Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Nile Excellence & Ausflug + Casa Cook

HEH226

Szczegóły rejsu

MS Nile Excellence z wycieczką

MS Nile Excellence dysponuje łącznie 30 nowocześnie urządzonymi kabinami zewnętrznymi, rozmieszczonymi na kilku pokładach. Hol wejściowy jest jasny i elegancko zaprojektowany, z recepcją. W głównej restauracji można delektować się kulinarnymi przysmakami, a w trzech barach na pokładzie serwowane są chłodne napoje. Ponadto dostępne są mały bazar i przytulny kącik do czytania. Od zimy 2024/25 statek posiada małą siłownię, dostępną dla wszystkich gości na pokładzie bezpłatnie. Aby Państwa urlop był doskonały, można zrelaksować się na leżakach na pokładzie słonecznym lub ochłodzić się w basenie, podziwiając wspaniałe widoki na krajobraz wzdłuż Nilu.
Plan pokładu statku wycieczkowego Nile Excellence na Nilu z kajutami i udogodnieniami.

Posiłki

Śniadanie, lunch i kolacja w formie bufetu lub zestawu menu. Śniadanie obejmuje napoje bezalkoholowe i gorące. Do lunchu i kolacji wliczone są dwa napoje bezalkoholowe oraz mała butelka wody na osobę.

Rozrywka

Okazjonalna rozrywka wieczorna z występami folklorystycznymi lub wieczorami orientalnymi.

Kajuty

Apartament

Przyjemnie urządzone apartamenty (S2) mają około 24 m² i są wyposażone w prysznic/WC, suszarkę do włosów, dwa łóżka pojedyncze lub jedno podwójne, klimatyzację (indywidualnie sterowaną), minibar, sejf, telewizor, telefon (za opłatą), część wypoczynkową i balkon francuski. Dostępne również do indywidualnego użytku (1SA).

Apartament Królewski

Apartamenty Królewskie (RS) mają takie samo wyposażenie jak apartamenty, ale są większe (ok. 37 m²). Apartamenty Królewskie znajdują się na pokładzie środkowym i górnym. Na balkonie apartamentów Królewskich znajdują się dodatkowo mały stolik i dwa krzesła.

Apartamenty jednoosobowe

Apartamenty jednoosobowe (S1) mają około 13 m² i są wyposażone podobnie jak apartamenty, ale posiadają tylko jedno łóżko i brak części wypoczynkowej.

Apartament Ekonomiczny

Apartamenty ekonomiczne (S2Z) są nieco mniejsze (ok. 21 m²) niż apartamenty, mają podobne wyposażenie, ale mogą nie posiadać balkonu francuskiego i części wypoczynkowej, a zamiast tego okno, którego nie można otworzyć.

Uwagi dotyczące hotelu

Adres statku:
Blue Sky Dock – obok posterunku policji Baghdadi.
Godzina zameldowania: 12:00
**************************************
Palenie dozwolone jest wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Wskazówki dotyczące rezerwacji: Należy pamiętać, że w przypadku lotu do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu, wymagany jest co najmniej jeden nocleg w hotelu.
W przypadku lotu do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Ze względu na sezonowy niski stan wód Nilu lub przeciążenie lub konserwację śluz w Esna, trasa rejsu może ulec zmianie. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia realizacji trasy, mogą być wymagane transfery autokarowe lub zakwaterowanie na statku o równoważnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy eksploatacyjne.
**************************************
Statki mogą cumować jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przechodzenia przez inne statki.
Może się zdarzyć, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier architektonicznych.
**************************************
Egipt to kraj Baksziszu: aby oszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, Państwa lokalny przewodnik zbiera na początku podróży kwotę 8 € od osoby za noc na statku, w zależności od kategorii statku. Kwota ta przeznaczona jest dla wszystkich "dobrych duchów", które sprawiają, że Państwa pobyt jest jak najbardziej przyjemny i jest rekomendacją z naszej strony.
**************************************

app.hotel.sections.route

app.hotel.sections.package_info

Nilkombi MS Nile Excellence & Wycieczka + Casa Cook

Produkt łączony: rejs po Nilu MS Nile Excellence i wakacje nad morzem, w tym wszystkie transfery. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Zaokrętowanie zawsze w czwartki. Podróż musi rozpocząć się co najmniej jeden dzień wcześniej, ponieważ nocleg poprzedzający rejs jest obowiązkowy. Wybierane jest zawsze najbliższe możliwe zaokrętowanie.
Mapa

