Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Nile Serenity + SUNRISE Tucana Grand Select

HNH333
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Cestovní informace

Kombinovaný produkt zahrnující plavbu po Nilu na lodi MS Nile Serenity a dovolenou u moře včetně všech transferů mezi nimi. Ubytování v hotelu probíhá vždy v nejvýhodnější dostupné kategorii pokoje. Naloďování probíhá vždy v sobotu. Cesta musí být zahájena nejméně o jeden den dříve, neboť je povinný jeden nocleh předem. Vždy se využívá nejbližší možný termín nalodění.

Notice

Vámi vybraná nabídka zájezdu má délku 14 dní a obsahuje různé jednotlivé služby. Ubytování na lodi probíhá vždy sedm dní dle programu. Pobyt v hotelu před plavbou a po ní se řídí podle dne příjezdu a dne nalodění. Všechny transfery mezi letištěm, hotelem a přístavem jsou v ceně.

MS Nile Serenity

Průběh trasy

Nalodění: Sobota.
Průběh trasy:
1. den:
Příjezd a nalodění. Odpoledne návštěva Muzea v Luxoru (3). Večeře a nocleh na palubě v Luxoru.
2. den:
Ráno po snídani exkurze do Théb západ k chrámu Hatšepsut (1,2,3) s prohlídkou Memnonových kolosů (1,2,3). Návštěva Údolí králů (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne plavba do Esny. Večeře a nocleh na palubě.
3. den:
Ráno po snídani prohlídka chrámu v Edfu (1,2,3).
Oběd na palubě a plavba do Kom Ombo s prohlídkou dvojitého chrámu (1,2,3).
Pokračování plavby do Asuánu. Večeře a nocleh na palubě.
4. den:
Ráno po snídani návštěva Vysoké asuánské přehrady a Staré přehrady v Asuánu (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne projížďka felukou po Nilu (1,2,3).
Poté návštěva núbijské vesnice (3).
Večeře a nocleh na palubě.
5. den:
Brzy ráno ve 3:30 možnost exkurze do Abú Simbel autobusem (2,3), balíček se snídaní v ceně.
Oběd na palubě. Nocleh a večeře na palubě.
6. den:
Ráno po snídani volný čas. Budete mít den na odpočinek a užívání si lodi během plavby po proudu do Luxoru.
Poté možnost shlédnutí světelné a zvukové show u chrámu v Karnaku (fakultativně, lze doobjednat na místě).
Nocleh a večeře na palubě.
7. den:
V 5 hodin výlet balonem (fakultativně, lze doobjednat na místě).
Snídaně, prohlídka východního břehu, Karnaku a Luxorského chrámu (1,2,3).
Oběd na palubě.
Večeře a nocleh na palubě v Luxoru.
8. den:
Odjezd.
*****************************************************
Výlety uvedené v průběhu trasy nejsou v ceně.
Na lodi je k dispozici německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v itineráři je vždy uvedeno, ve kterém balíčku výletů se daný výlet nachází:
Balíček výletů Klasik=1
Balíček výletů Klasik Plus=2
Balíček výletů Premium=3
Balíčky výletů lze objednat volitelně. V balíčcích výletů je zahrnuto vstupné.
*****************************************************
Balíček výletů Klasik (lze objednat s kódem: KW, služba: NILKLASS)
Luxorský chrám
Chrám Karnak
Chrám Hatšepsut
Údolí králů v Luxoru
Memnonovy kolosy
Chrám Edfu
Chrám Kom Ombo
Vysoká přehrada v Asuánu
Projížďka felukou
Chrám Philae
->Letní sezóna 2026: 305,- € na osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 316 € na osobu.
*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Klasik Plus (lze objednat s kódem: KW, služba: NILKLASSP)
Celodenní výlet autobusem do Abú Simbel.
->Letní sezóna 2026: 429,- € na osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 443 € na osobu.
*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Premium (lze objednat s kódem: KW, služba: NILPREMIUM)
Muzeum v Luxoru
Núbijská vesnice v Asuánu
-> Letní sezóna 2026: 482,- € na osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 489 € na osobu.

Vybavení

Kompletně zrenovovaná 5hvězdičková nilská loď disponuje celkem 40 krásnými vnějšími kajutami a apartmá, které jsou rozmístěny na třech palubách. Všechny kajuty a apartmá mají balkon. Luxusní loď dále disponuje hlavní restaurací, recepcí, lounge barem a malým bazarem. Loď nabízí také fitness prostor, kde se můžete udržovat v kondici. Bazén na sluneční palubě láká k ochlazení a relaxaci. Užijte si také venkovní bazén s úchvatným výhledem na Nil. Osušky jsou hostům k dispozici zdarma.

