel
  • Plage de sable
  • Piscine intérieure
  • Club enfants/Mini-club
  • Piscine pour enfants
  • Tennis
  • Golf
  • Possibilités de shopping
  • Emplacement direct sur la plage
  • Concept d'hygiène étendu

Hotelhinweis

L'hôtel est particulièrement bien adapté aux personnes en fauteuil roulant. 4 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles (Suite Supérieure Vue Mer/DM2/DM1/DMK).
**************************************
Veuillez noter lors du choix de votre hôtel et de votre aéroport de destination que, surtout en cas de combinaison « Aéroport de Marsa Alam-Hôtel de Hurghada » et inversement « Aéroport de Hurghada-Hôtel de Marsa Alam », des distances considérables doivent parfois être parcourues et un long transfert est à prévoir. Ceci s'applique également si cet hôtel est réservé suite à une croisière sur le Nil.
**************************************

Zusatzhinweis

YUSSIF AFIFI ROAD
8411 HURGHADA
ÉGYPTE
0020-653465400
0020-653465410

Informations saisonnières

Également réservable sous HRGA18

Catégorie du tour-opérateur

5 Soleils *****

Catégorie du pays

0 nicht klassifiziert
Dernière mise à jour: 29.05.2026 17:50