MS Nile Excellence z wycieczką

Przebieg trasy

Przy rezerwacji MS Nile Excellence następujące wycieczki są automatycznie wliczone: Dolina Królów, świątynia Kom Ombo i wizyta w Wysokiej Zaporze w Asuanie. Poniższe pakiety wycieczek można oczywiście nadal rezerwować. ***************************************************** Zaokrętowanie: czwartek. W zależności od dnia zaokrętowania, przebieg trasy może ulec zmianie. Przebieg trasy: 1. dzień: Przyjazd i zaokrętowanie. Po południu wizyta w Muzeum Luksor (3). Kolacja i nocleg na statku w Luksorze. 2. dzień: O 5:00 rano możliwy lot balonem (opcjonalnie, do rezerwacji na miejscu). Rano, po śniadaniu, wycieczka do Teb Zachodnich do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą w Kolosach Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Lunch na statku. Po południu rejs do Edfu. Kolacja i nocleg na statku. 3. dzień: Rano dalsza podróż do Kom Ombo. Lunch na statku i zwiedzanie podwójnej świątyni (1,2,3). Dalsza podróż do Asuanu, kolacja i nocleg na statku. 4. dzień: Rano po śniadaniu wizyta w Wysokiej Zaporze w Asuanie (1,2,3). Następnie wizyta w świątyni Philae łodzią motorową (1,2,3). Lunch na statku. Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3). Następnie wizyta w wiosce nubijskiej (3). Kolacja i nocleg na statku. 5. dzień: Wczesnym rankiem o 3:30, możliwość wycieczki do Abu Simbel autobusem (2,3), wliczony jest lunch w formie pakietu. Następnie powrót do Kom Ombo. Lunch na statku. Nocleg i kolacja na statku. 6. dzień: Śniadanie na statku. Następnie statek płynie do Esny. Kolacja i nocleg na statku. 7. dzień: Śniadanie. Następnie można zwiedzić świątynię Edfu (1,2,3). Następnie statek płynie dalej do Luksoru. Po przybyciu na miejsce, można zwiedzić wschodnią stronę z świątynią w Luksorze (1,2,3) i świątynią w Karnaku (1,2,3). Tam jest możliwość skorzystania z pokazu światła i dźwięku w świątyni w Karnaku (opcjonalnie, można zarezerwować na miejscu). 8. dzień: Wyjazd. ***************************************************** Wycieczki wymienione w przebiegu trasy nie są wliczone. Na statku znajduje się przewodnik mówiący po niemiecku podczas wycieczek. Przy wycieczkach w przebiegu trasy zaznaczono, w którym pakiecie wycieczek znajduje się dana wycieczka: Pakiet wycieczek Klasik Excellence=1 Pakiet wycieczek Klasik Plus Excellence=2 Pakiet wycieczek Premium Excellence=3 Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. W pakietach wycieczek wliczone są bilety wstępu. ***************************************************** Pakiet wycieczek Klasik Excellence (do rezerwacji mailowej na adres: res.aegypten@schauinsland-reisen.de) Świątynia w Luksorze Świątynia w Karnaku Świątynia Hatszepsut Kolos Memnona w Luksorze Świątynia Edfu Rejs feluką Świątynia Philae -> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 155 € za osobę. ******************************************************* Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik w pakiecie wycieczek Klasik Plus Excellence: (do rezerwacji mailowej na adres: res.aegypten@schauinsland-reisen.de) Wycieczka całodniowa autobusem do Abu Simbel. -> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 280 € za osobę. ******************************************************* Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik Plus w pakiecie wycieczek Premium Excellence: (do rezerwacji mailowej na adres: res.aegypten@schauinsland-reisen.de) Muzeum Luksor Wioska nubijska w Asuanie -> Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 333 € za osobę.