Ubytování

Executive kajuta

Executive kajuty (KEX) mají plochu cca 20 m² a jsou vybaveny vlastní koupelnou, sprchou, fénem, klimatizací, satelitní TV, telefonem, minibarem, trezorem a balkonem (cca 2 m²).
Executive kajuty se nacházejí na střední a horní palubě.
Lze objednat i pro jednu osobu (EEX).

Hotelový pokoj se dvěma jednolůžky, celoplošným zrcadlem a televizí na tmavé skříni.
Malá koupelna s toaletou, umyvadlem a sprchovou přepážkou v béžových a hnědých tónech.
Pohodlný hotelový pokoj s dřevěnou podlahou, dvěma křesly, kobercem a televizí vedle postele.
Malá hotelová koupelna s toaletou, umyvadlem a matným skleněným sprchovým panelem.

Apartmá

Apartmá (S2) jsou vybavena jako Executive kajuty, jsou však větší (cca 27 m²). Krásný balkon s výhledem na Nil má plochu cca 3 m² a láká k posezení. Apartmá se nacházejí na hlavní, střední a horní palubě.
Lze objednat i pro jednu osobu (S1).

Úsporná kajuta

Se stejným vybavením jako Executive kajuty, ale o něco menší.

Royal apartmá

Royal apartmá (R2S) jsou při podobném vybavení jako Executive kajuty prostornější (cca 34 m²) a jsou rovněž vybavena balkonem o ploše cca 4 m². Navíc disponují pohovkou a dvěma křesly v integrovaném obývacím prostoru.
Royal apartmá se nacházejí na všech třech palubách.

Hotelový pokoj s posezením, manželskou postelí, kobercem a balkonem s výhledem na moře.
Moderní hotelová koupelna se dřezem, zrcadlem a ručníky na umyvadle.

Stravování

Plná penze

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Nápoje za poplatek.

Jasná jídelna s dřevěnými trámy, prostřenými stoly a židlemi.

All Inclusive

Moderní restaurace s stoly, židlemi a dekorativními závěsnými lampami v neutrálních tónech.

All Inclusive

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu.
Národní alkoholické a nealkoholické nápoje jsou v ceně 24 hodin denně.
Jednou týdně naplnění minibaru nealkoholickými nápoji.
Jednou týdně mísa ovoce na kajutě.

Není zahrnuto v All Inclusive

Mezinárodní alkoholické nápoje jsou k dispozici za poplatek.

Sporty v ceně

Fitness prostor.

Zábava

Příležitostná večerní zábava s folklórní show a břišním tancem.

Hotelový servis

Wi-Fi zdarma ve veřejných prostorách.
Na lodi je možnost zakoupit si SIM kartu (cca 25 €, může se lišit) se 4 GB dat pro využívání internetu.
*****************************************
Check-in: 12 hodin.
Lékařská pohotovost (za poplatek).
Prádelna (za poplatek).

Kreditní karty

MasterCard a VISA jsou akceptovány.

Hotelhinweis

Adresa lodi: Blue Sky Dock – beside Baghdadi Police check poiice
**************************************
Kouření je povoleno výhradně na venkovních palubách a na balkoně vašeho pokoje.
**************************************
Plán kajut je k dispozici. Přání na konkrétní palubu nebo číslo kajuty lze rádi uvést jako nezávazné přání zákazníka do poznámky.
****************************************
Upozornění k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že při letu do/z Hurghady nebo Marsa Alam před nebo po plavbě po Nilu je vyžadován minimálně jeden nocleh v hotelu.
Při letu do/z Luxoru není nocleh nutný.
****************************************
Upozornění k rezervaci: Vyhrazujeme si právo na změnu lodi z ekonomických důvodů. V těchto případech se vždy jedná o loď vyšší kategorie. Průběh cesty tím není ovlivněn.
**************************************
Doba transferu z Hurghady nebo Marsa Alam činí 7-8 hodin podle polohy hotelu.
****************************************
Vzhledem k sezónnímu kolísání hladiny Nilu nebo z důvodu přetížení či údržby zdymadel v Esně může dojít ke změně průběhu trasy. Ve zcela výjimečných případech mohou být nutné autobusové transfery nebo ubytování na lodi stejné kategorie pro zajištění průběhu cesty.
****************************************
Protože nabízená loď je motorová, může docházet k provoznímu hluku.
****************************************
Lodě občas kotví za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutné přecházet přes jiné lodě. Může se stát, že loď není vždy bezbariérově přístupná.
****************************************
Egypt je zemí bakšiše: Abychom vás ušetřili stresu z neustálého dávání spropitného na palubě, vybere váš místní průvodce na začátku cesty částku 8 € na osobu a noc na lodi, podle kategorie lodi. Tato suma se používá pro všechny "dobré duchy", kteří vám zpříjemní dovolenou, a je doporučením z naší strany.
****************************************
Hotelový kód: LXR216