Wyposażenie

MS Nile Excellence dysponuje łącznie 30 nowocześnie urządzonymi kabinami zewnętrznymi, rozmieszczonymi na kilku pokładach. Hol wejściowy jest jasny i elegancko zaprojektowany, z recepcją. W głównej restauracji można delektować się kulinarnymi przysmakami, a w trzech barach na pokładzie serwowane są chłodne napoje. Ponadto dostępne są mały bazar i przytulny kącik do czytania. Od zimy 2024/25 statek posiada małą siłownię, dostępną dla wszystkich gości na pokładzie bezpłatnie. Aby Państwa urlop był doskonały, można zrelaksować się na leżakach na pokładzie słonecznym lub ochłodzić się w basenie, podziwiając wspaniałe widoki na krajobraz wzdłuż Nilu.
Plan pokładu statku wycieczkowego Nile Excellence na Nilu z kajutami i udogodnieniami.

Zakwaterowanie

Apartament

Przyjemnie urządzone apartamenty (S2) mają około 24 m² i są wyposażone w prysznic/WC, suszarkę do włosów, dwa łóżka pojedyncze lub jedno podwójne, klimatyzację (indywidualnie sterowaną), minibar, sejf, telewizor, telefon (za opłatą), część wypoczynkową i balkon francuski. Dostępne również do indywidualnego użytku (1SA).

Apartament Królewski

Apartamenty Królewskie (RS) mają takie samo wyposażenie jak apartamenty, ale są większe (ok. 37 m²). Apartamenty Królewskie znajdują się na pokładzie środkowym i górnym. Na balkonie apartamentów Królewskich znajdują się dodatkowo mały stolik i dwa krzesła.

Apartamenty jednoosobowe

Apartamenty jednoosobowe (S1) mają około 13 m² i są wyposażone podobnie jak apartamenty, ale posiadają tylko jedno łóżko i brak części wypoczynkowej.

Apartament Ekonomiczny

Apartamenty ekonomiczne (S2Z) są nieco mniejsze (ok. 21 m²) niż apartamenty, mają podobne wyposażenie, ale mogą nie posiadać balkonu francuskiego i części wypoczynkowej, a zamiast tego okno, którego nie można otworzyć.

Wyżywienie

Pełne wyżywienie

Śniadanie, lunch i kolacja w formie bufetu lub zestawu menu. Śniadanie obejmuje napoje bezalkoholowe i gorące. Do lunchu i kolacji wliczone są dwa napoje bezalkoholowe oraz mała butelka wody na osobę.

All Inclusive

All Inclusive

Śniadanie, lunch i kolacja w formie bufetu. Wybrane krajowe napoje alkoholowe i bezalkoholowe w cenie w godzinach 11:00-23:00 w barze lounge/na pokładzie słonecznym. Po południu kawa, herbata i ciastka podczas rejsu. Codzienne uzupełnianie minibaru o 2 małe butelki wody. Raz w tygodniu minibar jest uzupełniany napojami bezalkoholowymi. Raz w tygodniu kosz owoców w kabinie.

Nie wliczone w All Inclusive

Międzynarodowe/importowane napoje alkoholowe.

Sport w cenie

Na pokładzie znajduje się mała strefa fitness.

Wellness

Dla dodatkowego relaksu oferowane są zabiegi masażu (za opłatą).

Rozrywka

Okazjonalna rozrywka wieczorna z występami folklorystycznymi lub wieczorami orientalnymi.

Obsługa hotelowa

Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie w miejscach ogólnodostępnych. Wi-Fi w pokojach jest dostępne za opłatą.
****************************************
Ręczniki przy basenie są dostępne w kabinach.
**************************************
Całodobowa obsługa kabinowa, dyżurny lekarz.
Check-in o 12:00.

Karta kredytowa

Akceptujemy karty MasterCard i VISA.

Cechy hotelu

  • Rejsy

Uwaga

Adres statku:
Blue Sky Dock – obok posterunku policji Baghdadi.
Godzina zameldowania: 12:00
**************************************
Palenie dozwolone jest wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Wskazówki dotyczące rezerwacji: Należy pamiętać, że w przypadku lotu do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu, wymagany jest co najmniej jeden nocleg w hotelu.
W przypadku lotu do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Ze względu na sezonowy niski stan wód Nilu lub przeciążenie lub konserwację śluz w Esna, trasa rejsu może ulec zmianie. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia realizacji trasy, mogą być wymagane transfery autokarowe lub zakwaterowanie na statku o równoważnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy eksploatacyjne.
**************************************
Statki mogą cumować jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przechodzenia przez inne statki.
Może się zdarzyć, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier architektonicznych.
**************************************
Egipt to kraj Baksziszu: aby oszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, Państwa lokalny przewodnik zbiera na początku podróży kwotę 8 € od osoby za noc na statku, w zależności od kategorii statku. Kwota ta przeznaczona jest dla wszystkich "dobrych duchów", które sprawiają, że Państwa pobyt jest jak najbardziej przyjemny i jest rekomendacją z naszej strony.
**************************************

Kategoria organizatora

5 Słońca *****

Casa Cook El Gouna

Lokalizacja

Plaża z parasolami i latawcem na niebieskim niebie nad spokojnym morzem
Linia brzegowa z plażą, hotelami i rafami w czystej turkusowej wodzie
Kilka leżaków pod słomianymi parasolami na cichej piaszczystej plaży z morzem w tle.
Stylowy hotel butikowy znajduje się na północy El Gouny, bezpośrednio przy prywatnej plaży, z dala od zgiełku tętniącego życiem miasta. Na tle lazurowych lagun, szerokich widoków i łagodnych wydm, Casa Cook El Gouna jest idealnym miejscem do podziwiania rozległych krajobrazów naturalnych Egiptu. Pomimo spokojnej lokalizacji, centrum El Gouny z licznymi restauracjami, barami i sklepami znajduje się w odległości ok. 3 km. Do centrum Hurghady jest ok. 30 km, do lotniska w Hurghadzie ok. 40 km.

Wyposażenie

Casa Cook El Gouna łączy luksusowy styl życia z bliskością natury, tworząc unikalną atmosferę wakacyjną. Szczególnie docenią go goście ceniący sobie design. Hotel dla dorosłych (dostępny od 16 roku życia) oferuje łącznie 100 stylowo urządzonych pokoi, rozmieszczonych w kilku małych budynkach. Ciepłe barwy hotelu utrzymanego w stylu pustynnym, wraz z nowoczesną architekturą, tworzą atmosferę relaksu i spokoju. Restauracja à la carte "The Kitchen Club" serwuje gościom typowe wschodnio-śródziemnomorskie specjały, będące barwną mieszanką przepisów i aromatów z całego świata. W jednym z barów serwowane są napoje bezalkoholowe i alkoholowe. Sklep "Casa Cook Store" oferuje wybrane skarby i biżuterię z całego Egiptu. Na stylowo zaaranżowanym terenie zewnętrznym znajduje się duży basen (podgrzewany zimą) z muzyką DJ-a, tarasem słonecznym i barem przy basenie. Strefa do jogi na świeżym powietrzu uzupełnia ofertę hotelu. Dla wygody gości, hotel oferuje całodobową recepcję z hallem. Na terenie zewnętrznym znajdują się również różne sklepy, fryzjer oraz strefa spa i siłownia.
Nowoczesny bar z drewnianym blatem, stołkami i roślinami na ścianie.
Nowoczesny bungalow z palmami i zielonym krajobrazem pod pochmurnym niebem
Luksusowy basen zewnętrzny z leżakami i palmami w tle