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

SUNRISE Tucana Resort Grand Select

Poloha

Krásný hotelový areál se nachází přímo v srdci zálivu Makadi Bay vedle oblíbeného sesterského hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select" (HRG223). Rekreační resort se nachází v první řadě u pláže na nejkrásnějších místech pro šnorchlování a potápění v zálivu, a nabízí tak možnost prozkoumat dechberoucí podmořský svět Rudého moře přímo z pozvolna se svažující pláže.
Do centra Hurghady je to cca 37 km. Letiště v Hurghadě se nachází cca 32 km daleko.
Písčitá pláž s palmami, lehátky a modrou oblohou při západu slunce.

Vybavení

Zastřešená terasa s ratanovým nábytkem s výhledem na zahradu a hotelovou budovu.
Moderní kavárna s visícími rostlinami, dřevěnými detaily a pohodlnými židlemi v dovolenkovém prostředí.
Otevřená venkovní restaurace s dřevěným nábytkem s výhledem na moře a pobřeží.
Hotel, který je originálem Schauinsland-Reisen, byl postaven v ušlechtilém bohémském stylu a disponuje 240 pokoji a apartmá rozmístěnými do různých budov. Svým unikátním a vysoce kvalitním konceptem stravování hotel v Egyptě vyniká a nabízí výběr z celkem tří vlastních À-la-carte restaurací ("Lucina" – mezinárodní kuchyně, "Gaia" – italská kuchyně a "Yades" – řecká kuchyně) pro snídaně, obědy a večeře. À-la-carte restaurace "Posh Club Lounge" je exkluzivně k dispozici členům Posh Clubu a nabízí snídaně, obědy a večeře. Hosté hotelu "SUNRISE Tucana Resort Grand Select" mohou navíc zdarma využívat osm À-la-carte restaurací sesterského hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select" s rozmanitým výběrem na večeři. Felucca, nabízející ryby a mořské plody, je za poplatek. Dále je k dispozici celkem osm různých barů. "Posh Club Lounge" je přístupný pouze členům Posh Clubu. Cohiba Bar (pouze pro dospělé) je přístupný všem hostům a podává mimo jiné importované alkoholické nápoje od 18 do 1 hodiny. V rozsáhlém venkovním areálu hotelu se nacházejí tři bazény (v zimě vyhřívané). Jeden je využitelný pouze členy Posh Clubu (bazén pouze pro dospělé). Dále některé konkrétní typy pokojů disponují vlastním bazénem nebo sdíleným bazénem (v zimě vyhřívaný). Kromě toho mohou hosté využívat osm bazénů i aquapark s 18 různými skluzavkami v hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select". Hosté mohou využívat veškerá stávající zařízení hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select", ale ne naopak. Ve velkém hotelovém areálu se nachází také obchod se suvenýry, klenotnictví a mini-market. U bazénu a na pláži jsou hostům zdarma k dispozici lehátka, osušky a slunečníky.

Ubytování

Lexi Swim Up apartmá s výhledem na bazén

Lexi Swim Up apartmá (SWP) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior větší (cca 43 m²). Pokoje disponují terasou s přístupem ke sdílenému bazénu Swim-Up. Na terase se nachází jídelní stůl a dvě samostatná lehátka.
Pokoje s přímým přístupem ke sdílenému bazénu nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, světlými stěnami a minimalistickou výzdobou.
Světlý obývací pokoj s pohovkou, dřevěnou židlí, konferenčním stolkem a pleteným košem u závěsů.
Moderní bílý hotel s bazénem, terasou a slunečníkem pod jasnou modrou oblohou.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pohovkou a neutrální barevnou paletou v teplém světle.
Moderní hotelová koupelna s velkou zrcadlovou zdí a skleněnou sprchou.

Dvoulůžkový pokoj Superior

Příjemně zařízené pokoje (DSU, cca 35 m²) jsou vybaveny sprchou/WC, fénem, klimatizací, satelitní TV, telefonem (za poplatek), Wi-Fi, trezorem, minibarem a balkonem nebo terasou.
Lze objednat i pro jednu osobu (DEU) nebo typ B (DUB).