Zakwaterowanie

Prosta sypialnia z łóżkiem podwójnym, drewnianymi meblami i ciepłym naturalnym światłem
Minimalistyczna łazienka z szarymi ścianami, dużym lustrem, ręcznikiem i koszem
Nowoczesna łazienka z szarymi płytkami, umywalką, lustrem i ręcznikiem na ścianie.
Nowoczesna łazienka z dużym lustrem, szarą umywalką i ciemnym ręcznikiem na ścianie.

Pokój dwuosobowy

Luksusowe pokoje dwuosobowe (D) mają około 39 m² i łazienkę z prysznicem typu "deszczownica"/WC, szlafrokami, kapciami, suszarką do włosów, minibarem (za opłatą), telefonem, sejfem, klimatyzacją, zestawem do parzenia kawy/herbaty, Wi-Fi oraz tarasem od strony lądu. Dostępne również z widokiem na morze (DM) oraz do indywidualnego użytku (DE/DEM). Pokoje dostępne tylko do lata 2025.

Pokój dwuosobowy Deluxe

Luksusowe pokoje dwuosobowe Deluxe (DD2) mają około 39 m² i łazienkę z prysznicem typu "deszczownica"/WC, szlafrokami, kapciami, suszarką do włosów, minibarem (za opłatą), telefonem, sejfem, klimatyzacją, zestawem do parzenia kawy/herbaty, Wi-Fi oraz tarasem od strony lądu. Pokoje dostępne od zimy 2025/26. Dostępne również z widokiem na morze (DDM) oraz do indywidualnego użytku (DD1/DM1).

Pokój Young Traveler

Pokoje Young Traveller (YTR) są wyposażone podobnie jak pokoje dwuosobowe i dostępne tylko dla młodych dorosłych w wieku 18-29 lat. Pokoje mają ograniczoną pulę i specjalną cenę.

Prosta sypialnia z łóżkiem podwójnym, drewnianymi meblami i ciepłym naturalnym światłem
Minimalistyczna łazienka z szarymi ścianami, dużym lustrem, ręcznikiem i koszem
Nowoczesna łazienka z szarymi płytkami, umywalką, lustrem i ręcznikiem na ścianie.
Nowoczesna łazienka z dużym lustrem, szarą umywalką i ciemnym ręcznikiem na ścianie.
Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem i widokiem na tropikalną plażę przez szklaną ścianę
Nowoczesna przestrzeń na zewnątrz z hamakiem między dwoma miejscami do siedzenia i widokiem na palmy kołysane wiatrem.
Nowoczesny salon z sofą, dywanem i widokiem na morze przez duże okna

Pokój dwuosobowy Premium z widokiem na ogród

Pokoje dwuosobowe Premium (2GP, ok. 48 m²) mają, przy tym samym wyposażeniu co pokoje dwuosobowe, dodatkowo taras na dachu z widokiem na zachód słońca i widokiem na ogród. Dostępne również z widokiem na morze (2PM) oraz do indywidualnego użytku (1GP/1PM).

Junior Suite

Junior suite (JS2) są wyposażone podobnie jak pokoje dwuosobowe, ale są przestronniejsze (ok. 42-48 m²) i posiadają taras z bezpośrednim dostępem do wspólnego basenu oraz widok na basen i ogród.

Nowoczesny pokój hotelowy z widokiem na taras i palmy przy plaży.
Nowoczesny, przytulny salon z kanapą, stołem i tapczanem w ciepłych odcieniach ziemi
Zewnętrzny salon z nowoczesnymi siedzeniami i widokiem na palmy przy plaży.

Wyżywienie

Śniadanie

Śniadanie w formie bufetu.

Nowoczesna restauracja z drewnianymi stołami, krzesłami i dużymi oknami wpuszczającymi światło dzienne.
Tost z serem śmietankowym, ogórkami i ziołami, podawany z frytkami w metalowym koszyku

Half Board

Śniadanie w formie bufetu i kolacja w formie zestawu menu. Kolacja jest opcjonalnie dostępna à la carte (za opłatą).

Dine Around El Gouna

Program Dine-Around umożliwia gościom korzystającym z opcji Half Board, Full Board lub All Inclusive wyjątkowe doznania kulinarne. Goście mogą jeść w wybranych restauracjach w innych hotelach – bez dodatkowych kosztów za jedzenie (napojów nie obejmuje). W zależności od długości pobytu, goście mogą skorzystać z oferty Dine-Around wielokrotnie: 1 raz przy pobycie od 4 nocy, do 3 razy przy pobycie od 5 do 7 nocy i do 4 razy przy pobycie od 8 nocy. Goście hoteli 5-gwiazdkowych mają dostęp do wszystkich uczestniczących restauracji. Goście z hoteli 3 lub 4-gwiazdkowych mogą jeść w hotelach tej samej kategorii – możliwość skorzystania z restauracji 5-gwiazdkowej za niewielką dopłatą. Zalecana jest rezerwacja stolika przez hotel (najlepiej do godziny 12:00 tego samego dnia).

Sport w cenie

Mężczyzna w masce stoi w nowoczesnej siłowni z urządzeniami do cardio.
Osoba siedząca na ergometrze wiosłowym w nowoczesnym pomieszczeniu z rośliną i oknem.
Hotel oferuje w pełni wyposażoną siłownię. W hotelu można również grać w bule i siatkówkę plażową.

Sport za dodatkową opłatą

Centrum kitesurfingu "DUOTONE" oferuje różne sporty, takie jak żeglarstwo, surfing czy kitesurfing. Ponadto w hotelu można pływać katamaranem, nurkować, snorkelować i jeździć konno. W razie potrzeby goście mogą zapisać się na kursy jogi.

Wellness

Strefa spa hotelu oferuje saunę, łaźnię parową i hammam. W razie potrzeby można zarezerwować dodatkowe zabiegi kosmetyczne lub masaże. W strefie spa znajduje się również fryzjer i basen zewnętrzny. Wszystkie zabiegi są płatne.
Kobieta otrzymuje relaksujący masaż w spokojnym spa o minimalistycznym wystroju.
Dwie kobiety idą wzdłuż przeciwległych poręczy z odbijającą się wodą na pierwszym planie.
Kobieta odpoczywa na wygodnym leżaku w zacienionym, zewnętrznym miejscu z dekoracyjnymi ścianami.
Nowoczesny basen kryty z leżakami i wyraźnymi cieniami od sufitu.

Rozrywka

W ciągu dnia przy basenie grana jest muzyka. Wieczorem okazjonalnie odbywają się występy na żywo.

Obsługa hotelowa

Wi-Fi jest w całym hotelu wliczone w cenę.

Karta kredytowa

Akceptujemy karty Mastercard, VISA.

Cechy hotelu

  • Tylko dla dorosłych
  • Rozszerzone koncepcje higieny
  • Chillout & relaks
  • Spa
  • Sport i aktywni urlopowicze
  • Siatkówka/Siatkówka plażowa
  • centralna lokalizacja
  • Sauna
  • Plaża piaszczysta

Uwaga

Należy pamiętać, że przy wyborze hotelu i lotniska docelowego, zwłaszcza w przypadku kombinacji lotnisko Marsa Alam – hotel Hurghada, jak i odwrotnie lotnisko Hurghada – hotel Marsa Alam, odległości mogą być znaczne i należy liczyć się z długim czasem transferu. Dotyczy to również sytuacji, gdy ten hotel jest rezerwowany po rejsie po Nilu.
**************************************

Uwaga

Casa Cook El Gouna
Qesm Hurghada
Prowincja Morza Czerwonego
Egipt

Kategoria organizatora

5 Słońca *****

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 22.04.2026 09:58