Dvoulůžkový pokoj Deluxe

Dvoulůžkové pokoje Deluxe (DD2) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior větší (cca 40 m²) a mají výhled do zahrady.
Lze objednat i pro jednu osobu (DD1). Lze objednat i pod kódem DDB.

Moderní hotelový pokoj s dvojlůžkem, dvěma nočními stolky a dekoracemi na stěně.
Moderně zařízený hotelový pokoj s velkou postelí, dekorativními polštáři a výhledem do koupelny.
Světle zařízený obývací pokoj s pohovkou, závěsy a stolem s košíkem ovoce.

Junior apartmá s výhledem do zahrady

Junior apartmá s výhledem do zahrady (JS2) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior větší (cca 43 m²) a disponují terasou. Lze objednat i pro jednu osobu/s dítětem. (JS1/J1K)

Moderně zařízený hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěnými prvky a přístupem na terasu.
Moderní obývací pokoj se světlou pohovkou, stolem, televizí a dekoracemi na stěně.
Moderní bazénová oblast před bílou hotelovou budovou s odpočívajícími lidmi.

Junior apartmá s vířivkou

Junior apartmá s vířivkou (2JJ, cca 36 m²) disponují stejným vybavením jako dvoulůžkové pokoje Superior, avšak se soukromou vířivkou venku na terase.
Lze objednat i pro jednu osobu (1JJ).

Junior apartmá Swim Up

Junior apartmá Swim Up (SUJ) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior prostornější (cca 43 m²), s malým posezením a přímým přístupem ke sdílenému bazénu Swim-Up.
Lze objednat i pro jednu osobu (SJE).
Pokoje s přímým přístupem ke sdílenému bazénu nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, nočními stolky a výhledem na bazén.
Světý hotelový pokoj s béžovým čalouněným nábytkem a dveřmi na terasu s venkovním posezením.
Moderní venkovní bazén se slunečníky a lehátky u hotelu.
Moderní bílá vila s bazénem a lehátky pod modrou oblohou.
Moderně zařízený hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěnými prvky a přístupem na terasu.
Moderní obývací pokoj se světlou pohovkou, stolem, televizí a dekoracemi na stěně.

Executive apartmá s bazénem a vířivkou

Apartmá (X2S) disponují stejnými prvky vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou však větší (cca 100 m²) a skládají se ze dvou ložnic, dvou koupelen se sprchou, obývacího/spacího prostoru a terasy. Pokoje disponují vířivkou a malým soukromým bazénem.
Pokoje se soukromým bazénem nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Executive apartmá s vířivkou a bočním výhledem na moře

Executive apartmá s vířivkou a bočním výhledem na moře (2XE) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou velké cca 100 m² a skládají se ze dvou ložnic, dvou koupelen a obývacího/spacího prostoru. Pokoje mají buď balkon s vířivkou, nebo vnitřní vířivku.

Moderní hotelová část s betonovým nábytkem, velkým zrcadlem, rostlinami a útulnou pohovkou.
Moderní hotelová koupelna s kulatým osvětleným zrcadlem a šedou kamennou deskou.

Executive apartmá s bazénem

Executive apartmá s bazénem a bočním výhledem na moře (2SS) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou velké cca 90-100 m² a skládají se ze dvou ložnic, dvou koupelen a obývacího/spacího prostoru. Pokoje mají terasu s přístupem k soukromému bazénu.
Pokoje se soukromým bazénem nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěnými prvky a dekorativní závěsnou ozdobou.
Moderní hotelový pokoj s posezením, zrcadlem a dřevěným nábytkem pod viditelnými dřevěnými trámy.
Minimalistická venkovní sprcha s bílými zdmi a malými nikami s rostlinami a doplňky.
Kulaté zrcadlo s dřevěným rámem odráží rostliny a nástěnnou výzdobu v hotelovém pokoji.

Tucana apartmá s bazénem a bočním výhledem na moře

Tucana apartmá s bazénem (PSW) disponují stejným vybavením jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou však větší (cca 50-65 m²), s manželskou postelí, koupelnou se sprchou a přístupem k soukromé venkovní sprše (pouze částečně a neviditelnou), posezením a terasou s přístupem k soukromému bazénu. Apartmá mají boční výhled na moře.
Lze objednat i pro jednu osobu (PSE).
Pokoje se soukromým bazénem nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Tucana apartmá s vířivkou

Tucana apartmá s vířivkou (S2M) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior prostornější (cca 60-67 m²) a mají balkon s vířivkou. Disponují bočním výhledem na moře.
Lze objednat i pro jednu osobu (S1M).

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pohovkou, dekorativními zrcadly a otevřenými dveřmi do koupelny.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, psacím stolem, balkonem a šedými stěnami.

Tucana apartmá s bazénem a vířivkou

Tucana apartmá s bazénem a vířivkou (SBJ) jsou při stejném vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior větší (cca 60-67 m²), s jednou koupelnou, obývacím/spacím prostorem a vířivkou a soukromým bazénem.
Lze objednat i pro jednu osobu (EBJ).
Pokoje se soukromým bazénem nemají vlastní dohled plavčíka a představují zvýšené nebezpečí pro malé děti a neplavce. Povinnost dohledu u bazénu proto náleží zákonným zástupcům.

Stravování

All Inclusive

Premium All Inclusive

Unikátní koncept stravování nabízí snídaně od 7:00 do 10:30, obědy od 13:00 do 16:00 a večeře od 19:00 do 22:00 v jedné ze tří À-la-carte restaurací hotelu ("Lucina", "Gaia", "Yades"). Jako člen Posh Clubu (rezervované apartmá) máte také možnost snídat exkluzivně v "Posh Club Lounge". Ve všech čtyřech restauracích je zahrnuta snídaně se sektem. Večeři lze navíc volitelně konzumovat také v bufetové restauraci nebo v jedné z osmi různých À-la-carte restaurací hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select" (mexická, italská, asijská, středomořská, steaková, dietní a lehká, beduínská restaurace). À-la-carte restaurace "Lucina" je jako snack bar otevřena 24 hodin denně (alkoholické nápoje se nepodávají v době od 6:00 do 10:00). Felucca je za poplatek.
Místní alkoholické a nealkoholické nápoje jsou k dispozici 24 hodin denně v jednom z osmi dostupných barů.

Servis Posh Club

Všichni hosté s rezervací v jednom z apartmá (také junior apartmá, kromě junior apartmá s výhledem do zahrady (JS2/JS1/J1K)) si užívají výsad Posh Clubu: k tomu patří zjednodušený proces check-inu a check-outu, pozornost na pokoji při příjezdu, exkluzivní přístup do "Posh Club Lounge" (restaurace & bar s exkluzivními a vysoce kvalitními jídly ráno a snacky během dne) a další výhody, jako je denní doplňování minibaru.

Sporty v ceně

Prostorná fitness místnost (od 16 let; 8-20 hodin), tenis, fotbal, stolní tenis, plážový volejbal, kulečník (od 12 let), minigolf, boccia, vodní pólo, vodní gymnastika a jóga atd. (částečně v sesterském hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select").

Sporty za poplatek

Potápěčské centrum, různé možnosti vodních sportů jako banánový člun, jízda na kajaku nebo lodní výlety na pláži sesterského hotelu (místní poskytovatelé).

Program pro děti

Pro malé hosty nabízí resort dětem ve věku 3-12 let pestrý program v "Tucana Kids Club". Dále je jim k dispozici aquapark v "SUNRISE Royal Makadi Resort Select", jakož i hřiště a minidisco.
Denní dohled v němčině.

Wellness

Pro zvláštní okamžiky odpočinku se stará lázeňská oblast (od 16 let) s vířivkou, saunou a různými procedurami (za poplatek; nachází se v sesterském hotelu "SUNRISE Royal Makadi Resort Select").

Zábava

Hotel nabízí svým hostům denně pestrý animační program a večer show a živou hudbu.

Hotelový servis

Wi-Fi je hostům k dispozici v celém hotelovém areálu zdarma.
************************************
Prádelna, pokojová služba (vždy za poplatek).
Bankomat s funkcí směny peněz.

Kreditní karty

Visa, Mastercard.

Hotelhinweis

Hostům jsou na vyžádání k dispozici dva bezbariérové pokoje (dvoulůžkový pokoj Superior/DSU/DEU).
**************************************
Při výběru hotelu a letiště vezměte prosím na vědomí, že zejména při kombinaci "Letiště Marsa Alam-Hotel Hurghada", jakož i opačně "Letiště Hurghada-Hotel Marsa Alam", je nutné překonat velké vzdálenosti a počítat s dlouhým transferem. Toto platí stejně, pokud je hotel rezervován po plavbě po Nilu.
**************************************

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 06.08.2026 16:52